Battle Creek / Батл Крик: 01x04 - Heirlooms (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я старший детектив полиции rubinovaya_35 23.03.15 в 07:01 |
|
|
Нам приходится работать с устаревшим, rubinovaya_35 23.03.15 в 07:03 |
||
|
вышедшим из строя оборудованием. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:03 |
||
|
Отличные новости. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:04 |
||
|
Наша потеря - удача для Баттл Крик. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:05 |
||
|
Скатертью дорога, жалкий неудачник. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:08 |
||
|
Задорная улыбка, смех, rubinovaya_35 23.03.15 в 07:09 |
||
|
Задорная улыбка, смех... rubinovaya_35 23.03.15 в 07:09 |
||
|
Обожаю это место. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:09 |
||
|
Детектив Расс Эгнью. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:10 |
||
|
Милт Чемберлен. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:11 |
||
|
Привет. NASA 23.03.15 в 12:08 |
||
|
Он попросил кого-нибудь rubinovaya_35 23.03.15 в 07:12 |
||
|
в напарники. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:13 |
||
|
Я. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:13 |
||
|
Почему я? rubinovaya_35 23.03.15 в 07:13 |
||
|
Думаю, тебе везет. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:15 |
||
|
Не потому что доверяешь людям, rubinovaya_35 23.03.15 в 07:15 |
||
|
а потому что ты очаровашка, приятель. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:17 |
||
|
Спасибо. Firefly2012 23.03.15 в 06:32 |
||
|
Мой опыт доказывает, что если ты доверяешь людям, rubinovaya_35 23.03.15 в 07:17 |
||
|
они...они доверяют тебе. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:18 |
||
|
Ты вообще знаком с людьми? rubinovaya_35 23.03.15 в 07:18 |
||
|
Нельзя быть копом rubinovaya_35 23.03.15 в 07:19 |
||
|
и быть таким наивным. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:19 |
||
|
Это невозможно. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:20 |
||
|
Согласен. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:20 |
||
|
Доброе утро всем! rubinovaya_35 23.03.15 в 07:20 |
||
|
- Привет, Расс. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:24 |
||
|
- Мне нужна твоя помощь. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:21 |
||
|
Но один из этих ребят поможет тебе. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:22 |
||
|
Это убийство. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:25 |
||
|
30-летняя официантка найдена убитой rubinovaya_35 23.03.15 в 07:26 |
||
|
в своей квартире. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:26 |
||
|
Разве этим должны заниматься не мы? NASA 23.03.15 в 12:17 |
||
|
Это же не дело ФБР...вы... NASA 23.03.15 в 12:17 |
||
|
а не наоборот? NASA 23.03.15 в 12:18 |
||
|
Я так и сказал Клэр. DoctorWho 24.03.15 в 00:41 |
||
|
Кто такая Клэр? DoctorWho 24.03.15 в 00:42 |
||
|
Диспетчер 911. rubinovaya_35 23.03.15 в 07:27 |
||
|
На днях я познакомился с ней на барбекю rubinovaya_35 23.03.15 в 07:27 |
||
|
и теперь она по ошибке звонит мне, NASA 23.03.15 в 12:21 |
||
|
Еще один фокус. NASA 23.03.15 в 12:21 |
||
|
Причина смерти похоже, ножевые ранения. NASA 23.03.15 в 12:22 |
||
|
Похоже? NASA 23.03.15 в 12:22 |
||
|
То есть, ты не уверен, что ее зарезали? NASA 23.03.15 в 12:23 |
+1 | |
|
Ты видишь кровавые раны, да? NASA 23.03.15 в 12:23 |
||
|
Или она умерла не от них? NASA 23.03.15 в 12:24 |
||
|
Или, может... rubinovaya_35 23.03.15 в 07:30 |
+1 | |
|
может, у нее случился инфаркт NASA 23.03.15 в 12:25 |
+1 |
