Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E02 (River)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Теперь семья Селфридж гордый владелец 12 универмагов. Dadana 02.02.15 в 08:32 0
	Все эти проекты, ты разбрасываешься, па. Dadana 02.02.15 в 08:37 0
	Женщины не ладят с мужчинами. Это превращает мою жизнь в ад. Dadana 02.02.15 в 08:40 0
	Мы найдём для них места в других отделах. Dadana 02.02.15 в 08:41 0
	Анри уже едет в Лондон. Выписался из госпиталя. Dadana 02.02.15 в 08:33 0
	Что он делал в госпитале? Dadana 02.02.15 в 08:34 0
	- Ты в порядке? - Да, всё хорошо. Dadana 02.02.15 в 08:44 0
	Дела идут неплохо. Мне нужно больше. Dadana 02.02.15 в 08:47 0
	Больше не получишь. У меня нет столько. Dadana 02.02.15 в 08:47 0
	Тебе нужно на кого-нибудь опереться. Я хочу работать с тобой. Dadana 02.02.15 в 08:48 0
	- Мэй? - Он забрал её. И я ему отплачу. Dadana 02.02.15 в 08:49 0
	А с производством вы поможете? Построить аэроплан недёшево. Dadana 02.02.15 в 08:53 0
	С ней веди себя как следует или пожалеешь. Dadana 02.02.15 в 08:53 0
	Посмотрим. Dadana 02.02.15 в 08:54 0
	Запишите на счёт Селфриджа. Dadana 02.02.15 в 08:54 0
	Моя жена строила похожие дома. Она считала, что дом - важнее, чем что бы то ни было. Dadana 02.02.15 в 08:43 0
	Она была права. Dadana 02.02.15 в 08:43 0
	От Ланвин из Парижа! Dadana 02.02.15 в 08:54 0
	Расшитые золотом кружева Шантильи. Dadana 02.02.15 в 08:55 0
	Корсаж из черной шёлковой тафты. Dadana 02.02.15 в 08:57 0
	Не трогайте. Dadana 02.02.15 в 08:57 0
	Я только хотела узнать, как с ним обращаться! Dadana 02.02.15 в 08:59 0
	Творческий директор мадам Ланвин будет здесь утром. Dadana 02.02.15 в 09:00 0
	У меня нет времени обучать новичков. Dadana 02.02.15 в 09:00 0
	Эти платья скажут сами за себя. Dadana 02.02.15 в 09:00 0
	Никаких трюков им не нужно. Dadana 02.02.15 в 09:01 0
	Как и авангардных развлечений мисс Таулер. Dadana 02.02.15 в 09:03 0
	- Кто-нибудь видел шефа? - А ведь вы думали, что он здесь. Dadana 02.02.15 в 09:03 0
	- Где всё же мистер Сэлфридж? - Не знаю. Dadana 02.02.15 в 09:04 0
	Мисс Уэбб! Dadana 02.02.15 в 09:04 0
	Нужно поговорить. Dadana 02.02.15 в 09:04 0
	Мне сообщили, что лорд Медоуз отказался от вашего строительного проекта. Dadana 02.02.15 в 09:05 0
	Вся работа насмарку. Dadana 02.02.15 в 09:06 0
	Извините за такие слова. Я знаю, что это не ваша вина. Dadana 02.02.15 в 09:08 0
	Я много думал об этом после того, как вы ворвались в мой кабинет. Dadana 02.02.15 в 09:09 0
	Такие дома моя покойная жена строила для художников. Dadana 02.02.15 в 09:10 0
	Вам её очень не хватает. Dadana 02.02.15 в 09:10 0
	Очень. Dadana 02.02.15 в 09:11 0
	Но уверен, что Роуз ваш проект одобрила бы. Dadana 02.02.15 в 09:14 0
	Простите...О чём вы говорите? Dadana 02.02.15 в 09:15 0
	До земельного аукциона меньше недели. Dadana 02.02.15 в 09:17 0
	Я буду участвовать. Dadana 02.02.15 в 09:18 0
	Вы...возьмётесь за проект? Dadana 02.02.15 в 09:43 0
	Давайте начнём с земли, а там посмотрим. Dadana 02.02.15 в 09:45 0
	У меня есть топосъёмка. Завтра я могу предоставить все документы. Dadana 02.02.15 в 09:48 0
	Хорошо. Я давно искал себе такое занятие. Dadana 02.02.15 в 09:50 0
	Подайте монету бывшим солдатам! Dadana 02.02.15 в 16:43 0
	Сигаретку не купишь? Dadana 02.02.15 в 16:48 0
	- Доброе утро, сэр. - Доброе утро, Билл. Dadana 02.02.15 в 09:51 0
	Я могу вызвать полицию и прогнать их, мистер Сэлфридж. Dadana 02.02.15 в 09:53 0

Следующая страница →