The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x16 - The Mystery of the Exsanguinated Ex | Тайна обескровленной бывшей жены (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нечего скрывать.

dais 01.03.15 в 06:39

0

Тогда расскажи о своём разводе.

dais 01.03.15 в 06:39

0

Эмма привела меня
к чистильщикам, как их называют,

dais 01.03.15 в 06:40

0

и оставила меня с приличными алиментами.

dais 01.03.15 в 06:41

0

- Почему ты оказался в её доме?
- Она позвонила.

dais 01.03.15 в 06:41

0

Просила прийти. Не знаю, зачем.

dais 01.03.15 в 06:42

0

Когда она мне не открыла, я зашёл сам.

dais 01.03.15 в 06:42

0

Бывшим мужьям обязательно надо учиться
отдавать ключи, когда они уходят.

dais 01.03.15 в 06:43

0

А что, твой бывший не отдал ключи?

dimambo 06.03.15 в 18:06

0

Кто рассказал тебе о моём разводе?

dais 01.03.15 в 06:44

0

Ты сама. Только что.

dais 01.03.15 в 06:44

0

Я была замужем за полицейским.

dais 01.03.15 в 06:45

0

- Дети?
- Мальчики-близнецы.

dais 01.03.15 в 06:45

0

Должен признать, я немного ревную.

dais 01.03.15 в 06:46

0

Кто наследник Эммы?

dais 01.03.15 в 06:46

0

Её сестра Конни, она живёт в Вегасе.

dais 01.03.15 в 06:46

0

Я уже звонил ей.
Она вылетает следующим рейсом.

dais 01.03.15 в 06:47

0

Как думаешь,
кто мог желать зла Эмме?

dais 01.03.15 в 06:52

0

Эмма занималась благотворительностью -
реабилитацией преступников, Сердце Гуда.

dais 01.03.15 в 06:53

0

Потратила много времени и денег
на этих бандитов. Я бы начал с них.

dais 01.03.15 в 06:54

0

О, спасибо за подсказку.

dais 01.03.15 в 06:55

0

Как у вас дела?

dais 01.03.15 в 06:55

0

Может выйдешь, Джейк?

dais 01.03.15 в 06:56

0

Доктор Эндрю Девлин, подозреваемый Лоры.
И бывший жених.

dais 01.03.15 в 06:57

0

Капитан Джейк Бродерик, босс Лоры
и бывший муж.

dais 01.03.15 в 06:58

0

Я рада, что с этим мы разобрались.

dais 01.03.15 в 06:58

0

Не покидайте город.

dais 01.03.15 в 06:58

0

О, боженьки мои. Когда?

dais 02.03.15 в 05:58

0

О, мамочка, мне надо идти.

dais 02.03.15 в 05:58

0

Конечно, да. Ладно, да.

dais 02.03.15 в 05:58

0

Чмоки.

dimambo 03.03.15 в 20:37

0
+2

Эй, у тебя всё в порядке?

dais 02.03.15 в 05:59

0

Не похоже. Моя тётушка по бабушке Мейми
только что умерла.

dais 02.03.15 в 06:01

0

Не очень. Моя двоюродная тетушка Мэми
только что скончалась.

dimambo 06.03.15 в 18:11

1

О боже. Макс, я сочувствую.

dais 02.03.15 в 06:01

0

Не стоит. Эта женщина была воплощением зла.
Даже после смерти портит мне жизнь.

dais 02.03.15 в 06:02

0

- Как это?
- Ну, в общем, моя семья суперски чтёт традиции.

dais 02.03.15 в 06:03

0

Нам полагается жениться, наделать
детей, продолжать род Карнеги.

dais 02.03.15 в 06:04

0

А тут я такой, единственный,
кто до сих пор одинок.

dais 02.03.15 в 06:05

0

Даже мой жирный кузен Эсми кого-то нашёл.

dais 02.03.15 в 06:06

0

На тебе, похоже, лежит большой груз.

dais 02.03.15 в 06:07

0

Вот поэтому на праздниках

dais 02.03.15 в 06:07

0

после примерно девяти яичных ликёров

dais 02.03.15 в 06:08

0

я нечаянно сказал всем, что помолвлен.

dais 02.03.15 в 06:09

0

- Ого.
- Ну и напоследок скажу.

dais 02.03.15 в 06:10

0

Похороны в пятницу, и я не могу пойти туда один.

dimambo 06.03.15 в 18:13

1

Не ходи.

dimambo 06.03.15 в 18:13

1

Возьми меня.
Я могу побыть твоей невестой на денёк.

dais 02.03.15 в 06:11

0

Ты в курсе, что я гей, так?

dais 02.03.15 в 06:11

0

Так-то ты не говорил этого,
но вязаная безрукавка и яркая эта...

dais 02.03.15 в 06:14

0

Не то, чтобы стереотипы, но... Да.

dais 02.03.15 в 06:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →