Obvious Child / Свой ребёнок: Obvious Child

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хотел поговорить с тобой об этом.

TheNurbs 18.10.14 в 07:12

0

Нам надо будет закончить пораньше,
подготовиться к дискотеке в стиле 80-х.

TheNurbs 18.10.14 в 07:12

0

Нет. Можешь дать мне пять минут?
Мне нужно всего лишь пять минут.

TheNurbs 18.10.14 в 07:13

0

У тебя всё те же шутки о разрыве?

TheNurbs 18.10.14 в 07:13

0

Я занимаюсь своей комедией,
а в ней рассказываю о своей жизни, так что...

TheNurbs 18.10.14 в 07:14

0

Не смотри на мои записи
мне под руку, чувак.

TheNurbs 18.10.14 в 07:14

0

Что? Нет, это смешно.

TheNurbs 18.10.14 в 07:14

0

Мне кажется мой продавец тоже судит меня.

TheNurbs 18.10.14 в 07:15

0

Да.

TheNurbs 18.10.14 в 07:15

0

Как твоя поездка в Лос-Анджелес?

TheNurbs 18.10.14 в 07:16

0

Классно перевела стрелки.

TheNurbs 18.10.14 в 07:16

0

Да, я побыл там три недели, три дерьмовые недели.

TheNurbs 18.10.14 в 07:17

0

Ненавижу этот город.

TheNurbs 18.10.14 в 07:17

0

Всю это беготню, поездки
на золотой Киа. Других у них не было.

Katakimiku 23.10.14 в 09:33

0

И ещё была неувязка...

Katakimiku 23.10.14 в 09:34

0

Пришлось ездить за рулем золотой Киа?

TheNurbs 18.10.14 в 07:18

0

Я не выбирал золотую.

TheNurbs 18.10.14 в 07:19

0

Я бы выбрал оловянную, бежевую, безминовую,

TheNurbs 18.10.14 в 07:20

0

это смесь бежевого с жасминовым.

TheNurbs 18.10.14 в 07:20

0

Похоже, я еду туда на сезон пилотных серий.

TheNurbs 18.10.14 в 08:07

0

- Серьёзно?
- Да.

TheNurbs 18.10.14 в 09:21

0

Я продал первую серию.

TheNurbs 18.10.14 в 09:23

0

Поздравляю.

TheNurbs 18.10.14 в 09:23

0

Да, но давай уйдём отсюда.

Katakimiku 23.10.14 в 09:35

0

Серьёзно. Нет, Донна, послушай меня.

Katakimiku 23.10.14 в 09:35

0

Я присматриваю за домом
одного моего безумного друга-богача.

TheNurbs 18.10.14 в 09:24

0

Безумно богатого друга.

TheNurbs 18.10.14 в 09:24

0

Дом классный. Он огромный.

TheNurbs 18.10.14 в 09:24

0

Весь навороченный, как на задних обложках журналов

TheNurbs 18.10.14 в 09:25

0

для богачей в аэропортах.

TheNurbs 18.10.14 в 09:25

0

- Даже не знаю.
- Донна, ты давно не тусила.

TheNurbs 18.10.14 в 09:25

0

Пойдем. Будет круто.

TheNurbs 18.10.14 в 09:27

0

Мы соберём весь наш народ.
Всё как в старые добрые времена.

Katakimiku 23.10.14 в 09:37

0

В каком рэп-группе 1997-го года ты состоишь?

Katakimiku 23.10.14 в 09:37

0

"Гудини".

Katakimiku 23.10.14 в 09:37

0

Нет, там было два разных вида горчицы.

Katakimiku 23.10.14 в 09:38

0

Чёрт, да тут холоднее, чем у ведьмы на сиськах.
А вот и такси.

Katakimiku 23.10.14 в 09:41

0

- О нет, я опоздал?
- Да.

TheNurbs 18.10.14 в 09:28

0

Прости.

TheNurbs 18.10.14 в 09:28

0

Запарка на работе. Я пытался освободиться три часа назад.

TheNurbs 18.10.14 в 09:28

0

Всё в порядке.

TheNurbs 18.10.14 в 09:28

0

Вообще-то, я уже собралась уходить.

TheNurbs 18.10.14 в 09:29

0

Потусить с комиками.

TheNurbs 18.10.14 в 09:29

0

- Ты едешь?
- Да-да, секунду.

TheNurbs 18.10.14 в 09:29

0

Ты можешь присоединиться,
но мне кажется тебе будет скучно

TheNurbs 18.10.14 в 09:29

0

или возможно даже очень грустно.

TheNurbs 18.10.14 в 09:30

0

Вас только двое?

TheNurbs 18.10.14 в 09:30

0

Это не то, что ты думаешь.

TheNurbs 18.10.14 в 09:30

0

Но это так выглядит.

TheNurbs 18.10.14 в 09:30

0

Ну, спасибо за то, что приехал в Бруклин,
но тебе не стоило.

TheNurbs 18.10.14 в 09:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →