Battle Creek / Батл Крик: 01x05 - Old Flames (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

мой сын никогда со мной не заговорит, Расс.

NASA 03.04.15 в 13:14

0

Если бы вы не были его матерью,
чтобы вы сделали?

NASA 03.04.15 в 13:15

0

Привет, Дэнни.

NASA 03.04.15 в 13:15

0

В чем дело, Расс?

NASA 03.04.15 в 13:15

0

Прости, мужик.

NASA 03.04.15 в 13:16

0

Это ордер на обыск твоего дома и тебя.

NASA 03.04.15 в 13:17

0

И я хотел бы попросить тебя
проследовать со мной.

NASA 03.04.15 в 13:17

0

Расс...

Firefly2012 30.03.15 в 08:08

0

Помнишь, когда тебе было 12

NASA 03.04.15 в 13:18

0

ты разозлился на свою мать

NASA 03.04.15 в 13:18

0

и сбежал из дома?

NASA 03.04.15 в 13:18

0

Помнишь?

NASA 03.04.15 в 13:18

0

Помнишь, я...

NASA 03.04.15 в 13:18

0

я разрешил переночевать у меня на диване?

NASA 03.04.15 в 13:19

0

Я помню, как проснулся от
этого звука,

NASA 03.04.15 в 13:19

0

я вышел в гостиную,

NASA 03.04.15 в 13:20

0

а там ты,

NASA 03.04.15 в 13:20

0

стоишь лицом к стене

NASA 03.04.15 в 13:20

0

и лупишь по ней, становясь все злее

NASA 03.04.15 в 13:20

0

и злее.

NASA 03.04.15 в 13:20

0

Мне уже не 12.

NASA 03.04.15 в 13:21

0

Да, я знаю.

NASA 03.04.15 в 13:21

0

Но в тебе все еще жива эта ярость,

NASA 03.04.15 в 13:22

0

эта злость на весь мир,

NASA 03.04.15 в 13:22

0

потому что думаешь, что тебя обманули.

NASA 03.04.15 в 13:23

0

Я знаю, на что способна эта злость.

NASA 03.04.15 в 13:24

0

Я работал в тот день,

NASA 03.04.15 в 13:24

0

когда ты уложил того паренька
на больничную койку, помнишь?

NASA 03.04.15 в 13:25

0

Он первым начал, мужик.

NASA 03.04.15 в 13:25

0

Да, возможно.

NASA 03.04.15 в 13:26

0

Но он перестал, а ты нет.

NASA 03.04.15 в 13:27

0

- Я бы этого не сделал.
- Почему, потому что любишь

NASA 03.04.15 в 13:31

0

свою маму так сильно, что
не позвонил ей, когда вернулся?

NASA 03.04.15 в 13:32

0

А когда увидел ее,
распсиховался?

NASA 03.04.15 в 13:36

0

Посмотри на меня.

NASA 03.04.15 в 13:36

0

Я пытаюсь тебе помочь.

NASA 03.04.15 в 13:36

0

Я попытаюсь облегчить
последствия для тебя,

NASA 03.04.15 в 13:41

0

но для этого, мне нужно твое признание.

NASA 03.04.15 в 13:41

0

Мне нужно знать,

NASA 03.04.15 в 13:41

0

что передо мной не монстр,

NASA 03.04.15 в 13:42

0

пытавшийся убить свою мать.

NASA 03.04.15 в 13:44

0

Мне нужно знать, что этот мальчишка совершивший

NASA 03.04.15 в 13:44

0

ошибку в порыве злости.

NASA 03.04.15 в 13:44

0

Я бы этого не сделал.

NASA 03.04.15 в 13:45

0

Мне плевать на нее.

NASA 03.04.15 в 13:45

0

Меня не заботят её дела.

Yenifer 04.04.15 в 16:56

1
+1

Мне нет до нее дела.

NASA 03.04.15 в 13:46

0

Я и думать о ней забыл.

Yenifer 04.04.15 в 16:56

1

Я пытаюсь, жить своей жизнью.

NASA 03.04.15 в 13:46

0

Я знаю, ты врешь, Дэнни.

NASA 03.04.15 в 13:46

0

Потому что моя мама и
в половину не такая хорошая, как твоя,

NASA 03.04.15 в 13:47

0

но мне до сих есть до нее дело.

NASA 03.04.15 в 13:48

0

а меня до сих пор её дела заботят.

Yenifer 04.04.15 в 17:02

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →