Black-ish / Белые негры: 01x13 - Big Night, Big Fight

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Бывало так, что самые кровополитные войны Vela 13.02.15 в 02:54 0
	начинались с крошечного неверного шага в неподходящий момент, Vela 13.02.15 в 02:57 0
	когда напряжение било через край. Vela 13.02.15 в 02:59 0
	Возьмите, к примеру, этого эрцгерцога в прикольной шапке. Vela 13.02.15 в 03:05 0
	Бедняга попал в засаду во время прогулки, и бац... Vela 13.02.15 в 03:09 0
	Первая Мировая. Vela 13.02.15 в 03:09 0
	Но ни один исторический момент не может сравниться Milo_slava 14.02.15 в 08:27 0
	со смертельным напряжением в День Святого Валентима. Milo_slava 14.02.15 в 08:28 0
	Желание провести его идеально Milo_slava 14.02.15 в 08:29 0
	превращает этот день в готовую взорваться пороховую бочку. Vela 13.02.15 в 03:28 0
	И мы с Боу ни разу его не пропустили. Milo_slava 14.02.15 в 08:30 0
	Для тебя это первый День св. Валентима в качестве миссис Джонсон. Milo_slava 14.02.15 в 08:31 0
	Спасибо, мистер Джонсон. Vela 13.02.15 в 03:34 0
	Детка, можешь втянуть запястье? Vela 13.02.15 в 03:34 0
	На худенькую ручку продавщицы он налез. Vela 13.02.15 в 03:35 0
	Но первый залп не всегда принадлежит мне. Vela 13.02.15 в 03:37 0
	Если у нас когда-нибудь родится сын, Vela 13.02.15 в 03:38 0
	мне бы хотелось назвать его Андре младший. Vela 13.02.15 в 03:39 0
	Посмотрим. Vela 13.02.15 в 03:39 0
	"Посмотрим?" Это ответ на мое отношение? Milo_slava 14.02.15 в 08:35 0
	Которое заключается в том, что ты купил мне одну печальную розу на улице? Milo_slava 14.02.15 в 08:39 0
	Эй, эй. Что? Vela 13.02.15 в 03:42 0
	Знаешь, это предел. Milo_slava 14.02.15 в 08:40 0
	Я в этом не участвую. Ясно? Milo_slava 14.02.15 в 08:40 0
	Обойдешься без здоровенного мешка апельсинов. Vela 13.02.15 в 03:43 0
	Но в этот день св. Валентима Milo_slava 14.02.15 в 08:40 0
	я сделаю всё правильно, чтобы не нарваться на скандал. Vela 13.02.15 в 03:46 0
	О, да. Букет шикарных цветов не из ведра мексиканки, Vela 13.02.15 в 03:49 0	+3
	подходящий подарок Milo_slava 14.02.15 в 08:41 0	+1
	и вечер в ресторане с прекрасной женой. Vela 13.02.15 в 03:50 0
	- О. Привет, детка. - Привет. Vela 13.02.15 в 03:51 0
	И ничто не испортит этот вечер. Vela 13.02.15 в 03:51 0
	Ладно, мне подождать в машине, пока ты переоденешься? Vela 13.02.15 в 03:51 0
	Переоденусь? Vela 13.02.15 в 03:52 0
	Первая стадия: провокация. Milo_slava 14.02.15 в 08:47 0
	Эрцгерцог убит! Milo_slava 14.02.15 в 08:45 0
	Беда. А мы даже еще не сели в машину. Vela 13.02.15 в 03:54 0
	Black-ish, 13 серия Великий день, великая битва. Milo_slava 14.02.15 в 08:49 0
	Оригинальные субтитры - www.addic7ed.com Milo_slava 14.02.15 в 08:50 0
	И как последний дурак, Vela 13.02.15 в 03:56 0
	я случайно спровоцировал еще одну войну. Vela 13.02.15 в 03:56 0
	Нужно начать мирные переговоры прежде, чем вечер будет испорчен. Vela 13.02.15 в 03:59 0
	Хватит, Боу, если ты будешь злиться, Milo_slava 14.02.15 в 08:50 0
	то испортишь нам День св. Валентима. Milo_slava 14.02.15 в 08:50 0
	Значит, всё из-за меня? Vela 13.02.15 в 04:00 0
	Я виновата, что ты не узнаешь Vela 13.02.15 в 04:01 0
	комбинезон Изабель Маран, даже если он укусит тебя за задницу? Vela 13.02.15 в 04:04 0
	И кстати... Vela 13.02.15 в 04:07 0
	Надо говорить "День святого Валентина". Milo_slava 14.02.15 в 08:51 0
	"Н". Milo_slava 14.02.15 в 08:52 0

Следующая страница →