Mif3 / Мифическая академия 3: 20 немецкий

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 20

lena68169 09.12.15 в 09:11

0

- Саванна Варрен? Жнец? - Дафна покачала головой, достаточно сильно, так что её светлый хвост хлестал из стороны в сторону. - Нет, я в это не верю. Не в коем случае.

lena68169 09.12.15 в 12:11

0

- Но у неё было кольцо. - Я посмотрела на пол на золотой обруч. Солнечный свет, который падал через окно, заставлял золото блестеть и напомнил мне о чём-то другом.

lena68169 09.12.15 в 12:13

0

Этот блеск я недавно видела где-то ещё. Я потянулась за воспоминаниями о девчонке Жнеце, которая сидела в машине перед домом моей бабушки Фрост, сосредоточилась на нём и позволила образам пройти перед моими глазами ещё раз.

lena68169 09.12.15 в 12:15

0

Пока я не особо сильно обращало на это внимания, но вот оно, на её правой руке. Оно замигало, как злой взгляд, когда девчонка начала стучать себе пальцем по губам.

lena68169 09.12.15 в 12:17

0

Я указала указательным пальцем на кольцо.
- Я видела это кольцо в видении перед нападением девчонки Жнеца на дом моей бабушки. Это тоже самое кольцо, о котором Вивиан говорит, что Саванна украла его из её комнаты.

lena68169 09.12.15 в 12:19

0

Снова Дафна покачала головой, в то время как вокруг её пальцев танцевали розовые искры.
- Нет, Гвен. Ты не понимаешь. Не в коем случае Саванна не может быть Жнецом.

lena68169 09.12.15 в 12:20

0

- Почему нет? - Дафна уставилась на меня. - Жнецы убили всю её семью.
- Что?

lena68169 09.12.15 в 12:21

0

Валькирия вздохнула.
- Ты ведь знаешь, что фактически каждый на Мифе уже потерял кого-то из-за Жнецов, правильно? Одного из родителей, тётю, дядю, друга, кого-то ещё.

lena68169 09.12.15 в 12:23

0

Я кивнула.
- Примерно чуть больше года назад, вскоре после того, как мы все приехали на Миф, семья Саванны была убита Жнецами. Её родители, её младшая сестра, даже некоторые двоюродные братья и сёстры.

lena68169 09.12.15 в 12:25

0

Жнецы вломились в летний дом в Лондоне и всех перерезали. Даже для Жнецов это было жестоко.

lena68169 09.12.15 в 12:26

0

Саванна выжила только потому, что была здесь. Потом она на какое-то время ушла из школы и жила у своей тёти. Она вернулась только в прошлом году после каникул. Поэтому я говорю тебе, не в коем случае Саванна не может быть Жнецом. Это просто невозможно.

lena68169 09.12.15 в 12:29

0

Дафна смотрела на кольцо на полу. Возможно валькирия не владела моей психометрической магией, но она также не хотела касаться его, как и я. Не тогда, когда оно принадлежал Жнецу.
- А что с Вивиан?

lena68169 09.12.15 в 12:31

0

- А что с ней должно быть? - Дафна указала на кольцо.
- Это её кольцо, правильно? Возможно в образах, которые ты видела, речь шла о ней. Может быть твоя магия что-то спутала и на самом деле Жнец это она.

lena68169 10.12.15 в 08:50

0

Я посмотрела на неё вопрошающе.
- Ты действительно веришь в то, что кто-то, наподобие Вивиан Холлер, может быть Жнецом? Ты же видела, какой она была испуганной после нападения на Колизей и ты сама рассказывала мне, что она очень плохо владеет оружием.

lena68169 10.12.15 в 08:52

0

Девчонка Жнец, кем бы она не была в действительности, может определённо хорошо обращаться с оружием. Мои порезы и ушибы доказали это. Думаешь Вивиан смогла бы такое сделать?

lena68169 10.12.15 в 08:55

0

Дафна пожала плечами.
- Но это её кольцо, так что все привязанные к нему воспоминания должны исходить от неё, правильно?

lena68169 10.12.15 в 08:56

0

- Я не знаю, - сказала я. - Я получила несколько образов, как мама Вивиан отдаёт ей кольцо и как Вивиан его носит. Но потом всё изменилось и кольцо было одето на Саванне и Саванна надевала маску Жнеца. Не Вивиан.

lena68169 10.12.15 в 08:59

0

- Кроме них никто его не носил? - Я покачала головой. - Значит это должна быть одна из них, правильно? Возможно воспоминания перемешались, потому что обе носили кольцо.

lena68169 10.12.15 в 09:01

0

Я смотрела на золотой обруч на полу.
- Я не знаю. Я просто этого не знаю. Если Вивиан Жнец, зачем ей тогда нанимать меня, чтобы найти её пропавшее кольцо?

