Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E08 (tla)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы должны быть акционером, чтобы быть на этом собрании. Dadana 16.03.15 в 12:43 0
	5% устроит? Dadana 16.03.15 в 12:43 0
	Тебе нужно отвлечься и вспомнить, зачем мы здесь. Dadana 16.03.15 в 12:45 0
	Мы договорились о рулетке. Дальше мы заходить не собирались. Dadana 16.03.15 в 12:46 0
	- Я бросил хорошую работу в Селфриджес, ради этого. - Я тебя об этом не просил. Dadana 16.03.15 в 12:48 0
	Грейс. Dadana 16.03.15 в 12:53 0
	- Твой отец прав. Мой мир не место для тебя. - Но я люблю тебяя. Dadana 16.03.15 в 12:50 0
	Вы начали это, мисс Мардл. Вам и разбираться с этим. Dadana 16.03.15 в 12:56 0
	Мне очень жаль, но Эрнест не твой сын. Dadana 16.03.15 в 12:52 0
	За следующие три месяца ваши акции вырастут в цене Dadana 16.03.15 в 12:57 0
	не меньше, чем на 10%. Dadana 16.03.15 в 12:57 0
	Идете ва-банк, Селфридж? Dadana 16.03.15 в 12:59 0
	Мистер Селфридж. Dadana 16.03.15 в 12:59 0	+3
	Что за день, Фрэнк. Наконец-то мир. Dadana 16.03.15 в 13:00 0
	Вечером на улицах было не протолкнуться. Dadana 16.03.15 в 13:04 0
	- Это как перемирие. - Только лучше. eires 18.03.15 в 11:40 0
	Это не конец, это только начало. Dadana 16.03.15 в 13:21 0
	И если празднует нация, то и Селфриджес тоже. Dadana 16.03.15 в 13:22 0
	Нам нужно что-то... сказать покупателям. Dadana 16.03.15 в 13:25 0
	Что-то в духе событий. Dadana 16.03.15 в 13:27 0
	Скажи мне, как глава отдела прессы и рекламы, Dadana 16.03.15 в 13:42 0
	что означает мирный договор для человека с улицы? Dadana 16.03.15 в 13:30 0
	Первый настоящий праздник за пять лет? Dadana 16.03.15 в 13:38 0
	Блестяще. Dadana 16.03.15 в 13:43 0
	Поездка к морю. Пикник в парке. Dadana 16.03.15 в 13:43 0
	Крикет и чай со сливками. Dadana 16.03.15 в 13:45 0
	- Британия празднует. - Британия с победой. Dadana 16.03.15 в 13:51 0	+6
	Собери начальников отделов. У них могут быть идеи. Dadana 16.03.15 в 13:55 0	+2
	И мне нужна пресса и реклама повсюду. Dadana 16.03.15 в 13:59 0
	- Доброе утро, мисс Планкетт. - Доброе утро. - Здравствуйте. - Доброе утро. Dadana 16.03.15 в 14:00 0
	- Сколько я могу потратить? - Сколько потребуется. Dadana 16.03.15 в 14:01 0
	Некоторые акционеры дышат мне в затылок. Dadana 16.03.15 в 14:06 0
	- Селфриджес должен быть повсюду. - Переговорю с мистером Крэббом. Dadana 16.03.15 в 14:07 0
	Сначала убедись, что он сидит. Dadana 16.03.15 в 14:08 0
	Надо его стукнуть разок-другой. Dadana 16.03.15 в 14:10 0
	А потом отрезать ему голову. Dadana 16.03.15 в 14:11 0
	Ты ведь не против посидеть с ним опять? Dadana 16.03.15 в 14:12 0
	На работу мне идти не надо. И мне не тяжело. Честно. Dadana 16.03.15 в 14:13 0
	Мы теперь закадычные друзья, да, Эрнест? Dadana 16.03.15 в 14:15 0
	Я правда очень благодарна, Джордж. Dadana 16.03.15 в 14:16 0
	Как там мистер Гроув? Dadana 16.03.15 в 14:16 0
	Я его не видела. Dadana 16.03.15 в 14:16 0
	Ну, он наверняка скучает по семье. Dadana 16.03.15 в 14:17 0
	Всегда нелегко отправлять детей тётушками или ещё кому-то, Dadana 17.03.15 в 09:39 0
	когда их мама... Dadana 17.03.15 в 09:39 0
	Я могу отвести Эрнеста к нему повидаться. Порадовать обоих. Dadana 17.03.15 в 09:43 0
	Эмили, присмотрите за Эрнестом? Можно тебя на два слова? bambik 16.03.15 в 17:55 0
	Я должна кое что рассказать тебе об Эрнесте и мистере Гроуве. bambik 16.03.15 в 17:55 0
	Я не хочу беспокоить. bambik 16.03.15 в 17:55 0 Вы не сильно заняты? Dadana 19.03.15 в 20:03 1
	Как вы? bambik 16.03.15 в 17:55 0

Следующая страница →