Battle Creek / Батл Крик: 01x13 - Sympathy for the Devil (KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Просто успокойся. Я сам разберусь.
- Успокоиться?

aqwt101 29.05.15 в 04:57

0

Так же разберешься, как там, у гостиницы?

aqwt101 29.05.15 в 04:57

0

- Ты спятил?
- Я его не ожидал.

aqwt101 29.05.15 в 04:57

0

Как это ты его не ожидал?

aqwt101 29.05.15 в 04:58

0

Мы ж его как раз и искали.

aqwt101 29.05.15 в 04:58

0

- Ты о чем вообще?
- Ладно, ладно, просто...

aqwt101 29.05.15 в 04:58

0

Полегче. Полегче.

aqwt101 29.05.15 в 04:58

0

Нет, нет, не делай этого!

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Он не из ФБР, он из местной полиции!

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Он здесь вообще не при чем!

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Я знаю.

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Иди.

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Убирайся.

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Просто иди, Расс. Делай, как он говорит.

aqwt101 25.05.15 в 16:11

0

Никуда я не пойду.

aqwt101 25.05.15 в 16:12

0

Ты мой напарник.

aqwt101 25.05.15 в 16:12

0

Уходи! Делай, как он говорит.

aqwt101 25.05.15 в 16:12

0

Оно того не стоит. Брось, мужик, он того не стоит.

aqwt101 25.05.15 в 16:12

0

- Ты это знаешь.
- Я знаю что я

xaros 30.05.15 в 12:14

0

убил два года и весь
свой бюджет на юристов,

xaros 30.05.15 в 12:14

0

пытаясь выяснить кто ответственен

xaros 30.05.15 в 12:15

0

за привлечение моего сына.

xaros 30.05.15 в 12:15

0

Что бы ты не сделал,
это не вернёт тебе сына.

xaros 30.05.15 в 12:15

0

И ты это знаешь.

xaros 30.05.15 в 12:16

0

Друзья отвернулись от меня.

xaros 30.05.15 в 12:16

0

Жена ушла от меня.

xaros 30.05.15 в 12:16

0

И сколько бы психиатров
я не посещал, это не...

xaros 30.05.15 в 12:17

0

Я продал свой бизнес,

xaros 30.05.15 в 12:18

0

чтобы создать новую личность

xaros 30.05.15 в 12:18

0

устроился уборщиком.

xaros 30.05.15 в 12:18

0

Два года я драил сортиры

xaros 30.05.15 в 12:19

0

чтобы получить чистое
резюме, которое позволило

xaros 30.05.15 в 12:19

0

мне работать в здании ФБР
и ещё два года ушло

xaros 30.05.15 в 12:21

0

чтобы получить доступ

xaros 30.05.15 в 12:21

0

к комнате где хранятся
засекреченные дела.

xaros 30.05.15 в 12:22

0

И каждая секунда

xaros 30.05.15 в 12:22

0

каждого дня тех шести
лет этого стоила.

xaros 30.05.15 в 12:22

0

Слушай, Брок,

xaros 30.05.15 в 12:23

0

я понял, ты сердишься, брат.

xaros 30.05.15 в 12:23

0

Думаешь я сержусь?

xaros 30.05.15 в 12:23

0

- Нет, прекрати!
- Думаешь так чувствует

xaros 30.05.15 в 12:24

0

себя отец, наблюдавший как

xaros 30.05.15 в 12:24

0

его сын истекает кровью?

xaros 30.05.15 в 12:24

0

Когда он умирает на
твоих руках?

xaros 30.05.15 в 12:28

0

Ты думаешь...

xaros 30.05.15 в 12:28

0

Ты думаешь я сержусь?

xaros 30.05.15 в 12:28

0

У тебя есть дети?

aqwt101 29.05.15 в 04:59

0

Нет.

aqwt101 29.05.15 в 03:52

0

Хорошо. Это хорошо.

aqwt101 29.05.15 в 03:55

0

Хотя это ничего бы не изменило.

aqwt101 29.05.15 в 03:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →