The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x16 - The Mystery of the Exsanguinated Ex | Тайна обескровленной бывшей жены (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

как взяли импорт из Висконсина.

dais 28.02.15 в 06:29

0

А жаль. Вместе - мы сила.

dimambo 03.03.15 в 19:29

0

Уж да.

dais 28.02.15 в 06:30

0

Я тоже буду скучать по тебе.

dais 28.02.15 в 06:31

0

В смысле, по совместной работе. Да.

dimambo 03.03.15 в 19:29

0

- Так Лорин бывший...
- Поди узнай.

dais 28.02.15 в 06:32

0

- А капитан знает?
- Что знает?

dais 28.02.15 в 06:32

0

Ничего.

dais 28.02.15 в 06:32

0

Я всегда знал, что мы снова
где-нибудь пересечёмся.

dais 28.02.15 в 06:33

0

Может, не таким образом, но...

dais 28.02.15 в 06:34

0

Расскажите мне
про ваши отношения с бывшей женой.

dais 28.02.15 в 06:34

0

Боже, ты хорошо выглядишь.

dais 28.02.15 в 06:35

0

- Ответьте на вопрос.
- Теперь ты скажи, что я хорошо выгляжу.

dais 28.02.15 в 06:35

0

Эгоист в тебе еще не умер.

dimambo 06.03.15 в 18:01

0

Когда вы в первый раз встретили жертву?

dais 28.02.15 в 06:36

0

Десять лет назад.

dais 28.02.15 в 06:37

0

Я тогда выиграл приз,
как лучший кардиоторакальный хирург.

dimambo 03.03.15 в 19:50

0

Эмма выиграла титул Мисс Невада.
Казалось, что мы подходим.

dais 28.02.15 в 06:38

0

Деньги её или твои?

dais 28.02.15 в 06:38

0

Я изобрел стент, выделяющий лекарство,

dimambo 03.03.15 в 19:54

0
+1

который сейчас является стандартом
в комплексе коронарных процедур.

dais 28.02.15 в 06:39

0

На нем я и разбогател.

dimambo 03.03.15 в 19:55

0

Помнишь, как мы ели рис и бобы всю неделю,

dais 28.02.15 в 06:41

0

чтобы позволить себе воскресный завтрак?

dais 28.02.15 в 06:41

0

В той квартирке? О, боже.

dais 28.02.15 в 06:42

0

Трудно поверить, что мы жили в той каморке.

dimambo 03.03.15 в 20:13

0

Трудно поверить, что мы вообще жили вместе.

dais 28.02.15 в 06:43

0

- Я что, так сильно изменился?
- Вероятно.

dais 28.02.15 в 06:46

0

Ты всегда был обаятельным,
уверенным в себе красавцем,

dimambo 03.03.15 в 20:15

0

но мужчина, которого я знала,

dais 01.03.15 в 06:14

0

не стал бы флиртовать,
когда тело его жены даже не остыло.

dais 01.03.15 в 06:15

0

Бывшей жены. Но ты права, детектив.

dais 01.03.15 в 06:15

0

Я флиртую с тобой.

dais 01.03.15 в 06:16

0

А я вас допрашиваю.

dais 01.03.15 в 06:16

0

Да брось, Лора.

dais 01.03.15 в 06:24

0

Хочешь сказать, тебе не интересно хоть чуточку,

dais 01.03.15 в 06:25

0

где я был все эти 15 лет?

dais 01.03.15 в 06:26

0

Больше интересуют последние 15 часов.

dais 01.03.15 в 06:27

0

Где вы были между полуночью и 2:00 ночи?

dais 01.03.15 в 06:27

0

У себя в конторе, задержался.

dais 01.03.15 в 06:28

0

- Спал на диване.
- Кто-нибудь видел вас?

dais 01.03.15 в 06:28

0

- Может, уборщица.
- Где вы практикуете?

dais 01.03.15 в 06:29

0

У меня контора в Бетери парк,

dais 01.03.15 в 06:30

0

но сейчас я веду дела один.

dais 01.03.15 в 06:30

0

Как изысканно.

dais 01.03.15 в 06:31

0

Зачем мне тратить время и талант

dais 01.03.15 в 06:31

0

на прокуренных, мерзких толстяков,

dimambo 03.03.15 в 20:36

0

чьи сердца, как тикающая бомба?

dimambo 03.03.15 в 20:36

0

Ты уверен, что тебе не нужен адвокат?

dais 01.03.15 в 06:38

0

Он мог бы уменьшить поток
гадостей, идущих из твоего рта.

dais 01.03.15 в 06:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →