Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E06 (tla)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я знаю, что делаю. - Неужели? - Доверься мне. Dadana 02.03.15 в 14:02 0
	Эти деньги на посёлок почти наши. Dadana 02.03.15 в 14:03 0
	Я создаю Благотворительный фонд Локсли для бывших военных. Dadana 02.03.15 в 14:05 0
	- Ты получил работу. - Мистер Гроув... Dadana 02.03.15 в 14:47 0
	Я скажу ему как-нибудь помягче. Тебе нужна его поддержка. Dadana 02.03.15 в 14:46 0
	Тот мужчина в магазине - мы были влюблены в юности. Dadana 02.03.15 в 15:00 0
	Много чего случилось во время войны. Dadana 02.03.15 в 15:00 0
	Эрнест сын Билли. Dadana 02.03.15 в 15:01 0
	Давай позабавимся. Dadana 02.03.15 в 15:04 0	+3
	Алкоголь в неурочное время. Dadana 02.03.15 в 15:04 0
	Виолетта Сэлфридж. А ваш папаша знает, что вы здесь? Dadana 02.03.15 в 15:05 0
	Вам звонят, мистер Сэлфридж. Dadana 02.03.15 в 15:07 0
	Инспектор Харкнесс из полицейского участка на Бонд Стрит. Dadana 02.03.15 в 15:07 0
	Понимаю. Dadana 02.03.15 в 15:08 0
	Конечно. Dadana 02.03.15 в 15:08 0
	Полиция не будет выдвигать обвинение против тебя. Dadana 02.03.15 в 15:09 0
	В этот раз. Dadana 02.03.15 в 15:09 0
	Но они сказали, что ситуация была компрометирующей. Dadana 02.03.15 в 15:10 0
	Я ничего не делала. Dadana 02.03.15 в 15:10 0
	Ни шагу из дома и никаких разговоров по телефону. Dadana 02.03.15 в 15:12 0
	Ты серьёзно? Dadana 02.03.15 в 15:13 0
	Я рад, что твоя мать уже не может быть свидетелем твоего позора. Dadana 02.03.15 в 15:14 0
	Удачи, Дюк. Пока. Dadana 02.03.15 в 15:16 0
	Мы с вами неплохо поработали. Dadana 02.03.15 в 15:17 0
	- Мы собираемся открыться заново? - Я занимаюсь этим. bambik 02.03.15 в 21:20 0
	Надо немного времени. bambik 02.03.15 в 21:20 0
	Гордон Селфридж, заместитель. bambik 02.03.15 в 21:21 0	+1
	Очень приятно. Гордон Селфридж, заместитель. bambik 02.03.15 в 21:22 0
	Доброе утро. Гордон Селфридж, заместитель. bambik 02.03.15 в 21:22 0
	И вам доброе утро, мистер Гордон. bambik 02.03.15 в 21:22 0
	Заместитель управляющего - Гордон! bambik 02.03.15 в 21:23 0
	Он едва вылез из подгузников, а я должен слушаться его указаний. eires 03.03.15 в 07:17 0
	Закончи завтракать. Ты не притронулся к яйцам. bambik 02.03.15 в 21:23 0
	Не могу. Я не здоров. bambik 02.03.15 в 21:24 0 Не могу. Мне тошно. Dadana 06.03.15 в 12:51 0
	Зачем он просил меня подать заявку, bambik 02.03.15 в 21:24 0
	если уже знал, что собирается отдать должность сыну? Это унизительно. bambik 02.03.15 в 21:24 0
	Ты все равно его правая рука, неважно какая должность у его сына. eires 03.03.15 в 07:17 0
	Именно. Я делаю всю работу и ничего не получаю за это. bambik 02.03.15 в 22:22 0 Именно. Работа вся на мне, но даже признания не получаю. Dadana 06.03.15 в 12:49 1	+1
	Нам недостаточно того, что у нас есть? bambik 02.03.15 в 22:22 0
	Крыша над головой, здоровые дети, мы друг у друга. bambik 02.03.15 в 22:23 0
	Ну.... bambik 02.03.15 в 22:23 0
	Если он думает, что я возьму его сына под крыло... Dadana 03.03.15 в 13:25 0
	то он ошибается. Dadana 03.03.15 в 14:10 0
	До свидания, дорогая. bambik 02.03.15 в 22:23 0
	Мисс Пертри... bambik 02.03.15 в 22:24 0	+2
	Я просила переложить черепаховые футляры для румян? Dadana 03.03.15 в 14:29 0
	Я уверена, что ничего не трогала, миссис Эдвардс. bambik 02.03.15 в 22:25 0
	Но трех не хватает. bambik 02.03.15 в 22:25 0
	Осенних теней тоже нет. bambik 02.03.15 в 22:26 0
	Мисс Калторп, вы перекладывали что-то на моём прилавке? Dadana 03.03.15 в 14:34 0

Следующая страница →