Black-ish / Белые негры: 01х14 - Andre from Marseille (DIMENSION)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я люблю всех своих детей одинаково,

Milo_slava 20.02.15 в 09:11

0

но с Зоуи мы особенно близки.

Milo_slava 20.02.15 в 09:11

0

Ведь она красивая, популярная, стильная...

Milo_slava 21.02.15 в 08:54

0

Фильтры с хэштегами для лохов...

Milo_slava 02.03.15 в 10:01

0

Практически всё это от меня.

Milo_slava 21.02.15 в 08:54

0

Я всегда с удовольствием везу ее в школу.

Milo_slava 21.02.15 в 08:54

0

Это наши особенные минуты.

Milo_slava 21.02.15 в 08:55

0

Когда мы с моей дочуркой
можем пообщаться вдвоем.

Milo_slava 21.02.15 в 08:56

0

Как дела в школе?

Milo_slava 21.02.15 в 08:56

0

Рад слышать, что всё отлично.

Milo_slava 21.02.15 в 08:56

0

Произошло что-то интересное?

Milo_slava 21.02.15 в 08:56

0

Что? Что-то случилось?

Milo_slava 21.02.15 в 08:57

0

.

Milo_slava 21.02.15 в 08:57

0

Ты уронила телефон.

Milo_slava 21.02.15 в 08:57

0

Ну же, Зоуи. Поговори со мной.

Milo_slava 21.02.15 в 08:57

0

Ну, Миша Диксон сидела на Tumblr,
это такой древний сайт,

Milo_slava 21.02.15 в 08:58

0

но там она нашла супер-клёвую
фотку Джейдена и Джастина...

Milo_slava 21.02.15 в 08:59

0

Тимберлейка, а не Бибера.

Milo_slava 21.02.15 в 08:59

0

Бибер - отстой.

Milo_slava 21.02.15 в 08:59

0

Короче, мы переслали это Монике,

Milo_slava 21.02.15 в 09:00

0

потому что она фанатеет от Джейдена.

Milo_slava 21.02.15 в 09:00

0

Кстати о парне моей мечты,

Milo_slava 21.02.15 в 09:04

0

Андре никак не удавалось привлечь мое внимание.

Milo_slava 21.02.15 в 09:07

0

Но он оказался напористым.

Milo_slava 21.02.15 в 09:07

0

Стоп, стоп. Минуточку.

Milo_slava 21.02.15 в 09:07

0

Андре? Парень твоей мечты?

Milo_slava 21.02.15 в 09:07

0

Это ты сейчас о чем?
- Боже, пап.

Milo_slava 21.02.15 в 09:08

0

Ты разве не слышал, я сказала,
что Миша Диксон до сих пор сидит на Tumblr?

Milo_slava 21.02.15 в 09:08

0

Но вообще, да. Андре классный.

Milo_slava 21.02.15 в 09:08

0

Мы с ним зависали.

Milo_slava 21.02.15 в 09:08

0

Андре... солидное имя, хорошее имя,
мое имя.

Milo_slava 21.02.15 в 09:09

0

Давай, расскажи мне про этого Андре.

Milo_slava 21.02.15 в 09:09

0

Он играет в баскетбольной команде.

Milo_slava 21.02.15 в 09:10

0

Ага, мое имя плюс он баскетболист.
Это два очка из двух.

Milo_slava 21.02.15 в 09:10

0

И он из Марселя.

Milo_slava 21.02.15 в 09:10

0

Из Марселя? Это рядом с Комптоном?

Milo_slava 21.02.15 в 09:11

0

Нет, папа. Марсель - это во Франции.

Milo_slava 21.02.15 в 09:12

0

Француз?!

Milo_slava 21.02.15 в 09:12

0

Он, наверное, один из братьев Тони Паркера.

Milo_slava 21.02.15 в 09:13

0

Он разыгрывающий.

Milo_slava 21.02.15 в 09:14

0

Привет, Зоуи!

Milo_slava 21.02.15 в 09:14

0

Это он!

Milo_slava 21.02.15 в 09:14

0

Это он?!
Раз это ее первый парень,

Milo_slava 21.02.15 в 09:15

0

ей кажется, что он забивает трехочковые,

Milo_slava 21.02.15 в 09:15

0

удачно защищает свою команду
и к тому же напорист!

Milo_slava 21.02.15 в 09:17

0

Почему бы просто не сказать, что он белый?

Milo_slava 21.02.15 в 09:18

0

Я так и сказал!

Milo_slava 21.02.15 в 09:18

0

Black-ish - 01x14
"Андре из Марселя"

Milo_slava 21.02.15 в 09:18

0

Оригинальные субтитры - www.addic7ed.com

Milo_slava 21.02.15 в 09:18

0

И в этот момент мы графически демонстрируем,

Milo_slava 24.02.15 в 08:30

0
Минутку...

Следующая страница →