Broadchurch (season 2) / Бродчерч (Убийство на пляже): Broadchurch - 02x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале...</i> prestige1905 10.02.15 в 04:29 0
	Она говорит, что прощает тебя... Aliexia 10.02.15 в 04:50 0
	за подвеску. Aliexia 10.02.15 в 04:51 1 за кулон. swuy 11.02.15 в 10:29 0
	Зачем мне убивать двенадцатилетнюю девочку? Aliexia 10.02.15 в 04:51 0
	Почему ее подвеска была найдена в твоей машине? Aliexia 10.02.15 в 04:52 1 Почему её кулон нашли в твоей машине? swuy 11.02.15 в 10:29 0
	Детектив отвозила улику... обратно в участок. Aliexia 10.02.15 в 04:58 0
	И... в ее машину влезли. Aliexia 10.02.15 в 05:00 0
	- Есть основания снова открыть дело. - Не делай этого. Aliexia 10.02.15 в 05:00 0
	О, Боже. Вы его жена. Aliexia 10.02.15 в 05:26 0
	Я не могу больше встречаться с тобой здесь, приятель. Люди могут неправильно понять. Aliexia 10.02.15 в 05:27 0
	- Что ты здесь делаешь? - Я хочу дать показания. Aliexia 10.02.15 в 05:08 0
	Вы хотите, чтобы я дал показания? prestige1905 10.02.15 в 04:30 0
	Честно? Я разрываюсь. prestige1905 10.02.15 в 04:30 0
	Вы сами сказали, кто-то должен говорить за Дэна. Так что... Aliexia 10.02.15 в 05:06 0
	Я его отец. Это должен сделать я, понимаете? Aliexia 10.02.15 в 05:08 0
	"Торп АгроСервис". Чем они занимаются? Aliexia 10.02.15 в 05:05 0
	Услуги для сельхозпромышленности. prestige1905 10.02.15 в 04:33 0
	Боже мой. Это печь. prestige1905 10.02.15 в 04:31 0
	Все еще думаешь, что Лиза Ньюбери жива? prestige1905 10.02.15 в 04:31 0
	Есть узкая дорога, примерно 500 ярдов в том направлении. Aliexia 10.02.15 в 13:11 0
	И эту тропинку и дорогу прочесали судмедэксперты, Aliexia 10.02.15 в 13:12 0
	искали следы шин и обуви, но ничего полезного не нашли. Aliexia 10.02.15 в 05:35 0
	Далековато нести тело, оставаясь незамеченным. Aliexia 10.02.15 в 05:40 0
	Эта местность никогда особо не использовалась, даже для прогулок с собаками. Aliexia 10.02.15 в 05:43 0
	Значит, убийца знал о местности достаточно, Aliexia 10.02.15 в 05:44 0
	чтобы понять, что шансы быть обнаруженным крайне малы. Aliexia 10.02.15 в 05:45 0
	Другими путями можно сюда попасть через лес. Aliexia 10.02.15 в 07:46 0
	Во сколько Тома вызовут для дачи показаний? Aliexia 10.02.15 в 05:47 0
	Почему они вызывают Тома? Aliexia 10.02.15 в 05:47 0
	Любовь сына к отцу - что-то в этом духе, я думаю. Aliexia 10.02.15 в 05:54 0
	- Мы могли бы успеть. - Том сказал, что если я буду там, Aliexia 10.02.15 в 07:43 0
	он с трибуны попросит, чтобы я вышла. Aliexia 10.02.15 в 07:43 0
	Боже, мне жаль. Aliexia 10.02.15 в 13:09 0
	- Ты в порядке? - Я проходил здесь как раз перед тем, как нашел Пиппу. Aliexia 10.02.15 в 13:10 0
	Как далеко отсюда живут Гиллеспи? Aliexia 10.02.15 в 13:09 0
	Чуть больше трех миль. Aliexia 10.02.15 в 05:59 0
	И ты думаешь, тело Пиппы проносили здесь? Aliexia 10.02.15 в 13:20 0
	Так я всегда думал, но узнать точно было невозможно. Aliexia 10.02.15 в 13:22 0
	Была весна, так что здесь всё было в колокольчиках. Aliexia 10.02.15 в 13:22 0
	И Клэр Рипли прислали по почте колокольчик. Aliexia 10.02.15 в 13:23 0
	Или она сама себе его прислала. Aliexia 10.02.15 в 13:23 0
	Спрятала в шкафу в гостиной, где его могли легко найти. Aliexia 10.02.15 в 13:25 1
	- Зачем ей это делать? - Чтобы запутать нас. Aliexia 10.02.15 в 13:25 0
	Они все это делают: она, Эшворт, даже Гиллеспи. Aliexia 10.02.15 в 13:26 0
	Я не думаю, что хоть один из них сказал всю правду. Aliexia 10.02.15 в 13:28 0
	Надави на них, как они давили на тебя. Начни с Клэр. Aliexia 10.02.15 в 13:30 0
	Это от Люси. Том идет давать показания. Aliexia 10.02.15 в 13:30 0
	Ты ладил со своим отцом, Том? prestige1905 10.02.15 в 04:31 0
	Я люблю его. prestige1905 10.02.15 в 04:32 0
	Он когда-нибудь заставлял тебя делать то, что было тебе неприятно? prestige1905 10.02.15 в 04:32 0

Следующая страница →