Jonathan Strange and Mr Norrell / Джонатан Стрендж и мистер Норрелл: Strange & Norrell, Глава 2: Как здоровье леди Поул?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто ты?

eires 24.05.15 в 22:08

0

Я – лучший из ныне
живущих магов!

eires 24.05.15 в 22:08

0

<i>Он убил ее. Выкопайте его кости!
Пусть его накажут за...

eires 24.05.15 в 22:09

0

Волшебник с Ганновер-сквер!

eires 24.05.15 в 22:10

0

Мистер Норрелл!

eires 24.05.15 в 22:10

0

Я прибыл, чтобы предложить помощь
в нынешнем затруднительном положении.

eires 24.05.15 в 22:11

0

- Вы о войне?
- Да.

eires 24.05.15 в 22:11

0

Есть один чудный
уличный волшебник - Винкулюс.

eires 24.05.15 в 22:12

0

Он всё врёт и всем грозит смертью.

eires 24.05.15 в 22:12

0

Я встретил человека под изгородью,
который сказал, что я волшебник.

eires 24.05.15 в 22:12

0

Тогда купите у меня
эти два заклинания, сэр.

eires 24.05.15 в 22:13

0

"Заклинание, как узнать,
чем занят сейчас мой враг".

eires 24.05.15 в 22:14

0

Зачем, бога ради,
тебе делать подобное?

eires 24.05.15 в 22:14

0

Это ужасно, Джонатан.

eires 24.05.15 в 22:14

0

Невеста сэра Уолтера умерла.

eires 24.05.15 в 22:15

0

Тысяча фунтов в год - и умерла.

eires 24.05.15 в 22:15

0

Очень опасно воскрешать мертвых.

eires 24.05.15 в 22:15

0

Уже триста лет никто такого не делал.

eires 24.05.15 в 22:15

0

Если я соглашусь вернуть
к жизни эту молодую особу,

eires 24.05.15 в 22:16

0

что я получу в награду?

eires 24.05.15 в 22:16

0

Мисс Уинтертаун!

eires 24.05.15 в 22:16

0

- Боже мой...
- Волшебник с Ганновер-сквер

eires 24.05.15 в 22:17

0

вернул юную леди к жизни.
Воскрешена и танцует!

eires 24.05.15 в 22:18

0

Враг наступает! К оружию! (фр.)

Dadana 25.05.15 в 08:00

0

Приготовиться! (фр.)

eires 25.05.15 в 08:27

0
+2

Наступают! Всем приготовиться! (фр.)

eires 27.05.15 в 18:40

0

Почему мы не заметили их раньше? (фр.)

eires 27.05.15 в 19:00

0

Это морская блокада! (фр.)

eires 27.05.15 в 19:01

0

Не стрелять! Не стрелять! Слышите меня? (фр.)

eires 27.05.15 в 19:02

0

Они разнесут нас в щепки. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:36

0
+3

В английском флоте нет
такого количества кораблей! (фр.)

eires 27.05.15 в 19:04

0

Да по всей земле нет такого
количества военных кораблей! (фр.)

eires 27.05.15 в 19:05

0

Мой адмирал, это самые странные
корабли, которые я только видел. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:06

0

Это странно... (фр.)

eires 27.05.15 в 19:07

0

…они не похожи на корабли. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:08

0

Где люди? (фр.)

eires 27.05.15 в 19:09

0

Может быть все английские
моряки утонули. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:10

0

Может это их призраки? (фр.)

eires 27.05.15 в 19:11

0

Стекло? (фр.)

eires 27.05.15 в 19:11

0

Стоп. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:12

0

Это дождь, адмирал.
Они сделаны из дождя! (фр.)

eires 27.05.15 в 19:13

0

Это все английский волшебник!
Он одурачил нас. (фр.)

eires 27.05.15 в 19:15

0

Вёсла на воду. (фр.)

Dadana 27.05.15 в 20:06

0

Быстрее!
Быстрее! (фр.)

eires 27.05.15 в 19:16

0

Браво! Герой блокады!

eires 25.05.15 в 08:45

0

Вы герой, сэр!

eires 25.05.15 в 08:45

0

Вы показали этим французам!

Dadana 25.05.15 в 09:36

0

Это Гилби?

eires 25.05.15 в 08:49

0

Эй, привет!

eires 25.05.15 в 08:49

0

Гилби!

eires 25.05.15 в 08:49

0
Минутку...

Следующая страница →