Vicar of Dibley / Викарий из Дибли (2 и 3 сезон): 2. Wnter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прости за опоздание, не могла оторваться от футбола. Leshii 01.07.15 в 11:36 0
	На цифровом тв можно выбирать свои собственные ракурсы изображения. Leshii 01.07.15 в 11:37 0
	Я сейчас посмотрела целый матч с позиции шорт Дэвида Жинолы. Leshii 01.07.15 в 11:38 0
	- Я тоже был приклеен к телику. - Ты - фанат футбола, Джим? Leshii 01.07.15 в 11:39 0
	Нет, нет, нет. Я на самом деле приклеился к телику. Leshii 01.07.15 в 11:39 0
	Я пытался соорудить игрушечную модель Энтерпрайза Leshii 01.07.15 в 11:40 0
	и немного переборщил. Leshii 01.07.15 в 11:40 0
	- Как же ты отклеился? - Ну, я так с ним и хожу. Leshii 01.07.15 в 11:41 0
	Так, давайте начинать. Первый пункт на повестке - Leshii 01.07.15 в 11:41 0
	ежегодное рождественское представление. Leshii 01.07.15 в 11:41 0
	Как мы помним, прошлый раз немного не удался. Leshii 01.07.15 в 11:42 0
	- Твое жонглирование, Оуэн. - Зато оригинально. Никто раньше не жонглировал щенками. Leshii 01.07.15 в 11:42 0
	- И после этого тоже. - Да я уронил-то всего двоих. Leshii 01.07.15 в 11:43 0
	В этом году нам нужно что-то триумфальное. В конце концов, начало нового тысячелетия. Leshii 01.07.15 в 11:44 0
	- 2000 лет с рождения Иисуса. - Мы тебя опередили, Дэвид. Leshii 01.07.15 в 11:44 0
	Слово тебе, Хьюго. Leshii 01.07.15 в 11:45 0
	Полгода назад викарий попросила меня, Фрэнка и Джима Leshii 01.07.15 в 11:46 0
	сформировать подкомитет по рождественскому шоу, Leshii 01.07.15 в 11:47 0
	заняться разработкой идей. Leshii 01.07.15 в 11:47 0
	Мы собирались раз в две недели, и немного взволнованы, Leshii 01.07.15 в 11:48 0
	потому что на этой неделе у нас был прорыв. Leshii 01.07.15 в 11:48 0
	И что же это? Leshii 01.07.15 в 11:48 0
	Мы выбрали дату первого полноценного заседания. Leshii 01.07.15 в 11:49 0
	Ага... и когда оно будет? Leshii 01.07.15 в 11:49 0
	10 февраля. Leshii 01.07.15 в 11:49 0
	- В следующем году? В 2000-ном? - Да. Leshii 01.07.15 в 11:49 0
	- После Рождества? - Да. Leshii 01.07.15 в 11:49 0
	Очень плохо, Хьюго. Leshii 01.07.15 в 11:50 0
	Мы хотим устроить лучшее Рождество. Leshii 01.07.15 в 11:50 0
	- И даже нет идей для шоу. - Простите. Leshii 01.07.15 в 11:50 0
	Я могу пожонглировать котятами. Leshii 01.07.15 в 11:51 0
	Они не против, когда их роняешь. Leshii 01.07.15 в 11:51 0
	- Откуда тебе знать? - По опыту. Leshii 01.07.15 в 11:51 0
	- Переходим дальше. - Всего-то нужно, чтобы один из нас Leshii 01.07.15 в 11:52 0
	придумал <i>одну</i> идею лучшего рождественского представления на свете. Leshii 01.07.15 в 11:52 0
	К завтрашнему дню. Leshii 01.07.15 в 11:52 0
	Придумал, придумал! Придумал, черт возьми! Leshii 01.07.15 в 11:53 0
	Послушайте, Рождество же связано с младенцем Иисусом. Leshii 01.07.15 в 11:54 0
	И я предупреждаю тебя, Оуэн, хорошенько подумай, прежде чем предлагать жонглировать младенцами. Leshii 01.07.15 в 11:54 0
	Но если подумать еще раз, возможно, идея плохая. Leshii 01.07.15 в 11:55 0
	Да, епископ, наше шоу будет очень особенным. Очень, очень, очень особенным. Leshii 01.07.15 в 11:56 0
	Мы еще не совсем решили, но уверена, что лучшая идея уже за углом. Leshii 01.07.15 в 11:56 0
	Рада видеть меня, видеть меня рада! Leshii 01.07.15 в 11:57 0
	Насчет последнего я погорячилась. Leshii 01.07.15 в 11:57 0
	Тогда созвонимся в январе. Leshii 01.07.15 в 11:58 0
	О, и передавайте пламенный привет Хулио. Leshii 01.07.15 в 11:58 0
	И Хуану. У него прошла инфекция от пирсинга? Leshii 01.07.15 в 11:58 0
	Хорошо. Ладно. Пока. Leshii 01.07.15 в 11:59 0
	Как делишки у леди с брюшком? Leshii 01.07.15 в 12:00 0
	Странновато. Я чувствую, как он двигается. Leshii 01.07.15 в 12:00 0

Следующая страница →