Battle Creek / Батл Крик: 01x01 - The Battle Creek Way (DIMENSION)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Можешь пересчитать их, если хочешь. Bagratimon 02.03.15 в 11:07 0
	Да, нормально, пересчитывай. Bagratimon 02.03.15 в 11:08 0
	Нормально. eugenep 02.03.15 в 13:06 0
	Чё это за херня? Bagratimon 02.03.15 в 11:09 0
	Чё это за херня? Bagratimon 02.03.15 в 11:09 0
	Я ничего не слышал. Bagratimon 02.03.15 в 11:09 0
	Батарейки сели? Я же поставили новые... Bagratimon 02.03.15 в 11:10 0
	<i>Наши</i> батарейки? Bagratimon 02.03.15 в 11:10 0
	О, Господи. Bagratimon 02.03.15 в 11:10 0
	Чё за херня? Bagratimon 02.03.15 в 11:11 0
	- Ты на прослушке? - Нет! Bagratimon 02.03.15 в 11:11 0
	Кто-то должно быть оставил это здесь. Bagratimon 02.03.15 в 11:11 0
	Пошли! Bagratimon 02.03.15 в 11:11 0
	То есть какими идиотами должны быть копы, чтобы использовать детскую...? Bagratimon 02.03.15 в 11:12 0
	Стреляй в него! Стреляй ему в голову! Bagratimon 02.03.15 в 11:13 0
	Отпусти его, отпусти! Bagratimon 02.03.15 в 11:13 0
	Вот чёрт. Bagratimon 02.03.15 в 11:13 0
	Баттл Крик 1 сезон, 1 серия "The Battle Creek Way" Bagratimon 03.03.15 в 17:24 0
	<i>Дорогая Лесли Шталь.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:17 0
	<i>Я знаю о вашем шоу, на котором давно</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:19 0
	<i>расследуют случаи несправедливости.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:22 0
	<i>Я верю, что у меня есть история,</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:22 0 <i>Думаю, у меня есть история,</i> eugenep 02.03.15 в 13:09 1
	<i>которая заинтригует ваших зрителей.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:23 0
	<i>Я пишу вам из Баттл Крика, штат Мичиган,</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:23 0
	<i>яркого представителя города Среднего запада с населением 50,000.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:24 0
	<i>Я работаю старшим детективом в полиции Баттл Крика.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:29 0
	Чёрт. Bagratimon 02.03.15 в 11:29 0
	<i>В моём отделе работают прекрасные мужчины и женщины.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:31 0
	<i>Они все герои... безденежные и плохо укомплектованные.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:32 0
	<i>Мы вынуждены использовать на службе не соответствующее стандартам</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:34 0
	<i>и устаревшее оборудование.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:35 0
	<i>Мисс Шталь,</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:36 0
	<i>я призываю вас приехать со своим шоу в Баттл Крик.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:37 0
	<i>Я говорю это, боясь, что на нас будет обращено много внимания.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:40 0
	<i>Но тем не менее, безопасность моих офицеров</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:41 0
	<i>превыше всего.</i> Bagratimon 02.03.15 в 11:41 0
	Вот и он, Французский Связной! Bagratimon 02.03.15 в 11:47 0
	Да, да. Bagratimon 02.03.15 в 11:47 0
	<i>Французский Связной</i> заканчивается тем, что плохие парни Bagratimon 02.03.15 в 11:49 0
	уходят, Фонхаузер. - Я знаю. Bagratimon 02.03.15 в 11:51 0
	- Но наркотики ведь у вас, так? - Ага. Bagratimon 02.03.15 в 11:54 0
	Ты понимаешь о чём я. Хорошая работа. Bagratimon 02.03.15 в 11:55 0
	Я принёс эклеры. Bagratimon 02.03.15 в 11:55 0
	Положу их сюда. Bagratimon 02.03.15 в 11:55 0
	Поздравляю. Bagratimon 02.03.15 в 11:56 0
	Привет. Bagratimon 02.03.15 в 11:56 0
	Ох, Расс. Bagratimon 02.03.15 в 11:56 0
	- Нет, нет, нет. - Болит? Bagratimon 02.03.15 в 11:57 0
	Нет, все в порядке. Это пустяки. Bagratimon 02.03.15 в 11:58 0
	Я... я принёс эклеры. Bagratimon 02.03.15 в 11:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →