Broadchurch (season 2) / Бродчерч (Убийство на пляже): Broadchurch - 02x07

<i>Ранее в сериале...</i>

prestige1905 17.02.15 в 05:14

Я собираюсь лечь в больницу - кардиостимулятор.

the_fighter 17.02.15 в 15:43

Если что-нибудь случится - я составил завещание.

the_fighter 17.02.15 в 15:45

У вашей матери был приступ.

the_fighter 17.02.15 в 15:46

Боюсь, она скончалась.

the_fighter 17.02.15 в 15:48

Джона, скажи что-нибудь!

the_fighter 17.02.15 в 15:49

Почему ты не можешь вытащить меня отсюда?

the_fighter 17.02.15 в 15:50

Я писал, что всё кончено, что я встретил другую

the_fighter 17.02.15 в 15:53

и нашему браку конец.

the_fighter 17.02.15 в 15:54

- Почему мы вместе, Марк? Только потому, что Дэнни умер?
- Нет.

the_fighter 17.02.15 в 15:54

Если так - не утруждай себя.

the_fighter 17.02.15 в 15:55

Если мы провалим суд, то из-за тебя.

the_fighter 17.02.15 в 15:57

Кажется, я что-то нашла.
Возможно, весьма пикантное.

the_fighter 17.02.15 в 15:56

Просмотри это всё. Узнай побольше о Гиллиспи.

the_fighter 17.02.15 в 15:58

Проверь того парня,
слонявшегося по округе.

the_fighter 18.02.15 в 14:31

- Не помните, вы когда-нибудь работали
на компанию "Торп АгроСервис"?
- Не думаю.

the_fighter 17.02.15 в 16:00

Когда я вижу его, я не могу себя контролировать.

the_fighter 17.02.15 в 16:01

- Я хочу, чтобы ты съехала.
Даю тебе 48 часов.
- Ты не можешь так поступить.

the_fighter 17.02.15 в 16:03

Клэр Рипли показала мне фотографию.

the_fighter 17.02.15 в 16:04

Она носила кулон Пиппы.

the_fighter 17.02.15 в 16:05

Ты идешь по жизни
и думаешь, что ты - целое,

the_fighter 17.02.15 в 16:07

затем ты встречаешь кого-то и осознаешь,
что ты всего лишь половинка.

the_fighter 17.02.15 в 16:10

Люди считают это смешным.

the_fighter 17.02.15 в 16:27

"Вы не видели мою половинку?"

the_fighter 17.02.15 в 16:32

Но когда ты встречаешь его...

the_fighter 17.02.15 в 16:32

ты понимаешь - это правда.

the_fighter 17.02.15 в 16:33

Ты только тогда по-настоящему целое,
когда вы вместе.

the_fighter 17.02.15 в 16:38

Хорошо это не кончается, не так ли?

the_fighter 17.02.15 в 16:40

- Что именно?
- Любовь.

the_fighter 17.02.15 в 16:41

Она делает нас сильными, а...

the_fighter 17.02.15 в 16:53

затем бросает на дно.

the_fighter 17.02.15 в 16:54

Как бы это ни случилось...

the_fighter 18.02.15 в 14:17

одна половинка всегда теряет другую.

the_fighter 18.02.15 в 14:17

- Все хорошо.
- Нет.

the_fighter 18.02.15 в 14:18

- Все в порядке.
- Нет.

the_fighter 18.02.15 в 14:20

Что тут творится?

prestige1905 17.02.15 в 19:13

Доброе утро. Чаю хочешь?

prestige1905 17.02.15 в 19:13

Клэр оставила дом.

prestige1905 17.02.15 в 19:13

Я нашла кучку пепла в раковине,

the_fighter 18.02.15 в 14:23

предположу, что от фотографии,

the_fighter 18.02.15 в 14:26

на которой на ней кулон.

the_fighter 18.02.15 в 14:28

Хочешь сказать, кулон Пиппы
на самом деле принадлежал Клэр?

prestige1905 17.02.15 в 19:14

- Ну, он был на Клэр на той фотографии, что я видела.
- Чай.

prestige1905 17.02.15 в 19:14

Должно быть, она его отдавала Пиппе.

prestige1905 17.02.15 в 19:16

А теперь она сжигает фото.
Она паникует.

prestige1905 17.02.15 в 19:14

Это хорошо. Люблю, когда они паникуют.

prestige1905 17.02.15 в 19:15

Клэр убила девочек,
а Ли ее покрывал?

prestige1905 17.02.15 в 19:16

И какой же у неё мотив?

prestige1905 17.02.15 в 19:16

Что если она готовила
ее для Ли.

the_fighter 25.02.15 в 14:26

Я думаю, что видела это имя раньше - Гари Торп.

the_fighter 18.02.15 в 14:36