The Mentalist от Q-team\ 7 season / Менталист от Q-team\ 7 сезон\ Финал готов!: The Mentalist - 07x12-13 - Brown Shag Carpet, White Orchids

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

потому что ты пригласила своих
братьев на нашу свадьбу.

Yenifer 19.02.15 в 15:10

0

Как ты узнал?

Yenifer 19.02.15 в 15:11

0

Когда мы поженимся,

Yenifer 19.02.15 в 15:11

0

ты сможешь перестать задавать этот вопрос?

Yenifer 19.02.15 в 15:12

0

– Это же неплохо, правда?
– Они – семья.

Yenifer 19.02.15 в 15:13

0

Спасибо. Это много значит для них.

Yenifer 19.02.15 в 15:13

0

Конечно.

Yenifer 19.02.15 в 15:14

0

Поскольку мои братья приезжают,

irver 19.02.15 в 15:47

0

то нехорошо не пригласить

irver 19.02.15 в 15:48

0

пару членов нашей команды.

irver 19.02.15 в 15:48

0

Нет, нет. Знаешь, что? Ты прав.

Yenifer 19.02.15 в 15:18

0

Пусть будет маленькая свадьба.
Маленькая. Только мои братья.

irver 19.02.15 в 15:49

0

Хорошо. Приглашай.

Yenifer 19.02.15 в 15:20

0

Нам понадобится ещё парочка гостей,

irver 19.02.15 в 15:49

1

чтобы расправиться с алкоголем.

irver 19.02.15 в 15:50

0

Может, трое или четверо.

Yenifer 19.02.15 в 15:21

0

На чем остановимся?

irver 19.02.15 в 15:50

0

Вот почему мы не хотели приглашать никого.

Yenifer 19.02.15 в 15:22

0

Знаю. Знаю. Извини.

Yenifer 19.02.15 в 15:22

0

Просто... так получилось.

Yenifer 19.02.15 в 15:16

0

Так получилось.

Yenifer 19.02.15 в 15:16

0

Что?

Yenifer 19.02.15 в 15:22

0

Слушай, я просто сдамся на милость судьбы.

Yenifer 19.02.15 в 15:23

0

Пусть так. Большая, огромная, массивная свадьба.

Yenifer 19.02.15 в 15:23

0

Нет, только 8 или 9 очень близких друзей

Yenifer 19.02.15 в 15:24

0

в зале суда. Девять или десять,

irver 19.02.15 в 15:53

0

а потом мы можем пойти в бар "У О'Мейли".

irver 19.02.15 в 15:53

0

12 максимум.

irver 19.02.15 в 15:51

0

Мы можем пойти в ресторан.
Ничего страшного.

irver 19.02.15 в 15:51

0

Мы же не нанимаем фирму
по обслуживанию банкетов.

irver 19.02.15 в 15:51

0

– И у нас не будет списка подарков.
– Конечно.

irver 19.02.15 в 15:52

0

– Ты куда?
– Мне нужно достать тебе кольцо.

Yenifer 19.02.15 в 15:27

0

У меня уже есть.

Yenifer 19.02.15 в 15:28

0

Это для <i>нас</i>.

Yenifer 19.02.15 в 15:28

0

Тебе нужно собственное.

Yenifer 19.02.15 в 15:28

0

– Нужно?
– Нужно.

Yenifer 19.02.15 в 15:29

0

Хорошо, мне пойти с тобой?

Yenifer 19.02.15 в 15:29

1

Или ты не собирался меня брать?

Nastasiianyk 19.02.15 в 19:36

0

Нет, думаю, мы потратим время
на препирательства.

Yenifer 19.02.15 в 15:31

0

Кроме того, у меня вкус лучше.

Yenifer 19.02.15 в 15:31

0

– Это ты так думаешь.
– Вот увидишь.

Nastasiianyk 19.02.15 в 19:37

0

Не слишком вычурное.

Yenifer 19.02.15 в 15:33

0

Пока!

Nastasiianyk 19.02.15 в 19:37

0

– Привет, босс.
– Привет.

rose_madder 19.02.15 в 15:47

0

Чем меньше у меня работы,
тем больше я пью кофе.

rose_madder 19.02.15 в 15:47

0

Так вы с Линой придёте на нашу свадьбу?

rose_madder 19.02.15 в 15:48

0

Лина уехала на торговую конференцию в Прагу,

rose_madder 19.02.15 в 15:48

0

но... я сочту за честь.

rose_madder 19.02.15 в 15:49

0

А я думал, вы не планировали
никого приглашать.

rose_madder 19.02.15 в 15:49

0

Ну, мы вроде как передумали.

rose_madder 19.02.15 в 15:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →