Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E04 (tla)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне нужно пару часов поговорить где-нибудь с этими двумя. Dadana 16.02.15 в 11:34 0
	Заходите. Dadana 16.02.15 в 11:35 0
	- Дорис? - Оставь меня. Dadana 16.02.15 в 11:36 0
	Землю выставляют на аукцион и я буду участвовать. Dadana 16.02.15 в 11:37 0
	- 30 000 - Лорд Локсли? Продано. Dadana 16.02.15 в 11:38 0
	Вы даже не знаете, какая я. Dadana 16.02.15 в 11:45 0
	- Я знаю, что ты прошёл через ужас. - Ты ничего не знаешь! Dadana 16.02.15 в 11:44 0
	Он вернётся к тебе, дорогая, потому что он любит тебя. Dadana 16.02.15 в 11:41 0
	Может, этого не достаточно. Я его больше не знаю. Он пугает меня. Dadana 16.02.15 в 11:46 0
	- Пьёте на улице. Просто позор. - Заткнись! Dadana 16.02.15 в 11:44 0
	Эй! Эй! Полиция! Dadana 16.02.15 в 11:47 0
	Полиция! Dadana 16.02.15 в 11:47 0
	Доктор! Этой женщине нужно помочь немедленно. Она в шоке. Dadana 16.02.15 в 11:50 0
	- Что случилось? - Держите прижатым к ране. - Мне нужен Фрэнк. Dadana 16.02.15 в 11:52 0
	- Пожалуйста. Где Фрэнк? - Пройдёмте со мной. Dadana 16.02.15 в 11:52 0
	- Где отделение неотложной помощи? - Туда. Dadana 16.02.15 в 11:54 0
	Простите! Dadana 16.02.15 в 11:54 0
	- Гарри. Она в порядке? - На неё напал какой-то мужчина. Dadana 16.02.15 в 11:55 0
	У неё рана на лице, но могло бы быть и хуже. Dadana 16.02.15 в 11:56 0
	Китти такая сильная. Я никогда не думал... Dadana 16.02.15 в 11:56 0
	- Она справится. - Доктор осмотрел мисис Эдвардс. Можете зайти. Dadana 16.02.15 в 11:57 0
	Я её муж. Dadana 16.02.15 в 11:57 0
	- Фрэнк! - Китти! Dadana 16.02.15 в 11:57 0
	Китти. Всё в порядке, моя дорогая. Всё хорошо. Dadana 16.02.15 в 11:58 0
	Всё хорошо. Я уже тут. Всё в порядке. Dadana 16.02.15 в 11:58 0
	Всё хорошо, любовь моя. Dadana 16.02.15 в 11:59 0
	А он всегда говорил, что обе ноги у него - левые. Dadana 16.02.15 в 12:00 0
	- Посмотри на него. Кто она? - Виолетта Сэлфридж. Dadana 16.02.15 в 12:00 0
	Да уж, куда мне до неё. Dadana 16.02.15 в 12:02 0	+3
	Они не дают мне зеркало. Dadana 16.02.15 в 12:02 0
	- Совсем плохо? - Доктор сказал, что будет шрам, но со временем исчезнет. Dadana 16.02.15 в 12:04 0
	- Надо чтоб их нашли и наказали! - Что ты делаешь? Dadana 16.02.15 в 12:05 0
	- Нет! Китти! - Я пойду в полицию. Они должны их найти. Dadana 16.02.15 в 12:06 0
	Ты не можешь прямо так пойти в полицию. Тебе нужно отдохнуть. Dadana 16.02.15 в 12:07 0
	Мой плащ. Dadana 16.02.15 в 12:07 0
	- Он испорчен. - Давай. Пойдём, присядем. Dadana 16.02.15 в 12:08 0	+8
	Позвоним в полицию, как только будем дома. Dadana 16.02.15 в 12:09 0
	Бедная мисис Эдвардс. Что может быть хуже. Dadana 16.02.15 в 12:10 0
	Ну, Фрэнк с ней. Вместе не пропадут. Dadana 16.02.15 в 12:24 0
	Да, это благословение. Dadana 16.02.15 в 12:32 0	+1
	- Если поторопитесь, можете успеть на вторую часть. - Я уже не в том настроении. Dadana 16.02.15 в 12:35 0	+4
	Вы голодны? Dadana 16.02.15 в 12:35 0
	Я знаю тут одно местечко на углу. Dadana 16.02.15 в 12:37 0
	Мне ещё бокал шампанского. Dadana 16.02.15 в 12:39 0	+3
	- Думаешь, стоит? - Не будь, как все, занудой. Dadana 16.02.15 в 12:44 0
	- Ты такая милая. - Вот уж спасибо, мистер Коллеано. Dadana 16.02.15 в 12:47 0
	Такая милая, что хочется поцеловать. Dadana 16.02.15 в 12:49 0
	Чего же ты ждёшь? Dadana 16.02.15 в 12:50 0
	Спасибо за танец. Dadana 16.02.15 в 12:50 0
	Куда же ты уходишь? Dadana 16.02.15 в 14:07 0

Следующая страница →