Jonathan Strange and Mr Norrell / Джонатан Стрендж и мистер Норрелл: Strange & Norrell, Глава 5: Арабелла

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я - король, вы - король. Dadana 15.06.15 в 08:18 0
	Мы оба короли! Dadana 15.06.15 в 08:19 0
	Ваше величество. Dadana 15.06.15 в 08:19 0
	Сэр! Dadana 15.06.15 в 08:19 0
	Нет! Dadana 15.06.15 в 08:19 0
	Моя репутация разрушена, в моего слугу стреляли, сэр! Dadana 15.06.15 в 08:20 0
	- Отпустите меня! - Все будут спрашивать почему она стреляла! Dadana 15.06.15 в 08:22 0
	Но никто не знает, кто в вас стрелял. Dadana 15.06.15 в 08:22 0
	Можно поместить леди Поул в клинику. Dadana 15.06.15 в 08:21 0
	Вы - люди Норрелла. Меня опять предали. Dadana 15.06.15 в 08:25 0
	- Стивен! Верни меня... - Мы не друзья мистеру Норреллу. Dadana 15.06.15 в 08:25 0
	- Что произошло за зеркалом? - Дороги Короля. Dadana 15.06.15 в 08:27 0
	Обещай мне, что ты больше не пойдешь на эти дороги. Dadana 15.06.15 в 08:28 0
	Нет. Dadana 15.06.15 в 08:28 0
	К черту магию. Dadana 15.06.15 в 08:29 0
	И всё, к чему она привела. Dadana 15.06.15 в 08:29 0
	Может ли волшебник убить человека с помощью магии? Dadana 15.06.15 в 08:46 0
	Полагаю, волшебник может, Dadana 15.06.15 в 08:46 0
	но джентльмен не станет. Dadana 15.06.15 в 08:46 0
	Он уничтожил мою книгу! Dadana 15.06.15 в 08:32 0
	Мы не можем этого так оставить. Dadana 15.06.15 в 08:37 0
	Вы не можете! Dadana 15.06.15 в 08:37 0
	Я дома. Dadana 15.06.15 в 08:31 0
	О, господи... Dadana 15.06.15 в 08:38 0
	Мы вернемся в Шропшир, и я перестану практиковать магию. Dadana 15.06.15 в 08:33 0
	Я изложу свои мысли в книге. Dadana 15.06.15 в 08:33 0
	Опять нам помешал этот глупый волшебник. Dadana 15.06.15 в 08:39 0
	Мы должны найти и пробудить торфяной дуб. Dadana 15.06.15 в 08:40 0
	Волшебник согласится обменять её жизнь, Dadana 15.06.15 в 08:41 0
	но и знать не будет, что сделал. Dadana 15.06.15 в 08:42 0
	- Наполеон вернулся. - Что? Dadana 15.06.15 в 08:34 0
	Герцог просит вас вернуться на службу. Dadana 15.06.15 в 08:35 0
	Простите, миссис Стрендж, Dadana 15.06.15 в 08:35 0
	но ваш муж армейский волшебник и он нам нужен. Dadana 15.06.15 в 08:36 0
	Вперёд, давайте! Dadana 16.06.15 в 04:54 0
	Шевелись, шевелись. Давай! Dadana 16.06.15 в 04:55 0
	Держите ворота. Держите ворота! Dadana 15.06.15 в 08:48 0
	Держите ворота! Dadana 15.06.15 в 08:48 0
	Не дождь, Мерлин! Не дождь! Dadana 15.06.15 в 08:49 0
	Выбирайте - дождь или пожар! Dadana 15.06.15 в 08:50 0
	- Цельтесь в стену. - Мерлин. Где Веллингтон? Dadana 15.06.15 в 08:50 0
	Не видели? Разыщите его. Dadana 15.06.15 в 08:52 0
	Мерлин! Dadana 15.06.15 в 08:52 0
	Мерлин, они лезут на стены! Dadana 15.06.15 в 08:53 0
	Мерлин! Dadana 15.06.15 в 08:54 0
	Мерлин, они прорываются! Dadana 15.06.15 в 08:54 0
	Прекратите заниматься ерундой и ищите подкрепление! Dadana 15.06.15 в 08:56 0	+9
	Ворота долго не продержатся! Dadana 15.06.15 в 08:55 0
	Ложись! Dadana 15.06.15 в 09:00 0
	Атакую! Dadana 15.06.15 в 08:59 0

Следующая страница →