Mr. Selfridge / Мистер Селфридж (3 сезон): Mr. Selfridge S03E08 (tla)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Выиграть полет на аэроплане. Не дороговато ли? Dadana 20.03.15 в 14:13 0
	- Полёт - это подарок. - От бизнес-партнёра моего зятя. Dadana 20.03.15 в 19:36 0 - Полёт - это подарок. - От делового партнера моего зятя. dweisa 20.03.15 в 19:38 1
	Семья и бизнес. Всегда рука об руку. Dadana 20.03.15 в 19:38 1 О, семья и дела. Их не разделить никогда. dweisa 20.03.15 в 19:41 0
	И все средства от лотереи пойдут на посёлок Селфриджа? Dadana 20.03.15 в 19:40 1 - И все доходы от лотереи пойдут домам Селфриджа - Хм. dweisa 20.03.15 в 19:47 0	+1
	Простите моё невежество, но вам придётся объяснить, как это работает. Dadana 20.03.15 в 19:42 1 Извините моё невежество, но вы должны объяснить. как это работает. dweisa 20.03.15 в 19:51 0
	В плане бизнеса. И вы раздадите сто корзинок? Dadana 20.03.15 в 19:42 1 На языке бизнеса. А сотня корзин с подарками, которые вы раздадите? dweisa 20.03.15 в 19:54 0
	Британия с победой. Это только первый шаг. Dadana 20.03.15 в 19:41 1 Британия в Игре. Это только первый шаг. dweisa 20.03.15 в 19:57 0
	Следующий не заставит себя ждать. Dadana 20.03.15 в 19:43 0
	Тогда мы можем ожидать, что прибыль и дивиденты взлетят. dweisa 20.03.15 в 19:43 0 После этого и увидим, как вырастет прибыль. Dadana 20.03.15 в 19:45 1
	- Ну... - Спасибо Селфридж. Достаточно. dweisa 20.03.15 в 19:44 0
	Могу я спросить, какой следующий шаг? Dadana 20.03.15 в 14:18 0
	Такой, какого мы ещё никогда не делали. Нападение. Dadana 20.03.15 в 14:26 0
	Мне нужна ваша поддержка. Dadana 20.03.15 в 14:29 0
	Мистер Крэбб. Извините, что беспокою. Dadana 20.03.15 в 14:29 0
	У вас ещё остались те журналы? Dadana 20.03.15 в 14:30 0
	- Про помощь женщин. - Да. Dadana 20.03.15 в 14:30 0
	Да, сейчас принесу. Dadana 20.03.15 в 14:30 0
	Благодарю вас. Dadana 20.03.15 в 14:31 0
	Настал долгожданный момент. Розыгрыш лотереи! Dadana 20.03.15 в 14:31 0
	Кто выиграет полёт с виконтом де Сибуром? Dadana 20.03.15 в 14:32 0
	Итак, посмотрим. Dadana 20.03.15 в 14:32 0
	Счастливая победительница... Dadana 20.03.15 в 14:32 0
	Виолетта Селфридж. Dadana 20.03.15 в 14:33 0
	Поднимайся. Будут фотографировать. Dadana 20.03.15 в 14:33 0
	Спасибо, но я не могу этого принять. Разыграйте ещё раз. Dadana 20.03.15 в 14:34 0
	Я уже выбрал. Dadana 20.03.15 в 14:36 0
	Я настаиваю. Dadana 20.03.15 в 14:34 0
	Отлично. Dadana 20.03.15 в 14:35 0
	Тогда я подарю вам полёт. Dadana 20.03.15 в 14:35 0
	Обещайте, что не откажетесь. Dadana 20.03.15 в 14:35 0
	Обещаю. Dadana 20.03.15 в 14:36 0
	Хорошо. Тащите билетик. dweisa 20.03.15 в 20:01 0 Хорошо. Тогда выбирайте вы. Dadana 21.03.15 в 19:34 1	+7
	Извини. Dadana 20.03.15 в 19:51 1 Мне жаль. dweisa 20.03.15 в 20:04 0
	Полли хорошая девушка. Правда. Dadana 20.03.15 в 14:36 0
	- Если узнать её поближе. - И как же мне это сделать? Dadana 20.03.15 в 14:37 0
	На регате или на благотворительном обеде? Dadana 20.03.15 в 14:38 0
	Или она придёт ко мне в комнату, угостится сардинами на тосте, Dadana 20.03.15 в 14:39 0
	сидя на моей кровати? Dadana 20.03.15 в 14:39 0
	У нас с тобой ничего не получится. Dadana 20.03.15 в 14:39 0	+1
	Я расскажу о нас отцу. Dadana 20.03.15 в 14:39 0
	Хорошо? Dadana 20.03.15 в 14:40 0
	- Приглашу тебя домой. Познакомлю с семьёй. - Мы уже знакомы. Dadana 20.03.15 в 14:40 0
	Я та девушка, что продаёт им шляпки. Dadana 20.03.15 в 14:41 0
	Мне очень жаль. Но это конец. Dadana 20.03.15 в 14:41 0
	Это должно закончится. Dadana 20.03.15 в 14:44 0
	Грейс. Dadana 20.03.15 в 14:44 0
	Я хочу поговорить с Джорджем Таулером. Dadana 20.03.15 в 14:45 0
	Да, конечно. Прошу, проходите. Dadana 20.03.15 в 14:45 0
	Благодарю. Dadana 20.03.15 в 14:45 0
	Джордж, мистер Гроув хочет тебя видеть. Dadana 20.03.15 в 14:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →