The Mentalist от Q-team\ 7 season / Менталист от Q-team\ 7 сезон\ Финал готов!: The Mentalist - 07x08 - The Whites of His Eyes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

на Биттакеров в качестве инфорсера.

rose_madder 22.01.15 в 16:09

1

Спасибо, Уайли.

irver 22.01.15 в 15:53

0

Выглядит довольно заброшенным.

rose_madder 22.01.15 в 16:12

0

Нет, думаю, там кто-то есть.

rose_madder 22.01.15 в 16:12

0

Мы должны понимать, что это...

rose_madder 22.01.15 в 16:13

0

Ладно, план таков –

rose_madder 22.01.15 в 16:13

0

мы с Лисбон проверим дом.

rose_madder 22.01.15 в 16:14

0

Джейн, ты останешься.

rose_madder 22.01.15 в 16:14

0

– Кен, ты серьёзно? "Остаешься"?
– Послушай.

rose_madder 22.01.15 в 16:15

0

Мы знаем лишь то, что эта дамочка
плохо играет в видеоигры,

rose_madder 22.01.15 в 16:16

0

ясно, и я не хочу расстраивать местных.

rose_madder 22.01.15 в 16:21

0

Я рад подождать здесь.
Я не твоя собачонка.

rose_madder 22.01.15 в 16:21

0

Мудак.

rose_madder 22.01.15 в 16:22

0

Есть кто дома?

rose_madder 22.01.15 в 16:22

0

Жди здесь.
Я проверю задний вход.

rose_madder 22.01.15 в 16:23

0

Там кто-то есть.

rose_madder 22.01.15 в 16:23

0

Простите, сэр, здесь живёт Пэг Бэйли?

rose_madder 22.01.15 в 16:24

0

Пэг здесь нет.

rose_madder 22.01.15 в 16:24

0

Мы из ФБР.
Я агент Лисбон.

rose_madder 22.01.15 в 16:26

0

Это Патрик Джейн.

rose_madder 22.01.15 в 16:27

0

Остин.
Издалека приехали.

rose_madder 22.01.15 в 16:27

0

Надеюсь, ничего серьёзного не случилось.

rose_madder 22.01.15 в 16:28

0

Я кузен Пэг, Билли.
В чём дело, мэм?

rose_madder 22.01.15 в 16:28

0

Мы можем войти?

rose_madder 22.01.15 в 16:29

0

Если хотите.

rose_madder 22.01.15 в 16:29

0

Не могу сказать, когда она вернётся.

rose_madder 22.01.15 в 16:29

0

Можете сказать своему другу,
что он может зайти.

rose_madder 22.01.15 в 16:30

0

Джейн, оставайся с ним.

rose_madder 22.01.15 в 16:30

0

Спакмен.

rose_madder 22.01.15 в 16:30

0

Спакмен, смотри на меня.

rose_madder 22.01.15 в 16:32

0

– Вдох, раз, два.
– Рана широко раскрыта.

pfqrf 22.01.15 в 17:25

0
+1

Выдох. Раз, два.
Боль уходит с...

pfqrf 22.01.15 в 17:21

0

вы молодец, что не давали его пульсу подскочить до нашего приезда.

rose_madder 22.01.15 в 16:34

0
+3

Вероятно, благодаря этому он не истёк кровью.

rose_madder 22.01.15 в 16:35

0

Береги себя, Спакмен.

rose_madder 22.01.15 в 16:35

0

Босс, Спакмена сейчас увозят

rose_madder 22.01.15 в 16:36

0

в больницу в Порт-Артура.

rose_madder 22.01.15 в 16:36

0

Его состояние ведь стабильное?

pfqrf 22.01.15 в 19:41

0

Не знаю. Думаю, да.
Он будет в порядке.

rose_madder 22.01.15 в 16:37

0

Ещё кое-что.
Мы нашли фото

rose_madder 22.01.15 в 16:37

0

Лили Стоппард на компьютере Пэг Бэйли.

rose_madder 22.01.15 в 16:37

0

Я хочу, чтобы вы двое
немедленно вернулись сюда.

rose_madder 22.01.15 в 16:38

0

Мы направим к вам художника-криминалиста.

rose_madder 22.01.15 в 16:39

0

Хорошо, приедем как можно быстрее.

rose_madder 22.01.15 в 16:40

0

Проблема в том, что мы
слишком хорошо его разглядели.

rose_madder 22.01.15 в 16:41

0

Какая же это проблема?

rose_madder 22.01.15 в 16:42

0

Это тот, кого мы видели.

rose_madder 22.01.15 в 16:42

0

Лайдон знает, что мы хорошо его разглядели.

rose_madder 22.01.15 в 16:42

0

Он больше не будет так выглядеть.

rose_madder 22.01.15 в 16:45

0

Уайли, можешь взять это и изменить

rose_madder 22.01.15 в 16:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →