The Mentalist от Q-team\ 7 season / Менталист от Q-team\ 7 сезон\ Финал готов!: The Mentalist - 07x09 - Copper Bullet

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале "Менталист"... irver 29.01.15 в 06:28 0
	Да, Лина – наиболее вероятный кандидат irver 29.01.15 в 07:42 0	+3
	на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне. irver 29.01.15 в 07:42 0
	Это ещё не решено. irver 29.01.15 в 07:42 0
	Меня ещё должны утвердить, и это может занять месяцы. irver 29.01.15 в 07:43 0
	Это Билл Питерсон, агент наркоконтроля Сан-Антонио. irver 29.01.15 в 07:45 0
	Что у этого Питерсона есть на тебя? irver 29.01.15 в 07:45 0
	Когда я был твоим боссом в Рио Браво, irver 29.01.15 в 07:46 0
	я тебя прикрыл. irver 29.01.15 в 07:46 0
	И ты говоришь, что не сделаешь того же для меня? irver 29.01.15 в 07:46 0
	Джейн, я на шестом этаже. irver 29.01.15 в 07:47 0
	Лисбон, похоже, что он в другом конце. Иди дальше. irver 29.01.15 в 07:47 0
	Ты вывел меня преднамеренно. irver 29.01.15 в 07:48 0
	Ты должен позволить мне делать мою работу. irver 29.01.15 в 07:48 0
	Если ты не можешь, то как мы будем работать вместе? irver 29.01.15 в 07:49 0
	Питерсон может покончить с моей карьерой. Я могу оказаться в тюрьме. irver 29.01.15 в 07:50 0
	Любое упоминание об этом будет означать, что и для Лины всё кончено, irver 29.01.15 в 07:51 0
	не успев даже начаться. irver 29.01.15 в 07:51 0
	Ты не можешь позволить ему сделать это. irver 29.01.15 в 07:51 0
	Тебе конец. И твоей жене. irver 29.01.15 в 07:53 0
	Я прослежу за этим. irver 29.01.15 в 07:52 0
	Видите? Она там. irver 29.01.15 в 07:54 0
	Всё прошло, как мы и планировали. irver 29.01.15 в 07:54 0
	– Я знаю. – Никто не пострадал. irver 29.01.15 в 07:54 0
	Я знаю. irver 29.01.15 в 07:55 0
	Только плохой парень, конечно, irver 29.01.15 в 07:55 0
	но он убийца. irver 29.01.15 в 07:55 0
	Я понимаю. Задание выполнено. irver 29.01.15 в 07:56 0
	Но в процессе задания irver 29.01.15 в 07:56 0
	ты оправил меня бог знает куда, irver 29.01.15 в 07:56 0
	и это никак не было связано с выполнением задания. irver 29.01.15 в 07:57 0
	Я беспокоился о твоей безопасности. irver 29.01.15 в 07:57 0
	– Ты не понимаешь. – Не понимаю чего? irver 29.01.15 в 07:58 0
	Я – агент ФБР. irver 29.01.15 в 07:58 0
	Думаю, это я понимаю. irver 29.01.15 в 07:58 0
	– Нет, думаю, не понимаешь. – Извини. irver 29.01.15 в 07:58 0
	Уайли? irver 29.01.15 в 07:59 0
	Ты просил присматривать за Питерсоном irver 29.01.15 в 07:59 0
	и дать тебе знать, если он будет делать что-то подозрительное. irver 29.01.15 в 07:59 0
	– Да. Что он сделал? – Согласно данным его кредитки, irver 29.01.15 в 08:00 0
	два дня назад он купил билет на самолет в Мексику. irver 29.01.15 в 08:00 0
	Он улетел туда сегодня утром. irver 29.01.15 в 08:00 0
	Может, он поехал туда по работе. irver 29.01.15 в 08:00 0
	Я проверил. В его офисе сказали, что он на конференции в Сент-Поле. irver 29.01.15 в 08:19 0
	Так, а ты не мог бы проверить irver 29.01.15 в 08:19 0
	звонки Питерсона? irver 29.01.15 в 08:19 0
	Мы скоро будем. irver 29.01.15 в 08:20 0
	Что мне искать? irver 29.01.15 в 08:20 0
	– Что-нибудь подозрительное. – Подозрительное. Понял. irver 29.01.15 в 08:20 0
	Это касается Эббота? irver 29.01.15 в 08:21 0

Следующая страница →