Would I Lie To You? (Series 8) / Стал бы я врать тебе?: 8x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер! Добро пожаловать на Would I Lie To You, Kate100 20.05.15 в 07:16 0
	шоу, которое отделяет факты от выдумки. Kate100 20.05.15 в 07:17 0
	Сегодня в команде Дэвида Митчелла Kate100 20.05.15 в 07:18 0
	телеведущая, которая легко сочетает в себе ум и красоту – Kate100 20.05.15 в 07:19 0
	Роб Брайдон в женском обличии. Кэрол Вордерман. Kate100 20.05.15 в 07:22 0 нечто вроде меня в женском обличии. Это Кэрол Водермэн! Klemense 13.06.15 в 10:01 0
	И комик из Уэльса, который, как и все валлийцы, Kate100 20.05.15 в 07:25 0
	счастлив находиться в помещении во время дождя. Род Гилберт. Kate100 20.05.15 в 07:28 0 счастлив уже просто быть в помещении во время дождя. Это Род Гилберт! Klemense 13.06.15 в 10:06 0
	И в команде Ли Мака сегодня Kate100 20.05.15 в 07:28 0
	интерьерный дизайнер, недавно нанятая четой Бекхэм. Kate100 20.05.15 в 07:30 0
	Лёгкая работёнка. Kate100 20.05.15 в 07:30 0
	У Виктории крошечный интерьер, а у Дэвида пусто сверху. Kate100 20.05.15 в 07:33 0 У Виктории весьма скромный интерьер, а у Дэвида толком ничего нету сверху. Klemense 13.06.15 в 10:24 0
	Это Келли Хоппен. Kate100 20.05.15 в 07:34 0
	И популярный у женщин комик, если женщина думает: (thinking woman's crumpet - это шутливый термин для человека, популярного у женщин из-за своей интеллигентности и привлекательности; здесь скорее всего слово crumpet заменено на "комик")(догадки пер.) Kate100 20.05.15 в 07:37 0
	«Боже, о чём я только думала?» Kate100 20.05.15 в 07:38 0
	Это Хэл Круттенден. Kate100 20.05.15 в 07:42 0
	И мы начинаем с первого раунда, «Горькой правды», Kate100 20.05.15 в 07:44 0
	в котором участники читают утверждения Kate100 20.05.15 в 07:44 0
	с карточек, лежащих перед ними. Kate100 20.05.15 в 07:45 0
	Чтобы было сложнее, карточки они видят впервые, Kate100 20.05.15 в 07:45 0
	Так что они понятия не имеют, с чем им придётся столкнуться. Kate100 20.05.15 в 07:46 0
	Задача их соперников – отсеять факты от лжи. Kate100 20.05.15 в 07:47 0
	Келли, ты первая. Kate100 20.05.15 в 07:47 0
	Вместо того, чтобы использовать губку, Kate100 20.05.15 в 07:49 0 Вместо того, чтобы мыться с помощью мочалки или губки, Klemense 13.06.15 в 10:34 0
	я умываюсь апельсинами. Kate100 20.05.15 в 07:50 0 я моюсь апельсинами. Klemense 13.06.15 в 10:38 0
	Команда Дэвида, что думаете? Kate100 20.05.15 в 07:52 0
	Как ты, как ты...? Kate100 20.05.15 в 07:52 0
	Как ты используешь апельсины? Kate100 20.05.15 в 07:53 0
	Ну, я, знаете, цитрусовые... Kate100 20.05.15 в 07:53 0 Ну, знаете, все цитрусовые фрукты... Klemense 13.06.15 в 10:41 0
	Инстинктивно, я думаю, Кэрол не верит тебе. Kate100 20.05.15 в 07:54 0 Мой инстинкт подсказывает, что Кэрол тебе не верит. Klemense 13.06.15 в 10:41 0
	Или так, или она полностью... Kate100 20.05.15 в 07:55 0 Или это, или она просто – Klemense 13.06.15 в 10:42 0
	Смотрите, всем известно, что цитрусовые очень полезны для кожи. Kate100 20.05.15 в 07:59 0
	Если вы разрежете апельсин на половинки и потрёте лицо, Kate100 20.05.15 в 08:00 0
	цитрусы проникнут в ваши поры. Kate100 20.05.15 в 08:01 0
	А. Ты используешь две половинки, вот так? Kate100 20.05.15 в 08:02 0
	Верно. Kate100 20.05.15 в 08:02 0 – Совершенно верно. Klemense 13.06.15 в 10:43 0
	– Экономит время, не так ли? – Да. Kate100 20.05.15 в 08:03 0
	Затем просто смываете водой, вот так руками Kate100 20.05.15 в 08:04 0 Потом вы просто смываете это водой, руками, Klemense 13.06.15 в 10:44 0
	и поворачиваете апельсин другой стороной Kate100 20.05.15 в 08:08 0 и затем лучше всего перевернуть апельсин другой стороной, Klemense 13.06.15 в 10:45 0
	полируя кожу. Kate100 20.05.15 в 08:10 0 чтобы он очистил вашу кожу. Klemense 13.06.15 в 10:46 0
	Ох, скажу вам вот что, это кошмар северянина. Kate100 20.05.15 в 08:11 0
	Мытьё И фрукты. Kate100 20.05.15 в 08:12 0
	Мне 73 года... Kate100 20.05.15 в 08:12 0
	... и честно говоря, это фантастика, и ты благоухаешь просто сказочно. Kate100 20.05.15 в 08:15 0
	Можно я подойду и понюхаю? Kate100 20.05.15 в 08:16 0
	О, этот старый валлийский подкат. Kate100 20.05.15 в 08:18 0
	Я должен почувствовать запах, да? Kate100 20.05.15 в 08:21 0
	Я должен почувствовать запах. Kate100 20.05.15 в 08:21 0
	Лучшее доказательство этих слов то, Kate100 20.05.15 в 08:22 0
	что прежде у неё были чёрные волосы. Kate100 20.05.15 в 08:23 0
	- Я не уловил запах апельсина. - Не уловил? - Нет. Kate100 20.05.15 в 08:24 0 – Я не почувствовал запаха апельсина. – Не почувствовал? – Нет. Klemense 13.06.15 в 15:41 0

Следующая страница →