Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E01 (River)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы предаем её тело земле. eires 26.01.15 в 20:39 0
	Земля к земле. Прах к праху. eires 26.01.15 в 20:41 0
	Пепел к пеплу. eires 26.01.15 в 20:41 0
	Прощай, ма. eires 26.01.15 в 20:41 0
	Прощай, ма. eires 26.01.15 в 20:42 0
	Прощай, ма. eires 26.01.15 в 20:42 0
	Прощай, родная моя. eires 26.01.15 в 20:42 0
	Как я буду жить без неё? eires 26.01.15 в 20:42 0
	Ты справишься. eires 26.01.15 в 20:42 0
	Вот Гарри Селфридж возвращается с Изумрудного острова с удачными покупками. Dadana 27.01.15 в 18:07 0
	- Добро пожаловать в Англию - Всего пара вопросов. eires 26.01.15 в 20:43 0
	Мистер Селфридж, как ваша поездка в Дублин? eires 26.01.15 в 20:44 0
	Браун Томас теперь часть группы универмагов Селфридж. bambik 27.01.15 в 17:03 0
	- Магазин теперь будет называться "Селфридж"? - В этом и смысл. eires 26.01.15 в 20:45 0
	Правда, что вы теперь инвестируете в авиацию? eires 26.01.15 в 20:46 0
	Что? Откуда у вас такая информация? eires 26.01.15 в 20:49 0
	Тут говорится, что вы планируете купить землю под аэродром. eires 26.01.15 в 20:49 0
	Чистой воды спекуляция, не смотря на то, что за авиацией будущее. Это я вам говорю. bambik 27.01.15 в 17:05 0 Чистая спекуляция, хотя за авиацией будущее. Это я вам говорю. Dadana 28.01.15 в 11:48 1	+1
	Простите, джентльмены, но мне надо на свадьбу. bambik 27.01.15 в 11:40 0 Простите, джентльмены, но я должен быть на свадьбе. Dadana 28.01.15 в 21:45 1
	Как вы относитесь к расширению бизнеса вашего отца? bambik 27.01.15 в 11:41 0
	Я горжусь своим отцом и всем, что он делает. eires 26.01.15 в 20:50 0
	Ни разу за десять лет с момента открытия bambik 27.01.15 в 11:41 0
	мы не закрывались среди недели. bambik 27.01.15 в 11:42 0
	Это особый случай. bambik 27.01.15 в 11:42 0
	Посмотрите! Покупатели уходят. bambik 27.01.15 в 11:42 0
	Они вернутся завтра, eires 26.01.15 в 20:51 0
	Шеф заказывает дополнительные товары на эту неделю, Роджер. bambik 27.01.15 в 17:30 0 Шеф заказывает дополнительные товары каждую неделю, Роджер. Dadana 28.01.15 в 21:47 1
	Склады переполнены. Dadana 28.01.15 в 11:53 0
	- Можете ли вы удостовериться, что это будет сделано как следует? - Конечно. bambik 27.01.15 в 17:08 0 - Проследите, чтобы всё сделали как следует? - Конечно. Dadana 28.01.15 в 11:52 1	+1
	Спасибо, Малькольм. eires 26.01.15 в 20:51 0
	Не ставь туда цветы, там будет свадебный торт. eires 26.01.15 в 20:52 0
	Целый день потрачен впустую. bambik 27.01.15 в 17:09 0
	И всё это во время весенних скидок. bambik 27.01.15 в 17:10 0
	Павлины приехали! eires 26.01.15 в 20:53 0
	Павлины? eires 26.01.15 в 20:53 0
	- Давай, Альфи, подними его. - Нет, не притронусь к нему, он укусит меня. bambik 27.01.15 в 17:32 0 - Давай, Альфи, бери. - Нет, ни за что, он укусит меня. Dadana 28.01.15 в 11:58 1	+5
	- Не будь таким неженкой. - Отвали! bambik 27.01.15 в 17:35 0
	Сделайте это. Один из вас. bambik 27.01.15 в 17:35 0 Давайте уже, делайте. Dadana 27.01.15 в 18:15 1
	Я знаю, что последний год был тяжелым для мистера Селфриджа, eires 26.01.15 в 21:09 0
	но он почти не показывался в магазине. eires 26.01.15 в 21:09 0
	И все эти новые приобретения. bambik 27.01.15 в 17:36 0
	Для шефа это способ отвлечься. bambik 27.01.15 в 17:36 0
	И всё это... Ну, наконец-то ему есть, что праздновать. eires 26.01.15 в 21:09 0
	- Доброе утро, мисс Таулер. - Всё выглядит просто замечательно. bambik 27.01.15 в 17:37 0	+6
	Телеграмма для мисс Тaулер. eires 26.01.15 в 21:12 0
	Да, спасибо. До свидания. eires 26.01.15 в 21:13 0
	Выглядите потрясающе, мисcис Эдвардс. Dadana 27.01.15 в 18:19 0
	Ну спасибо, мистер Эдвардс. Dadana 27.01.15 в 18:21 0
	Мне нужны деньги на автобус. Я опаздываю на смену. eires 26.01.15 в 21:13 0
	Сколько раз тебе говорить? Стучись! eires 26.01.15 в 21:13 0

Следующая страница →