Battle Creek / Батл Крик: 01x11 - The Hand Off (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто угодно... xaros 20.05.15 в 08:14 |
|
|
мог выступить перед населением xaros 20.05.15 в 08:15 |
||
|
Я не люблю людей. xaros 20.05.15 в 08:15 |
||
|
Люди любят тебя. Так ведь? xaros 20.05.15 в 08:15 |
||
|
Любят Фонта. xaros 20.05.15 в 08:16 |
||
|
Фонт всё ещё в больнице. xaros 20.05.15 в 08:16 |
||
|
Гуз в курсе что ты xaros 20.05.15 в 08:17 |
||
|
для выступления. xaros 20.05.15 в 08:18 |
||
|
Но сейчас все любят тебя. xaros 20.05.15 в 08:19 |
||
|
Тебя показали по ящику. xaros 20.05.15 в 08:19 |
||
|
Ты коп, которого похитили. xaros 20.05.15 в 08:19 |
||
|
Ты знаменитость, чувак! xaros 20.05.15 в 08:19 |
||
|
По ящику показали как Милт xaros 20.05.15 в 08:20 |
||
|
Ты ещё соли подсыпал xaros 20.05.15 в 08:21 |
||
|
меня рану. xaros 20.05.15 в 08:21 |
||
|
Милт сказал что ты так и отреагируешь. xaros 20.05.15 в 08:22 |
||
|
Почему он говорил обо мне? xaros 20.05.15 в 08:23 |
||
|
Ну, он знал что ты будешь xaros 20.05.15 в 08:23 |
||
|
расстроен из-за того что Холли xaros 20.05.15 в 08:23 |
||
|
укатила в круиз с... xaros 20.05.15 в 08:23 |
||
|
с этим парнем. xaros 20.05.15 в 08:23 |
||
|
Я уже сказал тебе из-за xaros 20.05.15 в 08:24 |
||
|
чего я расстроен. xaros 20.05.15 в 08:24 |
||
|
Вот блин. xaros 20.05.15 в 08:24 |
||
|
Стрельба в парке МакКемли. xaros 20.05.15 в 08:25 |
||
|
Правда? Отлично. xaros 20.05.15 в 08:25 |
||
|
Это лучше чем выступать с глупой речью. xaros 20.05.15 в 08:25 |
||
|
- Прикрой. xaros 20.05.15 в 08:26 |
||
|
Он перестал дышать xaros 20.05.15 в 08:26 |
||
|
- и я не могу отпустить рану. xaros 20.05.15 в 08:26 |
||
|
Да, ещё не приехали, но я врач. xaros 20.05.15 в 08:27 |
||
|
Повреждена артерия, но xaros 20.05.15 в 08:28 |
||
|
Вы видели стрелка? xaros 20.05.15 в 08:28 |
||
|
Нет. Всё произошло слишком быстро. xaros 20.05.15 в 08:28 |
||
|
Раздался выстрел и он упал. xaros 20.05.15 в 08:29 |
||
|
Давай. Давай. xaros 20.05.15 в 08:29 |
||
|
Он очнулся. xaros 20.05.15 в 08:29 |
||
|
Ладно, его нужно срочно в xaros 20.05.15 в 08:30 |
||
|
Вы можете остаться с моей дочерью? Дженни! xaros 20.05.15 в 08:30 |
||
|
Дженни, останешься xaros 20.05.15 в 08:30 |
||
|
с этим полицейским, ладно? xaros 20.05.15 в 08:31 |
||
|
Мамочка вернётся как только сможет. xaros 20.05.15 в 08:31 |
||
|
Раз, два, три, понесли. xaros 20.05.15 в 08:31 |
||
|
Это детектив Расс Эгнью. xaros 19.05.15 в 11:28 |
||
|
Направляюсь к Гленвью Мемориал. xaros 20.05.15 в 08:32 |
||
|
Готовьте реанимационную команду. xaros 20.05.15 в 08:32 |
||
|
Как он? xaros 20.05.15 в 08:33 |
||
|
Потерял много крови. xaros 20.05.15 в 08:33 |
||
|
Давай. xaros 20.05.15 в 08:33 |
||
|
Держись, милый. Не сдавайся. xaros 20.05.15 в 08:34 |