lena68169 10.12.15 в 09:02

0

Наверное Жнецы знают всё о моей психометрической магии. Ей должно быть ясно, что я сразу же увижу, что она Жнец, если коснусь кольца.

lena68169 10.12.15 в 09:04

0

- Кто знает, почему Жнецы делают то, что делают? - ответила Дафна, потом всё таки склонилась вперёд и подняла кольцо. - Им всегда нравиться манипулировать и играть людьми. Кроме того мы этого не выясним, если будем стоять здесь.

lena68169 10.12.15 в 09:12

0

Давай смываться отсюда, прежде чем вернётся Саванна. Я не верю в то, что она Жнец, но не хочу и рисковать, если всё-таки ошибаюсь.

lena68169 10.12.15 в 09:14

0

Мы прошли вдоль коридора из комнаты Саванны в комнату Дафны. Я взяла свою сумку и вытащила оттуда пластиковый пакет. Краем моего рукава я забрала у Дафны кольцо, тщательно следила за тем, чтобы не коснуться его голыми пальцами и опустила в пакет. Золотые маски блестели и казались в одно и тоже время весёлыми и жуткими.

lena68169 10.12.15 в 09:18

0

- Итак, что ты хочешь с ним сделать? - спросила Дафне. Я пожала плечами.
- Думаю, отдам его назад Вивиан. Что мне ещё с ним делать? Это её кольцо. Кроме того я не хочу рассказывать Метис, что подозреваю либо Саванну, либо Вивиан в том, что они в действительности девчонка Жнец и чемпион Локи. По крайней мере без каких-либо доказательств.

lena68169 11.12.15 в 07:47

0

- Ах, и как ты думаешь, мы сможем добыть доказательства? - Я подумала об этом.
- Я должна коснуться их. Саванны и Вивиан. С вещами может быть связано так много образов и чувств, что иногда всё размывается, как ты уже и сказала.

lena68169 11.12.15 в 07:51

0

Но я не думаю, что Жнец может скрыть, кем является на самом деле, когда я коснусь его. По крайней мере я не знаю как. Я думаю это стоит попробовать. Потом я смогу сказать Метис, кто это из двух.

lena68169 11.12.15 в 07:53

0

- Хорошо, и с кого ты начнёшь?
- Вивиан, - объяснила я. - Это будет полегче. Теперь, когда я нашла её кольцо, у меня есть причина встретиться с ней. Приблизиться достаточно близко к Саванне будет намного сложнее. В конце концов она меня ненавидит.

lena68169 11.12.15 в 07:56

0

Дафна и я строили планы встретиться позже в библиотеке и она пообещала привести с собой Карсона, в качестве поддержки. Кроме того я написала сообщение Вивиан встретиться со мной в библиотеке, чтобы я могла отдать ей её кольцо. Потом я пошла в мою комнату, взяла Вика с его места на стене и рассказала ему, что случилось.

lena68169 11.12.15 в 07:59

0

- Ну, уже давно было пара выявить истинную личность девчонки Жнеца, - сказал меч. - Я уже с нетерпением жду, что снова вопьюсь зубами в Лукрецию.

lena68169 11.12.15 в 08:02

0

Вик произвёл звук, как будто скрипит зубами. Я нахмурилась и немного отстранила его от моего тела. Были ли у меча вообще зубы? Я никогда не проверяла и не была уверенна, хочу ли сделать это сейчас.

lena68169 11.12.15 в 08:06

0

В то время как Вик продолжал хвалиться, как он порежет Лукрецию на куски, я опустилась на пол и погладила Нотт. Возможно за это был ответственен мой цыганский дар, но казалось, будто волчица с сегодняшнего утра увеличила свои размеры в два раза. Её глаза были ещё более тусклыми, как будто она была ещё сильнее устала, хотя лежала в моей комнате весь день. Что с ней было не так? Почему она была всегда такой измождённой.

lena68169 11.12.15 в 08:12

0

- Как ты себя чувствуешь, девочка? - пробормотала я. Нотт замахала хвостом и прислонилась к моей руке. Я закрыла глаза и сосредоточилась. Снова я почувствовала искру жизни в её животе, щенка, который ожидал своего рождения, хотя я не имела представления, когда это случиться или как я могла помочь.

lena68169 11.12.15 в 08:15

0

Из-за всего, что ещё происходило, я как-то забыла, что Нотт была будущей мамой. Позже я позвоню бабушки Фрост и раздобуду пару советов, как мне можно будет сделать уютно для волчицы. Бабушка выросла на ферме. Она будет знать, что нужно сделать.

lena68169 12.12.15 в 09:28

0

Она всегда знала. Я убедилась в том, что у неё достаточно воды и отдала ей всё мясо, которое за обедом смогла взять из столовой. После того, как она пожрала, волчица свернулась клубочкам на своих одеялах и уснула. Я почесала её в последний раз, прежде чем схватила Вика.

lena68169 12.12.15 в 09:31

0

Дверь в мою комнату я оставила немного приоткрытой, чтобы у Нотт было больше места гулять, если захочет. Потом я направилась через кампус к библиотеке.

lena68169 12.12.15 в 09:32

0

Как обычно я остановилась перед зданием и уставилась на грифонов, которые сидели справа и слева рядом со входом. По какой-то причине в последнее время они встречались мне везде. Сначала в дневнике моей мамы, потом в томе об архитектуре, который я нашла, а теперь снова в реальности. Если бы только кинжал Хильхейма было так же просто найти.

lena68169 12.12.15 в 09:36

0

В то время как я разглядывала грифонов, я задавала себе те же вопросы, которые задавала всегда - что случиться, если я коснусь одну из статуй? Моя психометрия заставит её каким-то образом ожить и напасть на меня, как я видела во сне прошлой ночью?

lena68169 12.12.15 в 09:39

0

Я посмотрела на подростков, которые стремились в библиотеку или из неё, смеялись, разговаривали друг с другом и прислонялись к разным статуям, как будто в этом ничего такого не было. Другие студенты постоянно сидели рядом или даже на грифонах или других статуях на кампусе. Конечно же они не укусят меня ... или не сделают что бы там либо ещё.

lena68169 12.12.15 в 09:44

0

Соберись, Гвен. Это бы сказала мне Дафна, если бы была здесь и моя подруга права. Грифоны и другие статуи казались мне жуткими, с того времени как я пришла на Миф.

lena68169 12.12.15 в 09:48

0

И теперь было достаточно. Настало время наконец понять, что статуи состояли просто из камня - больше ничего. Решив раз и на всегда покончить с моей странной фобией, я протянула руку, чтобы коснуться одного из грифонов ...

lena68169 12.12.15 в 09:52

0

- Снова опоздала, как я вижу, - прозвучал язвительный голос за моей спиной. - Обычно ты по крайней мере успеваешь зайти в библиотеку, прежде чем начинаешь медлить. - Я вздохнула и снова опустила руку.
- Да, Никаметедес?

lena68169 12.12.15 в 09:56

0

Библиотекарь с несколькими книгами в руках подошёл ко мне.
- Вот, - сказал он, толкая тома мне в грудь. - Займись чем-то и поставь их снова на полочки. Мне нужно забрать ещё несколько стопок из здания для английского и истории.

lena68169 12.12.15 в 10:01

0

- Да, хозяин, - пробормотала я, но библиотекарь уже отвернулся и ушёл.

lena68169 12.12.15 в 10:02

0

Я коротко подумала о том, чтобы положить книги на ступеньки и всё же коснуться грифона, прежде чем пойти в библиотеку ...
- Сейчас же, Гвендолин! - крикнул Никамедес с другой стороны двора.

lena68169 14.12.15 в 08:13

0

Я вздохнула, переместила вес книг в руках, пока мне не стало более менее удобно нести их и поспешила внутрь, прежде чем он ещё раз наорёт на меня. Вечер прошёл как всегда. Я выдавала книги, помогала студентам в поиске других и попутно мне даже удалось сделать несколько домашних заданий.

lena68169 14.12.15 в 08:14

0

Я решила наконец начать с сочинением по миф-истории и листала в книге с грифонами, чтобы найти полезную информацию.

lena68169 14.12.15 в 08:18

0

Но я не могла сосредоточиться. Снова и снова мой взгляд скользил к другой книге в сумке - дневнику моей мамы. Что-то, что имело общее с дневником, медленно поднялось из глубин моего сознания. Я была достаточно умна, чтобы не искать этого сознательно. Таким образом только заболит голова, а с меня её на этой недели было действительно достаточно.

lena68169 14.12.15 в 08:22

0

Примерно в шесть часов в библиотеку зашли Дафна и Карсон. Валькирия подошла к стойки, как будто хотела просто коротко со мной поболтать. Быстро я съела батончик мюсли, который купила с тележки Равен и выпила остатки воды.

lena68169 14.12.15 в 08:27

0

- Ты готова? - спросила она тихо. Я кивнула.
- Да. Кольцо у меня с собой, а Вивиан как раз написала мне, что она в пути. Поэтому держись на заднем плане и мы увидим, что случиться.

lena68169 14.12.15 в 08:29

0
Минутку...

Следующая страница →