Would I Lie To You? (Series 8) / Стал бы я врать тебе?: 8x01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You, Nemora 18.04.15 в 19:53 0
	шоу про небылицы и дразнящие истины. Nemora 18.04.15 в 19:56 0
	Сегодня в команде Дэвида Митчелла Nemora 18.04.15 в 19:57 0
	комик, который продавал мебель. Nemora 18.04.15 в 20:01 0
	Потёртый шкаф, потасканный высокий комод, старый кожаный пуфик, Nemora 18.04.15 в 20:04 0
	и не имело значения, что люди кричали на него, Nemora 18.04.15 в 20:05 0
	он продолжал продавать ту мебель. Микки Флэнеган. Nemora 18.04.15 в 20:07 0
	И известная телезвезда, представляющая новости Би-би-си. Nemora 18.04.15 в 20:11 0 И телевизионная звезда, заслужившая популярность в качестве ведущего новостей. Vim 05.07.15 в 17:10 1
	Читающий телесуфлёр может быть хитрым, так что вы должны убедиться, что чтение слов правильно не. Это Фиона Брюс! Nemora 18.04.15 в 20:13 0 Чтение новостей с помощью телесуфлёра может оказаться сложным, и вы должны убедиться, что вы не случайно неправильно говорите слова. Это Фиона Брюс! Klemense 17.06.15 в 10:27 1 Читать бегущую строку - очень трудная работа, вдруг не порядку по слова, или еще что, ужас! Фиона Брюс, встречайте! Vim 05.07.15 в 17:08 0
	В команде у Ли Мака сегодня ведущая, Nemora 18.04.15 в 20:19 0
	которая в прошлом году заняла первое место в опросе «самые раздражающие причёски на ТВ». Nemora 18.04.15 в 20:21 0
	Решение всё ещё оспаривается адвокатами Микки Флэнегана. Nemora 18.04.15 в 20:22 0
	Клаудия Винкельман. Nemora 18.04.15 в 20:23 0
	Заприте своих дочерей, сестёр, матерей, тётушек и бабуль. Nemora 18.04.15 в 20:24 0
	Это Стив Джонс. Nemora 18.04.15 в 20:24 0
	Итак мы начинает с первого раунда - «Горькая правда» Nemora 18.04.15 в 20:26 0 Итак, мы начинаем первый раунд, "Горькая правда", Vim 05.07.15 в 17:11 1
	в котором каждый участник читает утверждение с карточек. Nemora 18.04.15 в 20:27 0
	Чтобы усложнить задачу, они не видели карточки до этого, Nemora 18.04.15 в 20:27 0
	так что они не представляют с чем столкнутся. Nemora 18.04.15 в 20:27 0
	Задача их соперников – отсеять факты от вранья. Nemora 18.04.15 в 20:28 0
	Сегодня мы начнём с Микки. Nemora 18.04.15 в 20:28 0
	Однажды я оживил скучный девичник, Klemense 17.06.15 в 13:39 0
	раздевшись для дам. Klemense 17.06.15 в 13:39 0
	Я не силён в религии, Klemense 17.06.15 в 10:39 0
	но кто такой полудохлый индус? (hen do - девичник и hindu - индус звучат почти, одинаково; lacklustre - унылый, полуживой) Klemense 17.06.15 в 10:39 0
	– Девичник! – О, вот это недоразумение. Klemense 17.06.15 в 10:42 0
	Где ты был? Я был в Минорке. Alissatranslate 14.06.15 в 18:29 0 – Где ты был? – Я был на Менорке. Klemense 17.06.15 в 10:33 1
	Да, там была компания девчонок, ошивавшихся рядом, Klemense 17.06.15 в 10:42 0
	немного таких... одиноких, знаете ли... Klemense 17.06.15 в 10:43 0
	Это был ресторан, Мики? Alissatranslate 14.06.15 в 18:29 0
	Городской сквер, ресторан, что это было? Alissatranslate 14.06.15 в 18:29 0
	Это было что-то вроде бара-ресторана. Klemense 17.06.15 в 10:43 0
	Я понял, что ты имеешь в виду. Такие... с открытой частью. Klemense 17.06.15 в 10:44 0
	– С кем ты там был? – С моей теперешней женой Klemense 17.06.15 в 10:44 0
	и с ещё чей-то женой, ну, знаете. Klemense 17.06.15 в 10:45 0 и с чьей-то еще женой, ну, знаете. Vim 05.07.15 в 17:14 1
	Я просто гулял и спрашивал у разных жён, не хотят ли они Klemense 17.06.15 в 10:45 0
	провести время со мной в Испании. Klemense 17.06.15 в 10:46 0
	Ещё раз, что ты делал? Klemense 17.06.15 в 10:46 0
	Я заметил девушку, которая вроде как ходила между столиков, разговаривая с мужчинами, Klemense 17.06.15 в 10:47 0
	и внезапно она подошла ко мне Klemense 17.06.15 в 10:47 0
	и сказала: «О, а ты случайно не хочешь станцевать стриптиз для нас?» Klemense 17.06.15 в 10:48 0
	А какая была реакция твоей теперешней жены и тогдашней жены, расскажи? Klemense 17.06.15 в 10:49 0
	Моя жена человек с широкими взглядами на жизнь. Klemense 17.06.15 в 10:49 0
	Не тебе мне рассказывать. Klemense 17.06.15 в 10:49 1 О, я-то знаю! Klemense 17.06.15 в 18:44 1
	Итак, она спросила: «Не хочешь станцевать стриптиз?» Klemense 17.06.15 в 12:33 0
	По правде, я сразу отказался, Klemense 17.06.15 в 12:34 0
	и именно моя жена сказала, что я должен это сделать. Klemense 17.06.15 в 12:35 0
	Почему? Klemense 17.06.15 в 12:35 0
	Потому что я отлично танцую. Klemense 17.06.15 в 12:35 0
	Микки, существует ли хоть какой-то шанс, что ты предоставишь нам визуальное подтверждение Klemense 17.06.15 в 12:36 0

Следующая страница →