Battle Creek / Батл Крик: 01x08 - Old Wounds (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я считаю отличной идеей пока этого не делать. xaros 03.05.15 в 04:01 0
	Сперва убедимся что в его шкафу нет скелетов. xaros 03.05.15 в 04:01 0
	- Я пробью его. - Но он действительно хороший парень. xaros 03.05.15 в 04:02 0
	Не думаю, что ты найдешь что-нибудь. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:14 0
	И я не уверена что это этично. xaros 03.05.15 в 04:02 0
	Это я переживу. xaros 03.05.15 в 04:02 0
	Привет. Специальный агент Милтон Чемберлейн, rubinovaya_35 01.05.15 в 09:15 0
	ФБР. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:15 0
	- Вы Джозеф Бартли? - ФБР. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:16 0
	Господи. Что... что я сделал? xaros 03.05.15 в 04:03 0
	Ничего плохого. xaros 03.05.15 в 04:03 0
	Здесь сказано что в 1997-м вы владели Хондой Прелюд. xaros 03.05.15 в 04:04 0
	Лучшая машина в моей жизни. А в чём дело? xaros 03.05.15 в 04:04 0
	Мой коллега помешался на парне по имени Пит xaros 03.05.15 в 04:05 0
	который мог управлять вашей машиной в 1997-м. xaros 03.05.15 в 04:05 0
	Пит? Пит - мой младший брат. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:17 0
	Я давал ему эту машину когда уезжал в Мичиган. xaros 03.05.15 в 04:06 0
	У Пита, случайно, xaros 03.05.15 в 04:06 0
	не волнистые волосы и тонкие усики? xaros 03.05.15 в 04:07 0
	Если можно их так назвать. xaros 03.05.15 в 04:07 0
	Самые глупые усы, что я видел, xaros 03.05.15 в 04:07 0
	но он ими так гордился. xaros 03.05.15 в 04:08 0
	- Идиот. - А не знаете xaros 03.05.15 в 04:08 0
	где мы можем найти Пита? xaros 03.05.15 в 04:08 0
	На кладбище Рис. xaros 03.05.15 в 04:09 0
	Скончался от передоза в 2002-м. xaros 03.05.15 в 04:09 0
	Знаешь, это такая дыра xaros 03.05.15 в 04:11 0
	и я уверен что они убирали номера xaros 03.05.15 в 04:11 0
	последний раз 17 лет назад. xaros 03.05.15 в 04:11 0
	Ну, владелец прежний. xaros 03.05.15 в 04:11 0
	Будем надеяться он вспомнит что-нибудь полезное. xaros 03.05.15 в 04:12 0
	Какого черта он здесь делает? rubinovaya_35 01.05.15 в 09:19 0
	Я звонил ему вчера вечером xaros 03.05.15 в 04:12 0
	рассказать как продвигается дело. xaros 03.05.15 в 04:13 0
	Я не говорил, чтоб он приходил сюда. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:19 0 Я не просил его приходить сюда. xaros 03.05.15 в 04:13 0
	Я подумал что первым делом xaros 03.05.15 в 04:13 0
	вы вернётесь на место преступления. xaros 03.05.15 в 04:14 0
	Я надеялся пойти с вами. xaros 03.05.15 в 04:14 0
	Нет, с нами нельзя, Дэнни. xaros 03.05.15 в 04:14 0
	- Отправляйся домой. - Да ладно, Расс. Я просто xaros 03.05.15 в 04:15 0
	хочу узнать что-нибудь о своих родителях, о том xaros 03.05.15 в 04:15 0
	какими они были. xaros 03.05.15 в 04:15 0
	Я могу это понять, но... xaros 03.05.15 в 04:16 0
	Ты действительно считаешь что в этот период твоей жизни xaros 03.05.15 в 04:17 0
	это самое подходящее решение? xaros 03.05.15 в 04:17 0
	- Да. - Да? Тогда за что ты xaros 03.05.15 в 04:18 0
	был арестован на прошлой неделе? rubinovaya_35 01.05.15 в 10:39 0
	Ага. Думал, что я не узнаю об этом? rubinovaya_35 01.05.15 в 10:38 0
	Дэнни, иди домой. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:20 0
	Я позвоню тебе позже, хорошо? rubinovaya_35 01.05.15 в 09:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →