The Mentalist от Q-team\ 7 season / Менталист от Q-team\ 7 сезон\ Финал готов!: The Mentalist - 07x08 - The Whites of His Eyes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, Джейн, иди вниз,
присоединяйся к Уайли в фургоне.

pfqrf 22.01.15 в 13:34

0

Ладно? Иди по лестнице.
Внимание всем, начинаем.

pfqrf 22.01.15 в 13:35

0

Проходите к выходам!

pfqrf 22.01.15 в 13:36

0

Это чрезвычайная ситуация!
Возвращаться в свои номера нельзя!

pfqrf 22.01.15 в 13:37

0

Проходите к выходам!
Пожалуйста, успокойтесь,

pfqrf 22.01.15 в 13:37

0

не торопитесь, идите спокойно!

pfqrf 22.01.15 в 13:41

0

Это чрезвычайная ситуация!
Возвращаться в свои номера нельзя!

pfqrf 22.01.15 в 13:41

0

Проходите к выходам!

pfqrf 22.01.15 в 13:41

0

На первом мониторе Эббот и Магат
в арендованном номере.

pfqrf 22.01.15 в 13:43

0

Понятно, и как мне с ними разговаривать?

pfqrf 22.01.15 в 13:44

0

Спасибо. Эббот, это Джейн.
Я в фургоне.

pfqrf 22.01.15 в 13:44

0

<i>Ясно. Понял.</i>

pfqrf 22.01.15 в 13:44

0

<i>Лисбон и Чо в спальне с Лили.</i>

pfqrf 22.01.15 в 13:45

0

Хорошо. Значит, всех сосчитали.

pfqrf 22.01.15 в 13:53

0

Где Вега?

pfqrf 22.01.15 в 13:53

0

Здесь. Я на позиции.

pfqrf 22.01.15 в 13:53

0

Великолепно.
Всем внимание.

pfqrf 22.01.15 в 13:54

0

Ищите сотрудника экстренных служб,
кого-то в униформе.

pfqrf 22.01.15 в 13:54

0

Лайдон войдет под таким видом.

pfqrf 22.01.15 в 13:55

0
+2

Вам пора выходить.

pfqrf 22.01.15 в 14:00

0

<i>Понял.</i>
<i>Мы выходим.</i>

pfqrf 22.01.15 в 14:01

0

Ты готова?

pfqrf 22.01.15 в 14:02

0

– Я готова.
– Выходим.

pfqrf 22.01.15 в 14:02

0

Что тут у нас?

pfqrf 22.01.15 в 14:03

0

Это он?
Это он?

pfqrf 22.01.15 в 14:03

0

Эй, Лисбон,

pfqrf 22.01.15 в 14:03

0

на западной лестнице,
заходит на 6-й этаж.

pfqrf 22.01.15 в 14:03

0

– Может быть он, одет как медик.
– Поняла.

pfqrf 22.01.15 в 14:04

0

Не подходи близко. Просто
попробуй подтвердить, он ли это.

pfqrf 22.01.15 в 14:05

0

Джейн, я разберусь.

pfqrf 22.01.15 в 14:06

0

Джейн, я на 6-м этаже.

pfqrf 22.01.15 в 14:06

0

Лисбон, похоже, что он в другом конце.

pfqrf 22.01.15 в 14:06

0

Иди дальше.

pfqrf 22.01.15 в 14:08

0

Мэм, с вами все в порядке?

pfqrf 22.01.15 в 14:08

0

– Я подвернула ногу.
– Какую?

pfqrf 22.01.15 в 14:08

0

Ладно, сейчас мы вам поможем, хорошо?

pfqrf 22.01.15 в 14:10

0

С вами все будет в порядке.
Идемте со мной.

pfqrf 22.01.15 в 14:10

0

Джейн, это не он.

pfqrf 22.01.15 в 14:10

0

Мы спускаемся на 7-й этаж.

pfqrf 22.01.15 в 14:10

0

Эббот, ни в коем случае не подгоняю тебя,

pfqrf 22.01.15 в 14:12

0

но если ситуация осложнится,
то нам придется пересмотреть концепцию.

pfqrf 22.01.15 в 14:14

0

<i>Рад знать, что ты меня не подгоняешь.</i>

pfqrf 22.01.15 в 14:15

0

Джейн, свет выключился.

pfqrf 22.01.15 в 14:15

0

Да, я это вижу.

pfqrf 22.01.15 в 14:15

0

Он там. Будьте осторожны.

pfqrf 22.01.15 в 14:15

0

Помогите! Помогите мне!
Меня ранили!

pfqrf 22.01.15 в 14:16

0

– Я этим займусь
– Займешься?

pfqrf 22.01.15 в 14:17

0

– Ладно, я этим займусь.
– Здесь в отеле стрелок.

pfqrf 22.01.15 в 14:18

0

– Он пошел вниз.
– Хорошо, приятель, держись.

pfqrf 22.01.15 в 14:24

0

Скажите им, чтобы были осторожны.

pfqrf 22.01.15 в 14:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →