Battle Creek / Батл Крик: 01x08 - Old Wounds (KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С датой рождения в мае.

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:30

0

Не может у нашей Холли быть судимости.

xaros 03.05.15 в 10:13

0

Что это, черт подери?

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:30

0

Чувак, я увидел папку с
документами внутри.

xaros 03.05.15 в 10:15

0

Я должен был взглянуть на это.

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:31

0

Что?

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:31

0

Дэнни, скажи мне,

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:31

0

что ты не видел

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:31

0

эти фотографии с места убийства.

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:32

0

Это первые фотографии, которые когда-либо с ними видел.

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:34

0

Дэниел, я дам тебе фотографии твоих родителей,

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:34

0

но только те, на которых у них нет крови, хорошо?

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:35

0
+1

- Давай, ты должен идти.
- Ребят, вы

rubinovaya_35 01.05.15 в 09:36

0

узнали о них что-то, ну хоть что-то?

xaros 03.05.15 в 10:16

0

Давай, иди.

rubinovaya_35 01.05.15 в 10:42

0

Топай давай!

xaros 03.05.15 в 10:16

0

Что?

rubinovaya_35 01.05.15 в 10:42

0

Ты не расскажешь ему?

rubinovaya_35 01.05.15 в 10:41

0

- Нет.
- Мы узнали что его родители

xaros 03.05.15 в 10:17

0

были хорошими людьми и
пытались наладить свою жизнь.

xaros 03.05.15 в 10:17

0

А что мы узнаем завтра?

xaros 03.05.15 в 10:18

0

А? Пусть парень порадуется в среду,

xaros 03.05.15 в 10:18

0

а в четверг почувствует себя дерьмом?

xaros 03.05.15 в 10:18

0

Садись уже.

xaros 03.05.15 в 10:19

0

И смотри чтоб стекло в задницу не залезло.

xaros 03.05.15 в 10:19

0

Ладно, хватит ржать.

xaros 03.05.15 в 10:20

0

Вечеринка закончена, всем за работу.

xaros 03.05.15 в 10:20

0

Да ладно.

xaros 03.05.15 в 10:20

0

Возьми немного попкорна.

xaros 03.05.15 в 10:21

0

Это как смотреть очередную
серию сериала "Копы".

xaros 03.05.15 в 10:21

0

Да, только коп это ты.

xaros 03.05.15 в 10:22

0

Помнишь вызов

xaros 03.05.15 в 10:22

0

с поля для гольфа?

xaros 03.05.15 в 10:22

0

Ты ведь первым прибыл туда?

xaros 03.05.15 в 10:22

0

Да, смешно было.

xaros 03.05.15 в 10:23

0

Там вроде... опасное животное было.

xaros 03.05.15 в 10:23

0

Это была черепаха.

xaros 03.05.15 в 10:23

0

Она весила 40 кг.

xaros 03.05.15 в 10:23

0

Это был динозавр.

xaros 03.05.15 в 10:24

0

Она начала убегать, но
когда Эгнью застрял

xaros 03.05.15 в 10:25

0

в грязи...

xaros 03.05.15 в 10:25

0

черепаха развернулась

xaros 03.05.15 в 10:26

0

и двинулась на него.

xaros 03.05.15 в 10:26

0

Он начал орать.

xaros 03.05.15 в 10:26

0

Все вокруг него ржут.

xaros 03.05.15 в 10:27

0

А Эгнью достаёт пистолет и,

xaros 03.05.15 в 10:27

0

поверите ли, кричит ей "Стоять!"

xaros 03.05.15 в 10:27

0

Притчетт, мы нашли Пита на Прелюде.

xaros 03.05.15 в 10:28

0

Есть вероятность что ты
отправил невиновного человека

xaros 03.05.15 в 10:29

0

в тюрьму на 17 лет.

xaros 03.05.15 в 10:29

0

Этот Пит...он подтвердил историю Кларенса?

xaros 03.05.15 в 10:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →