The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x16 - The Mystery of the Exsanguinated Ex | Тайна обескровленной бывшей жены (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А с чего ты взяла,
что подойдёшь мне в невесты?

dais 02.03.15 в 06:15

0

Просто подумала, раз уж у тебя
такая традиционная семья,

dais 02.03.15 в 06:16

0

то они не знают, что ты гей.

dais 02.03.15 в 06:16

0

Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа,

Mariya1309 09.03.15 в 08:23

1

когда я три года подряд был
Марайей Керри на Хэллоуин.

Mariya1309 09.03.15 в 08:23

1

Нет, нет, нет. Моя маменька до смерти хочет
устроить мне шикарную гей-свадьбу.

dais 02.03.15 в 06:20

0

Как мило. Я люблю свадьбы.

dais 02.03.15 в 06:21

0

Знаешь, а идея с подставным суженым не самая плохая в мире.

dais 02.03.15 в 06:22

0

Так вот чьи фотки ты прятала в шкафу?

dais 02.03.15 в 06:26

0

Я там прятала плохие одёжки девяностых, а не отношения.

dais 02.03.15 в 06:27

0

Это было за пять лет до того,
как мы встретились.

dais 02.03.15 в 06:28

0

Ты же знал, что я была помолвлена с Эндрю.

dais 02.03.15 в 06:28

0

- Почему?
- Что значит почему?

dais 02.03.15 в 06:29

0

Видно же, что он гордый павиан,

dais 02.03.15 в 06:30

0

не говоря о том, что подозреваемый в убийстве.

dais 02.03.15 в 06:31

0

Ну, не похоже, что это он.

dais 02.03.15 в 06:31

0

Но он подозреваемый.

dais 02.03.15 в 06:32

0

Он подписал разрешение
на обыск своего дома и конторы.

dais 02.03.15 в 06:33

0

Даже ключи дал.

dais 02.03.15 в 06:33

0

Давай, развлекись. Иди поищи.

dais 02.03.15 в 06:35

0

Сходим. Это значит, что он знает,
что мы ничего не найдём.

dais 02.03.15 в 06:36

0

Рост подходит. Он хирург...

dais 02.03.15 в 06:36

0

Значит, есть опыт работы с ножом.
Мотив имеется.

dais 02.03.15 в 06:37

0

И алиби имеется.

dais 02.03.15 в 06:38

0

Билли только что допросил уборщицу
из конторы Девлина

dais 02.03.15 в 06:38

0

которая видела его прошлой ночью,
спящим на диване.

dais 02.03.15 в 06:39

0

Так что сейчас я проверю настоящих подозреваемых.

dais 02.03.15 в 06:40

0

Нет, ты лицо заинтересованное.

dais 02.03.15 в 06:42

0

Ты спала с бывшим мужем жертвы.

dais 02.03.15 в 06:42

0

Я спала с одеялком, которого звали Лала.
И что?

dais 02.03.15 в 06:43

0

А то, что этим займутся Мередит и Фрэнки.

dais 02.03.15 в 06:44

0

А ещё я попрошу их проверить благотворителей Эммы из Гуда.

dais 02.03.15 в 06:46

0

Вот так всегда! Сели на подозреваемых,
и давай теперь везде на них кататься.

dais 02.03.15 в 06:47

0

Отец, мы не собираемся ни на ком кататься,
просто поговорим.

dais 02.03.15 в 06:48

0

Воистину, Господь всевышний нам свидетель.

dais 02.03.15 в 06:49

0

Хотите поговорить? Приходите с ордером.

dais 02.03.15 в 06:49

0

Я так рада работать с тобой.

dais 02.03.15 в 06:50

0

Думаю, из нас получится отличная команда.

dais 02.03.15 в 06:51

0

- Остынь, Паласки.
- Ладно.

dais 02.03.15 в 06:51

0

Йо, помнишь меня?

dais 02.03.15 в 06:52

0

Большой Гад.

dais 02.03.15 в 06:53

0

Я закрыла тебя за убийство.

dais 02.03.15 в 06:54

0

Зови меня теперь Большим Счастьем.

dais 02.03.15 в 06:55

0

Я был на плохой дорожке до тюрьмы.
Но сейчас дела идут очень хорошо.

dais 02.03.15 в 06:56

0

Должен сказать тебе спасибо за это.

dais 02.03.15 в 06:57

0

Как это мило.

dais 02.03.15 в 06:57

0

Мистер Счастье, вы можете отплатить за услугу,

dais 02.03.15 в 06:58

0

если расскажете нам всё, что знаете об Эмме Бейкер.

dais 02.03.15 в 06:58

0

Прекрасная женщина.

dais 02.03.15 в 06:59

0

А есть кто-то, кто думает иначе?

dais 02.03.15 в 06:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →