Battle Creek / Батл Крик: 01x06 - Cereal Killer (IMMERSE)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

отследить мобильник мэра,

NASA 08.04.15 в 13:09

0

когда он вам срочно нужен, верно?

NASA 08.04.15 в 13:09

0

Да. Есть приложение.

NASA 08.04.15 в 13:10

0

Опять таки технологии.

NASA 08.04.15 в 13:10

0

За 99 центов.

NASA 08.04.15 в 13:10

0

Хорошо...

NASA 08.04.15 в 13:12

0

Эй!

NASA 08.04.15 в 13:12

0

Есть новости от мэра?

NASA 08.04.15 в 13:13

0

Нет, еще нет.

NASA 08.04.15 в 13:13

0

Есть новости о месте

NASA 08.04.15 в 13:13

0

проведения свадьбы Фанка?

NASA 08.04.15 в 13:13

0

Еще нет.

NASA 08.04.15 в 13:14

0

Я говорил со своим парнем.

NASA 08.04.15 в 13:15

0

Он рассмеялся.

NASA 08.04.15 в 13:15

0

Бормотал что-то о невестогодзиле,

NASA 08.04.15 в 13:17

0

а потом повесил трубку.

NASA 08.04.15 в 13:17

0

Полагаю, отступать некуда...

NASA 08.04.15 в 13:18

0

скажи Фанку правду.

NASA 08.04.15 в 13:18

0

Да, я думал об этом.

NASA 08.04.15 в 13:18

0

Пока прятался от него,
чтобы найти другое место.

NASA 08.04.15 в 13:19

0

Все места

NASA 08.04.15 в 13:19

0

отсюда до Детройта забронированы.

NASA 08.04.15 в 13:19

0

Собираюсь позвонить невесте,

NASA 08.04.15 в 13:20

0

и предложить ей 1000$,
чтобы она освободила Мейфилд.

NASA 08.04.15 в 13:21

0

Она мечтала об этом дне,

NASA 08.04.15 в 13:21

0

с тех пор, как ей стукнуло 6 лет.

NASA 08.04.15 в 13:21

0

1000$

NASA 08.04.15 в 13:22

0

будет маловато.

NASA 08.04.15 в 13:22

0

2000$?

NASA 08.04.15 в 13:22

0

Она уже потратила 3000$

NASA 08.04.15 в 13:22

0

на платье, которое оденет один раз

NASA 08.04.15 в 13:23

0

и 800$ на торт, который еще
даже не пробовала.

NASA 08.04.15 в 13:23

0

Думаю, можно найти
лучшее применение твоим деньгам.

NASA 08.04.15 в 13:24

0

Ты звонил в Виндзор Клаб?

NASA 08.04.15 в 13:25

0

Нет. С чего бы?

NASA 08.04.15 в 13:25

0

- Нужно быть членом клуба.
- Главный управляющий,

NASA 08.04.15 в 13:27

0

который отвечает за бронирование,

NASA 08.04.15 в 13:27

0
+1

задолжал 975$ штрафов за парковку.

NASA 08.04.15 в 13:28

0

Думаю, он может сделать исключение.

NASA 08.04.15 в 13:28

0

С этого и надо было начинать.

NASA 08.04.15 в 13:29

0

Пошли.

NASA 08.04.15 в 13:29

0

ФБР!

NASA 08.04.15 в 13:30

0

Не двигаться!

NASA 08.04.15 в 13:30

0

Руки вверх, чтобы я их видел!

NASA 08.04.15 в 13:31

0

О, Боже...

NASA 08.04.15 в 13:31

0

Святый Боже,

NASA 08.04.15 в 13:31

0

это курительная трубка.

NASA 08.04.15 в 13:32

0

Не могу поверить, что голосовал за вас!

NASA 08.04.15 в 13:32

0

Эй, моя фискальная политика
и законопроект реформ...

NASA 08.04.15 в 13:34

0

Вы идиот!

Kzatulko 07.04.15 в 15:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →