The Mentalist от Q-team\ 7 season / Менталист от Q-team\ 7 сезон\ Финал готов!: The Mentalist - 07x06 - Green Light

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Менталист"...

pfqrf 08.01.15 в 05:13

0

Да, Лина в коротком списке
кандидатов

irver 08.01.15 в 07:55

0

на пост в министерстве торговли,

irver 08.01.15 в 07:55

0

поэтому мы празднуем.

irver 08.01.15 в 07:56

0

Это ещё не решено.

irver 08.01.15 в 07:56

0

Меня ещё должны утвердить,
и это займет месяцы.

irver 08.01.15 в 07:57

0

Что вы можете рассказать мне
о базе в Рио Браво?

irver 08.01.15 в 08:01

0

Думаю, я не хочу ехать в Вашингтон.

irver 08.01.15 в 08:02

0

Почему?

irver 08.01.15 в 08:02

0

Потому, что тебе будут задавать
вопросы,

irver 08.01.15 в 08:02

0

и, если хотя бы один из них
затронет Рио Браво,

irver 08.01.15 в 08:03

0

то будет нужно, чтобы ты могла сказать,

irver 08.01.15 в 08:07

0

что ты ничего об этом не знаешь.

irver 08.01.15 в 08:07

0

Здравствуйте.
Добро пожаловать в "Аламо Брюхаус".

irver 08.01.15 в 08:08

0
+3

Кристина покажет вам ваш столик.

irver 08.01.15 в 08:09

0

Здравствуйте. Заходите,
присоединяйтесь к нам.

irver 08.01.15 в 08:10

0

У нас сегодня прекрасный чилийский
сибас.

irver 08.01.15 в 08:11

0

Присаживайтесь здесь.

irver 08.01.15 в 08:11

0

Наркоконтроль! Ордер на обыск!

irver 08.01.15 в 08:11

0

Быстро, покажите мне ваши руки!

irver 08.01.15 в 08:15

0

Положите руки на стол!

irver 08.01.15 в 08:15

0

Наркоконтроль! Полиция! Полиция!

irver 08.01.15 в 08:15

0

Лечь на пол!

irver 08.01.15 в 08:16

0

На пол немедленно!

irver 08.01.15 в 08:18

0

Руки за голову!

irver 08.01.15 в 08:18

0

– Сидеть!
– Что происходит?

irver 08.01.15 в 08:18

0

У нас есть ордер на обыск этого помещения
на предмет обнаружения нелегальных наркотиков.

irver 08.01.15 в 08:19

0

Наркотики... Это же ресторан.

irver 08.01.15 в 08:19

0

Сэр, ознакомьтесь с ордером.
Позвольте мне сделать свою работу.

irver 08.01.15 в 08:20

0

Давайте поговорим у меня в кабинете.

irver 08.01.15 в 08:20

0

Вы хотите поговорить в вашем кабинете?
Давайте поговорим.

irver 08.01.15 в 08:20

0

Давайте это сделаем.
Начнем прямо оттуда.

irver 08.01.15 в 08:21

0

Что у тебя, Ороско?

irver 08.01.15 в 08:21

0

Мы обыскали офисы, зал,
холодильные камеры.

irver 08.01.15 в 08:21

0

Собаки всё проверили.
Ничего нет.

irver 08.01.15 в 08:22

0

– Ладно, проверьте ещё раз.
– Хорошо.

irver 08.01.15 в 08:22

0

Не уходите. Я с вами разговариваю.

irver 08.01.15 в 08:23

0

Мистер Корбелл, нам надо
закончить обыск.

irver 08.01.15 в 08:23

0

Это полицейское преследование!

irver 08.01.15 в 08:24

0

Чем больше вы мешаете,
тем больше времени это займет.

irver 08.01.15 в 08:25

0

А кто здесь потом уберет?

irver 08.01.15 в 08:40

0

Я с тобой разговариваю, сука!

irver 08.01.15 в 08:40

0

Ладно.

irver 08.01.15 в 08:40

0

Не смей так разговаривать
с моим агентом!

irver 08.01.15 в 08:41

0

Ладно, полегче.

irver 08.01.15 в 08:41

0

Гонзалез.

irver 08.01.15 в 08:41

0

Собирай манатки,
и убираемся отсюда.

irver 08.01.15 в 08:41

0

Я слежу за тобой.

irver 08.01.15 в 08:43

0

Песик, ты посмел наехать на меня?

irver 08.01.15 в 08:44

0

Главный офис наркоконтроля
Сан-Антонио, Техас.

rose_madder 08.01.15 в 10:43

0
Минутку...

Следующая страница →