Battle Creek / Батл Крик: 01x04 - Heirlooms (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что? Лучше?

NASA 23.03.15 в 13:30

0

Думал, что твоя собака, лучше нашей?

NASA 23.03.15 в 13:30

0

В плане обоняния?

NASA 23.03.15 в 13:30

0

Сколько?

NASA 23.03.15 в 13:31

0

Хочешь пари?

NASA 23.03.15 в 13:31

0

Само собой, я буду счастлив,

NASA 23.03.15 в 13:32

0

если у любой из них получится.

NASA 23.03.15 в 13:32

0

Выиграю я, и ты расскажешь,
какого черта,

NASA 23.03.15 в 13:33

0

тебя сослали в Батл Крик.

NASA 23.03.15 в 13:33

0

Выиграешь ты, что же...
получишь мою машину.

NASA 23.03.15 в 13:34

0

Не думаю, что это равноценно?

NASA 23.03.15 в 13:35

0

50 баксов.

NASA 23.03.15 в 13:35

0

Поднимаю до 100.

NASA 23.03.15 в 13:35

0

Ее все любили.

NASA 23.03.15 в 13:36

0

У нее был парень?

NASA 23.03.15 в 13:36

0

Не знаем.

NASA 23.03.15 в 13:36

0

Все ее любили и вы не знаете,
был ли у нее

NASA 23.03.15 в 13:37

0
+1

кто-то близкий?

NASA 23.03.15 в 13:38

0

Хорошо,

Firefly2012 23.03.15 в 06:34

0

ее никто не ненавидел,
все ее любили.

NASA 23.03.15 в 13:39

0

А был ли клиент, который
"особенно" ее любил?

NASA 23.03.15 в 13:39

0

Был один парень.

NASA 23.03.15 в 13:39

0

Приходил пару раз в неделю.

NASA 23.03.15 в 13:40

0

В одно и тоже время,
всегда, когда Донна работала.

NASA 23.03.15 в 13:40

0

- Давал большие чаевые.
- Да.

NASA 23.03.15 в 13:41

0

Он пожилой,

NASA 23.03.15 в 13:41

0

возможно, ему за 50.
- И приходил он всегда

NASA 23.03.15 в 13:42

0
+1

в одно и тоже время?

NASA 23.03.15 в 13:42

0

12:30 ровно.

NASA 23.03.15 в 13:43

0

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.

NASA 23.03.15 в 13:43

0

Нет? Хороший мальчик!

NASA 23.03.15 в 13:44

0

Давай, что там у тебя?
Вперед, Куки.

NASA 23.03.15 в 13:44

0

Давай, что там?

NASA 23.03.15 в 13:45

0

Что у тебя?

NASA 23.03.15 в 13:45

0

Уже 12:45.

NASA 23.03.15 в 13:45

0

Должно быть он
обедает где-то еще.

NASA 23.03.15 в 13:45

0

Уверена...потому что знает,
что сегодня она на работу не выйдет.

NASA 23.03.15 в 13:46

0

Давай пройдемся по оплате кредитками.

NASA 23.03.15 в 13:47

0

Может, он не всегда платил наличкой.

NASA 23.03.15 в 13:47

0
+1

Хорошо, хорошо.
Нет, нет.

NASA 23.03.15 в 13:47

0

Так. Хороший мальчик!

NASA 23.03.15 в 13:48

0

Ну же, Куки, притормози.

NASA 23.03.15 в 13:48

0

Он сидел в приемной,
когда я пришел.

NASA 23.03.15 в 13:50

0

Так, владелец ждет терпеливо
в приемной,

NASA 23.03.15 в 13:51

0

пока мы разберемся убийца

NASA 23.03.15 в 13:51

0
+2

ли он или нет?
- Я не сказал ему, что коп.

NASA 23.03.15 в 13:52

0

Сказал, что

NASA 23.03.15 в 13:52

0

Хоузхеду нужно пройти
иммунизацию.

NASA 23.03.15 в 13:57

0
+1

У тебя есть список владельцев лабрадоров?

NASA 23.03.15 в 13:57

0

Да, он там.

NASA 23.03.15 в 13:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →