Jonathan Strange and Mr Norrell / Джонатан Стрендж и мистер Норрелл: Strange & Norrell, Глава 7: Джонатан Стрендж и мистер Норрелл

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Научите меня, как сойти с ума.

eires 28.06.15 в 22:11

0

Он собирается заманить в ловушку
эльфа, вернуться с ним в Англию

eires 28.06.15 в 22:13

0

и вернуть магии
её законное место.

eires 28.06.15 в 22:13

0

Да!

eires 28.06.15 в 22:14

0

Я должен взять
у леди какой-то залог.

eires 28.06.15 в 22:40

0

С кем из английских волшебников
ты имел дело в последний раз?

eires 28.06.15 в 22:16

0

- Я не обязан тебе отвечать.
- Какой подарок он тебе сделал?

eires 28.06.15 в 22:16

0

- Я не обя...
- Отдай его мне!

eires 28.06.15 в 22:17

0

- Ты жива?
- Она забыла вас. - Что?

eires 28.06.15 в 22:18

0

Вы хотите потанцевать, сэр?

eires 28.06.15 в 22:18

0

Прекратить!

eires 28.06.15 в 22:19

0

Арабелла!

eires 28.06.15 в 22:19

0

Я требую, чтобы ты
вернул мою жену!

eires 28.06.15 в 22:20

0

Могу ли я вам помочь?

eires 28.06.15 в 22:20

0

Вы поймете,
когда придёт время.

eires 28.06.15 в 22:21

0

Ты должен исполнить
три поручения.

eires 28.06.15 в 22:21

0

Три поручения. Ты понял?

eires 28.06.15 в 22:22

0

Покажи мне эту книгу, если она есть!

eires 28.06.15 в 22:22

0

Давай убьем его.

eires 28.06.15 в 22:22

0

Увидишь, меня очень трудно убить.

eires 28.06.15 в 22:23

0

Нет, сэр, пожалуйста!

eires 28.06.15 в 22:23

0

Он сказал, что я стану королем.

eires 28.06.15 в 22:24

0

Конечно, станешь, дорогой Стивен.

eires 28.06.15 в 22:24

0

Все это написано на нем.

eires 28.06.15 в 22:24

0

Там написано, что
волшебники проиграют.

eires 28.06.15 в 22:24

0

Порядок!

eires 28.06.15 в 22:25

0

Порядок!

eires 28.06.15 в 22:25

0

Сэр Уолтер Поул.

eires 28.06.15 в 22:25

0

Я получил известия
от наместников графств

eires 28.06.15 в 22:42

0

Линкольншир, Йоркшир,
Корнуолл, Сомерсет

eires 28.06.15 в 22:42

0

и Уорикшир. Они жалуются на
новую разрушительную магию,

eires 28.06.15 в 22:45

0

которая недавно объявилась
в этих графствах!

eires 29.06.15 в 13:40

0

Думаю, мы все можем
рассказать о таких случаях.

eires 28.06.15 в 22:47

0

Зеркала Англии разбиты.

eires 28.06.15 в 22:47

0

Теперь мы на границе с землями,
о которых никто ничего не знает.

eires 28.06.15 в 22:48

0

Мистер Стрендж открыл двери
между Англией и другими мирами,

eires 29.06.15 в 13:38

0

благодаря чему к нам хлынул поток магии.

eires 29.06.15 в 13:38

0

Мы не знаем, зачем он это сделал.
Говорят, он сошел с ума.

eires 29.06.15 в 13:43

0

Говорят, он вернулся из Венеции

eires 29.06.15 в 13:44

0

и притащил с собой свою Черную башню.

eires 29.06.15 в 13:44

0

Можно только предполагать, что он
собирается сделать что-то ужасное.

eires 29.06.15 в 13:47

0

До того как появились эти господа -
Стрендж и Норрелл -

eires 29.06.15 в 13:48

0

магии в Англии не было.

eires 29.06.15 в 13:48

0

Она была всего лишь
историей, и ее...

eires 29.06.15 в 13:49

0

ее не уважали.

eires 29.06.15 в 13:49

0

Я глубоко сожалею,
что помогал возродить ее.

eires 29.06.15 в 13:50

0

Ее надо было оставить в покое,
она несет с собой только беды.

eires 29.06.15 в 13:50

0

Лично я...

eires 29.06.15 в 14:00

0

Лично я даже не могу
передать, что чувствую...

eires 29.06.15 в 14:01

0

То, что сделал Стрендж -
это государственная измена.

eires 29.06.15 в 14:59

0
Минутку...

Следующая страница →