Battle Creek / Батл Крик: 01x04 - Heirlooms (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она что-то видела или слышала,

wid0ki 23.03.15 в 19:25

0

что не должна была.

wid0ki 23.03.15 в 19:25

0

Она - незапланированная жертва.

wid0ki 23.03.15 в 19:24

0

Давайте сосредоточимся на богатом парне и его связях.

wid0ki 23.03.15 в 19:24

0

- Возможно, отравление.
- Я же говорил.

mnaomai 23.03.15 в 19:21

0

Ты не сказал "возможно".

mnaomai 23.03.15 в 19:22

0

Займитесь едой.

mnaomai 23.03.15 в 19:23

0

Выясните что он ел и с кем.

mnaomai 23.03.15 в 19:24

2

Ты серьезно полагаешь, что
сможешь найти

mnaomai 23.03.15 в 19:25

2

Ты действительно думаешь, что мы найдем

wid0ki 23.03.15 в 19:26

1

яд трехдневной давности
в этой раковине?

mnaomai 23.03.15 в 19:26

0

Ты удивишься тому, что лаборатория ФБР
может извлечь из отходов.

mnaomai 23.03.15 в 19:30

3

Я потерял девственность в 21.

wid0ki 23.03.15 в 19:27

0

Чувак, почему ты мне не веришь?

wid0ki 23.03.15 в 19:27

0

Ты веришь каждому подозреваемому,
каждой шлюхе,

wid0ki 23.03.15 в 19:27

0

каждому наркоторговцу, а мне не веришь?

wid0ki 23.03.15 в 19:28

0

Я верю всем этим людям не потому,

wid0ki 23.03.15 в 19:28

0

что они честные и порядочные.

Yenifer 24.03.15 в 09:53

1

Я верю им потому, что они искренние...

wid0ki 23.03.15 в 19:29

0

я вижу искренность их эмоций.

wid0ki 23.03.15 в 19:29

0

Расс, ты знаешь, я считаю тебя честным

wid0ki 23.03.15 в 19:29

0
+1

и достойным.

Yenifer 24.03.15 в 09:54

1

и порядочным.

NASA 25.03.15 в 14:19

0

Но я думаю, что ты закрылся ото всех.

wid0ki 23.03.15 в 19:29

0

Ты хороший полицейский и напарник, но

wid0ki 23.03.15 в 19:30

0

но в дружбе ты не заинтересован.

Yenifer 24.03.15 в 09:56

1

Вы правда думаете, что его убили?

wid0ki 23.03.15 в 19:30

0

Нашего отца все любили.

wid0ki 23.03.15 в 19:30

0

Когда вы последний раз видели его?

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

4 дня назад.

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

А, в то утро?

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

- Он был один.
- Где ваш отец

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

покупал еду?

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

Я полагаю Мария...

wid0ki 23.03.15 в 19:31

0

- Да. Да.
- ...покупала её.

wid0ki 23.03.15 в 19:32

0

- Кто такая Мария?
- Его повар.

wid0ki 23.03.15 в 19:32

0

Когда вы говорили, что он был один,

Yenifer 23.03.15 в 18:25

0

вы имели в виду один,
за исключением повара?

Yenifer 23.03.15 в 18:26

0

Да.

Firefly2012 23.03.15 в 06:45

0

И остальной прислуги.

Yenifer 23.03.15 в 18:27

0

Никто больше не прикасался к еде?

wid0ki 23.03.15 в 19:32

0

Никто.

wid0ki 23.03.15 в 19:32

0

Должен сказать... вы не выглядите слишком

Yenifer 23.03.15 в 20:15

3

расстроенной из-за случившегося.

Yenifer 23.03.15 в 20:16

3

Я очень расстроена.

Yenifer 23.03.15 в 18:28

0

Я лишилась работы.

Yenifer 23.03.15 в 18:28

0

Придётся искать другого богатого американца,
обращающегося со мной, как с грязью.

Yenifer 23.03.15 в 18:29

0

Мистер Уайтхолл спас меня.

Yenifer 23.03.15 в 18:30

0

Мой отец был мошенником.

Yenifer 23.03.15 в 18:30

0

Пирамида Понци.

Yenifer 23.03.15 в 18:32

0

Я жил в подобном доме до 17 лет.

Yenifer 23.03.15 в 18:35

0

И внезапно этого лишился.

Yenifer 23.03.15 в 18:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →