Jennifer L. Armentrout «Wait for you» / Дженнифер Л. Арментраут «Жду тебя»: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7. destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
|
|
Я резко подпрыгнула в кровати, сбитая с толку и дезориентированная. Было около четырех, когда я наконец уснула и, теперь, не могла понять, что меня разбудило. Перевернувшись, застонала, увидев, что было только восемь утра. destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
||
|
В субботу. destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
||
|
Упав на спину, уставилась в потолок. Если я проснулась, то можно уже не надеяться... destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
||
|
Тук. Тук. Тук. destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
||
|
Нахмурившись, я снова села. Кто-то стучал в двери... ко мне в двери. Что за черт? Скинув одеяло,спустила ноги с кровати. Палец зацепился за простынь, и я чуть не поцеловала ковер. destiny_E 04.02.15 в 08:06 |
||
|
- Черт подери. destiny_E 04.02.15 в 08:07 |
||
|
Выругавшись, поспешила к двери, пока не проснулся весь дом. Я вытянулась, чтобы посмотреть в глазок. Все что смогла разглядеть, это взъерошенные черные волосы. Кэм? destiny_E 04.02.15 в 08:07 |
||
|
Похоже, что-то случилось. Может в доме был пожар, потому что я не могла придумать другую причину, по которой он мог бы стучится ко мне субботним утром. destiny_E 04.02.15 в 08:07 |
||
|
- Всё в порядке? - от того как прозвучал мой голос, я вздрогнула. destiny_E 04.02.15 в 08:07 |
||
|
Кэм повернулся. Появившаяся кривая улыбка сделала его и так удивительное лицо сексуальным. - Нет, но через пятнадцать минут случится. destiny_E 04.02.15 в 08:07 |
||
|
- Что? - я отошла в сторону, или меня отодвинули, и он вошел в квартиру, неся что-то в фольге, коробку с яйцами... какого?... и маленькую сковородку. - Кэм, что ты делаешь? Сейчас восемь утра. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Спасибо, что уточнила время, - он направлялся прямо на кухню. - Единственное, в чем я всегда был слаб - точное время. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
Я нахмурилась, идя за ним. - Что ты здесь делаешь? destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Готовлю завтрак. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Ты не можешь его приготовить у себя на кухне? - я спросила, потирая глаза. После занятия по астрономии и звонка, он был последним, кого я хотела бы видеть так рано утром. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Моя кухня не такая потрясающая, как твоя, - он положил свои вещи и повернулся ко мне лицом. Его волосы были влажные и завились сильнее, чем обычно. Как ему удается выглядеть так хорошо, когда это очевидно, что он только что встал и принял душ? На его гладких щеках не было даже утренней щетины. И потная, старая футболка выглядит на нём чертовски хорошо. - И Олли отрубился на полу в гостиной. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- На полу? destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Да. Лицом вниз, храпит и пускает немного слюни. Не аппетитная атмосфера. destiny_E 04.02.15 в 08:08 |
||
|
- Так же как и в моей квартире. - Он должен уйти. Ему нечего здесь делать. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
Кэм облокотился на столешницу и скрестил руки. - Не думаю... - Он пробежал взглядом от моей взъерошенной головы и вниз до сжатых пальцев ног. Это было словно физическое прикосновение, от чего у меня перехватило дыхание. - Твоя кухня, прямо в эту секунду, очень разжигает аппетит. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
Внезапно вся кровь прилила к щекам. - Я не пойду с тобой на свидание, Кэм. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
- Сейчас я об этом тебя не спрашиваю, разве не так? - Губы приподнялись с одной стороны. - Но рано или поздно ты согласишься. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
Я прищурила глаза. - Ты сумасшедший. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
- Я решительный. destiny_E 04.02.15 в 08:09 |
||
|
- Больше подходит раздражающий. destiny_E 04.02.15 в 08:10 |
||
|
- Большинство, сказали бы потрясающий. destiny_E 04.02.15 в 08:10 |
||
|
Я округлила глаза. - Лишь в твоей голове. destiny_E 04.02.15 в 08:10 |
||
|
- Ты имела в виду во многих головах, - ответил он, отворачиваясь к духовке. - Ещё я принес орехово-банановый хлеб, испечённый в моей собственной духовке. destiny_E 04.02.15 в 08:10 |
||
|
Качая головой, я уставилась на его спину. - У меня аллергия на бананы. destiny_E 04.02.15 в 08:11 |
||
|
Кэм развернулся и поднял брови в недоверии. - Ты мне врешь? destiny_E 04.02.15 в 08:11 |
||
|
- Нет. Не вру. У меня аллергия на бананы. destiny_E 04.02.15 в 08:11 |
||
|
- Черт, какая досада. Ты не представляешь, что упускаешь. Бананы делают мир лучше. destiny_E 04.02.15 в 08:11 |
||
|
- Не могу сказать. destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
Он наклонил голову на бок. - Есть ещё на что-нибудь аллергия? destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
- Кроме как на пенициллин и парней, вламывающихся в мою квартиру? Нет. destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
- Дерзко, - ответил он, опустившись и открывая шкафы. - Сколько слабых, менее уверенных в себе парней ты отпугнула своим острым язычком? destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
- Видимо, недостаточно, - прошептала я. Хотела поправить браслет и поняла, что не надела его. Сердце опустилось в пятки. - Я сейчас вернусь. destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
Напевая себе под нос, Кэм кивнул. Бросившись обратно в спальню, схватила браслет с прикроватного столика и надела его. Чувство облегчения разлилось по телу. Почти выйдя из спальни, посмотрела в низ и выругалась. destiny_E 04.02.15 в 08:12 |
||
|
На мне не было лифчика. destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
Тонкий материал рубашки обтянул грудь, и соски торчали, приветствуя. - Черт. destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
Стянув футболку, взяла спортивный лифчик из шкафа. destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
- Эй! Ты там прячешься? - прокричал Кэм. - Потому что я приду и вытяну тебя оттуда. destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
Лифчик застрял вокруг моей головы и груди подпрыгнули, я побледнела. Дернула его вниз, прижав правую грудь. Ой. - Не смей приходить сюда! destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
- Тогда поторопись. Моя яичница никого не ждёт. destiny_E 04.02.15 в 08:13 |
||
|
- Боже, - прошептала я, одевая обратно футболку. Надела её на половину и поняла, что ещё не чистила зубы. destiny_E 04.02.15 в 08:14 |
||
|
К тому времени, как я вернулась на кухню, он варил пару яиц, а на маленькой сковороде, которую он принес, виднелась идеальная яичница в форме солнца. Он нашёл пакетик натертого сыра у меня в холодильнике и посыпал им яйца. destiny_E 04.02.15 в 08:14 |
||
|
Наблюдая за ним на моей кухне, за моей плитой, я расслабилась. Я почувствовала волнение в животе, когда он с легкостью нашёл тарелки и приборы. Скрестив руки, я шагала из стороны в сторону. - Кэм, зачем ты пришёл? destiny_E 04.02.15 в 08:14 |
||
|
- Я уже тебе говорил, - он выложил яичницу на тарелку, а потом пошел к столу возле стены. - Хочешь тосты? Постой. У тебя есть хлеб? Если нет, я могу... destiny_E 04.02.15 в 08:15 |
||
|
- Нет. Я не хочу тосты. - Он полностью взял под контроль мою кухню! - Разве тебе больше нечем заняться? destiny_E 04.02.15 в 08:15 |
