Battle Creek / Батл Крик: 01x13 - Sympathy for the Devil (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброе утро. Доброе.

Nizaury 28.05.15 в 12:59

0

- Доброе утро.
- Доброе.

aqwt101 29.05.15 в 04:00

1

Куда ты направляешься?

Nizaury 28.05.15 в 12:59

0

Куда едете?

aqwt101 29.05.15 в 04:00

1

В Кливленд.

Nizaury 28.05.15 в 13:00

0

Прекрасно.

Nizaury 28.05.15 в 13:00

0

Ну, очевидно ты никогда не был в Кливленде.

Nizaury 28.05.15 в 13:00

0

Видимо, вы не бывали в Кливленде.

aqwt101 29.05.15 в 04:00

1

Стремление.

xaros 30.05.15 в 08:30

0

Позитив.

xaros 30.05.15 в 08:30

0

Радость новому дню.

xaros 30.05.15 в 08:31

0

Стремление.

Nizaury 28.05.15 в 13:02

0

Позитив.

Nizaury 28.05.15 в 13:02

0

Радость новому дню.

Nizaury 28.05.15 в 13:02

0

<font color=yellow>БАТТЛ КРИК</font>
сезон 1, серия 13
"Симпатия к дьяволу"

xaros 30.05.15 в 09:33

0

Вот так.

Nizaury 28.05.15 в 13:02

0

Чёрт.

Nizaury 28.05.15 в 13:02

0

Когда диспетчер сказал "бомба в машине",
я предполагал они подразумевали, что

Nizaury 28.05.15 в 13:04

0

в чьей-то выхлопной трубе застряла картошка.

Nizaury 28.05.15 в 13:07

0

Судя по повреждению машины,

xaros 30.05.15 в 08:37

0

это была не картошка в трубе.

xaros 30.05.15 в 08:37

0

Это была часовая бомба
под сиденьем водителя.

xaros 30.05.15 в 08:38

0

Что думаешь?

aqwt101 29.05.15 в 04:00

0

Что или водитель отправился на чересчур длинную пробежку,

aqwt101 29.05.15 в 04:01

0

либо она оказалась слишком короткой.

aqwt101 29.05.15 в 04:01

0

Слава Богу.

Firefly2012 25.05.15 в 09:28

0

<i>Это бессмысленно.</i>

Nizaury 28.05.15 в 13:09

0

Мы обыскали весь парк.

Nizaury 28.05.15 в 13:08

0

Ни тела, ни следов борьбы.

aqwt101 29.05.15 в 04:01

0

Может, просто крайний случай вандализма.

aqwt101 29.05.15 в 04:01

0

Подложивший машину имел зуб на водителя,

aqwt101 29.05.15 в 04:02

0

но не желал ему смерти.

aqwt101 29.05.15 в 04:02

0

Или он промахнулся.

aqwt101 29.05.15 в 04:02

0

Но если водитель ещё жив,

Nizaury 28.05.15 в 13:10

0

почему он нам не позвонил?

aqwt101 29.05.15 в 04:02

0

Мы не сможем найти его

xaros 30.05.15 в 08:40

0

пока не выясним кто он.

xaros 30.05.15 в 08:40

0

Госномер из Нью Мексико

xaros 30.05.15 в 08:41

0

и на двери читается ВИН-номер.

xaros 30.05.15 в 08:41

0

- Пробей его.
- Уже.

xaros 30.05.15 в 08:41

0

В Нью Мексико нет
данных о владельце.

xaros 30.05.15 в 08:42

0

Тогда я пробила ВИН-номер

xaros 30.05.15 в 08:42

0

по базе Мерседес,

xaros 30.05.15 в 08:42

0

в их записях вообще
этой машины не существует.

xaros 30.05.15 в 08:43

0

Значит владелец украл её

xaros 30.05.15 в 08:43

0

или где-то взял уже краденную.

xaros 30.05.15 в 08:43

0

- Что ты так долго?
- Я был занят.

aqwt101 29.05.15 в 04:02

0

Не взял с собой телефон.

aqwt101 29.05.15 в 04:03

0

Ну раз теперь ты здесь, может, наша команда поможет сопроводить...

aqwt101 29.05.15 в 04:03

0

Прости, Фонт, но если ты не против,

aqwt101 29.05.15 в 04:03

0

мне нужно поговорить с Рассом наедине.

aqwt101 29.05.15 в 04:03

0

Эй-эй-эй, он-то, может, и не против, но я...

aqwt101 29.05.15 в 04:03

0

На секундочку. Пойдем.

aqwt101 29.05.15 в 04:04

0
Минутку...

Следующая страница →