Black-ish / Белые негры: 01x06 - Prank King

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хэллоиун всегда был моим
любимым праздником,

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

и не только потому,
что в этот день я могу показать

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

свои гениальные дизайнерские
способности.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Что? Когда вы украшаете
дом к Хэллоуину,

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

это не выглядит как
боевик со спецэффектами?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Наверное, вы неправильно
это делаете.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Но больше всего в Хэллоуине
мне нравится

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

традиция семьи Джонсонов,
которую я люблю называть

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

"разыграть всех так,
чтобы душа в пятки ушла".

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Ребята, идите сюда.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Идите познакомьтесь со своим
маленьким кузеном Колтоном.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Тётя Джилл сказала
держать его

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

очень осторожно, хорошо?
- Какой хорошенький.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

А вы подумали,
что убили младенца!

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

С ума сойти!

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Бам! Он ударил ребенка!

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Но и дети тоже не отстают
в розыгрышах,

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

особенно Зоуи.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Эй, Джуниор, тебе звонит
девушка по имени Софи.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Софи?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Софи звонит мне?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Софи...

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Но если говорить
о самых дьявольских розыгрышах,

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

никто не может превзойти меня.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Что это..?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Бюстгальтер?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Вот почему меня все зовут
"король розыгрышей".

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Нижнее белье лилового цвета?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Что происходит?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Кто там?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

- Кто там внутри?
- Что?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

- Кто сидит в шкафу?
- Никто.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

- Кто там в шкафу?
- В каком шкафу?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

А ты подумала, что папа
разрушает ваш брак!

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Я вас уверяю.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Эта давнишняя традиция
очень сплачивает нас вместе...

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

По крайней мере тогда,
когда Боу понимает шутки.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Отлично сработали, ребята.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

<b>Black-ish - 01x06
"Король розыгрышей"</b>

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

<i>sync and correction by solfieri
www.addic7ed.com</i>

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Посмотри на это...

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Игрушечный паук в моей коробочке
для ночной капы.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Наверное, близнецы
пытались меня разыграть.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Близнецы-глупыши.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Бог мой.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

- Это же ты.
- Что?

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0

Это ты, а не близнецы.

Milo_slava 10.01.15 в 07:51

0
Минутку...

Следующая страница →