Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х07 - Series 4, Episode 7 (HDTV x264-FTP)

Может быть нам удастся узнать что-то еще.
Проходил ли здесь еще кто-нибудь?

nyanya79 23.10.14 в 18:15

Видел ли кто-нибудь, как жертва сюда попала?
Был ли с ним кто-нибудь?

nyanya79 23.10.14 в 18:15

- Подомовой обход?
- С чего бы начали вы?

nyanya79 23.10.14 в 18:16

На данный момент важен обход.
Мы отправим туда команду спецназа.

nyanya79 25.10.14 в 10:25

Ну что ж, начнем. Сначала проверим
не пропал ли кто из близлежащих домов.

nyanya79 23.10.14 в 18:17

На вид лет 35-45.
Голова выбрита.

nyanya79 23.10.14 в 18:17

- Собери всех. Я отзвонюсь из морга.
- Хорошо.

nyanya79 23.10.14 в 18:18

Посмотри, пожалуйста -
воротник не помялся?

leonidovna 26.10.14 в 09:37

Это твой позвоночник выпирает
и не дает ему лежать ровно.

leonidovna 26.10.14 в 09:40

- Ты его отпаривал?
- Его гладила моя бывшая.

nyanya79 23.10.14 в 18:21

- Какая душка твоя бывшая, гладит твои рубашки.
- Совсем недавно стала бывшей.

zamogalina 24.10.14 в 14:56

- Верно.
- Митч гладит сам свои рубашки, чтобы не так больно было расставаться.

zamogalina 24.10.14 в 14:57

Мы счастливы в браке 14 лет.
Никто никого не бросает.

nyanya79 23.10.14 в 18:24

Итак, начнем. Сегодня утром,
сразу после 6, прохожим было

nyanya79 23.10.14 в 18:25

обнаружено тело, застрявшее между
камнями на болоте,

nyanya79 23.10.14 в 18:25

в районе Рэд Ламба. Мужчина, белый,
от 30 до 40 лет.

nyanya79 23.10.14 в 18:26

У него рана на голове. На траве были
обнаружены следы крови,

nyanya79 23.10.14 в 18:27

это значит, что травмы нанесены
до того, как он туда попал.

zamogalina 24.10.14 в 14:58

Мне это кажется подозрительным.
При нем нет удостоверения личности.

zamogalina 24.10.14 в 14:58

Ни телефона, ни налички, ни ключей.

nyanya79 23.10.14 в 18:28

В том месте можно оказаться только пешком,

zamogalina 24.10.14 в 14:59

но он одет не для прогулки.

zamogalina 24.10.14 в 14:59

Следы крови, которые унюхали ищейки,

zamogalina 24.10.14 в 15:00

ведут от этих камней к этой канаве,

zamogalina 24.10.14 в 15:01

здесь собаки потеряли след.

zamogalina 24.10.14 в 15:02

Эти дома находятся в 15 минутах ходьбы,

zamogalina 24.10.14 в 15:02

так что возникает вопрос,
учитывая его травму головы,

zamogalina 24.10.14 в 15:03

почему он не добрался до людей,
чтобы получить помощь?

zamogalina 24.10.14 в 15:03

Почему зашел так далеко на пустошь?

zamogalina 24.10.14 в 15:03

Если он - не местный, то мог не знать,

zamogalina 24.10.14 в 15:04

что находится так близко от цивилизации.

zamogalina 24.10.14 в 15:04

Возможно, его привели туда
и у него не было выбора.

zamogalina 24.10.14 в 15:04

- Возможно, он убегал.
- С травмой головы...

Ridcally 24.10.14 в 21:01

пешком далеко не убежишь.
- Он оказался всего в полумиле от этой дороги.

Ridcally 24.10.14 в 21:04

Здесь. Так что туда ему не
пришлось бы идти пешком.

Ridcally 24.10.14 в 21:05

- Ищейки ничего не нашли?
- Ничего похожего на орудие убийства.

zamogalina 24.10.14 в 15:07

- Он одет в спецовку, голова выбрита.
- Значит, он не бездомный.

zamogalina 24.10.14 в 15:08

Для этого нужны инструменты, так?
Бритва, вода, зеркало.

zamogalina 24.10.14 в 15:09

Как ты думаешь, его туда толкнули?

zamogalina 24.10.14 в 15:10

Он выглядит, как животное.

zamogalina 24.10.14 в 15:10

Как животное, которое заползло подальше,
чтобы умереть.

zamogalina 24.10.14 в 15:10

Без понятия, Пит, в морге тебя ждет
офицер по надзору за ходом вскрытия,

nyanya79 25.10.14 в 10:16

а у меня еще встреча с сержантом
из спецназа, мы должны

nyanya79 25.10.14 в 10:22

набросать стратегию обхода.

Ridcally 24.10.14 в 21:06

Но пока я хочу чтобы посетили все дома,
что видны оттуда.

Ridcally 24.10.14 в 21:07

Две команды - Митч и Крис,
Дженет и Ли.

Ridcally 24.10.14 в 21:08

Не думаю, что надо звонить Додсон.

zamogalina 24.10.14 в 15:13

Ее Величество была собрана как никогда сегодня
и она увольняется через 30 дней.

zamogalina 24.10.14 в 15:13

- Я ей позвонила.
- Ты ей уже позвонила?

zamogalina 24.10.14 в 15:14

Да. Как мы и договаривались.
Пока ты шарила по пустоши,

nyanya79 25.10.14 в 06:42