Jonathan Strange and Mr Norrell / Джонатан Стрендж и мистер Норрелл: Strange & Norrell, Глава 7: Джонатан Стрендж и мистер Норрелл

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно, у меня нет
вашего воображения.

eires 29.06.15 в 23:14

0

Может быть, я робкий
волшебник, но...

eires 29.06.15 в 23:14

0

Вы оказываете себе плохую
услугу, мистер Норрелл.

eires 29.06.15 в 23:15

0

Простите, что я смеялся.

eires 29.06.15 в 23:15

0

Вы не собираетесь убить меня?

eires 29.06.15 в 23:16

0

Нет.

eires 29.06.15 в 23:16

0

- Но ведь я ваш враг.
- Да.

eires 29.06.15 в 23:16

0

Я опорочил ваше имя и плел интриги
против вас. Почему вы не злитесь?

eires 29.06.15 в 23:17

0

Потому что у меня
нет на это времени.

eires 29.06.15 в 23:18

0

Мою жену украли, а я умираю.

eires 29.06.15 в 23:18

0

Если я буду один, эта тьма убьет
меня прежде, чем я спасу Арабеллу.

eires 29.06.15 в 23:19

0

Один?

eires 29.06.15 в 23:19

0

Вы что-то хотите от меня?

eires 29.06.15 в 23:19

0

Чего вы хотите?

eires 29.06.15 в 23:19

0

То, чего хотел всегда.

eires 29.06.15 в 23:19

0

Вашей помощи.

eires 29.06.15 в 23:20

0

Господи боже, Чилдермас,
что с вашим лицом?

eires 29.06.15 в 23:23

0

Кое-кто перепутал его
с яблоком, мистер Хонифут.

eires 29.06.15 в 23:23

0

Мистер Блэк.

eires 29.06.15 в 23:24

0

Чилдермас? Мне срочно нужно
поговорить с вашим хозяином.

eires 29.06.15 в 23:24

0

Он с мистером Стренджем.
Простите, что беспокою вас.

eires 29.06.15 в 23:25

0

Мистер Стрендж прислал это мне.

eires 29.06.15 в 23:25

0

Он считает, что с помощью
этого мы можем помочь вашей жене.

Dadana 30.06.15 в 09:11

0

Значит, это правда.

eires 29.06.15 в 23:26

0

А я думал, это бред сумасшедшего.

Dadana 30.06.15 в 09:26

0

Это от Стренджа? Можно взглянуть?

eires 29.06.15 в 23:26

0

Он пишет, что ты служишь
этому созданию, Стивен.

eires 29.06.15 в 23:27

0

- Чей же ты слуга?
- Сэр Уолтер.

eires 29.06.15 в 23:27

0

- Ты предал доверие моей семьи.
- Пожалуйста, сэр.

eires 29.06.15 в 23:27

0

Ты тайно сговорился похитить
и мучить свою госпожу.

Dadana 30.06.15 в 09:31

0

Ты устроил заговор, чтобы
похитить и мучить свою госпожу.

eires 02.07.15 в 23:01

0

Прошу вас, сэр. Позволите мне сказать?

Dadana 30.06.15 в 09:32

0

Жил однажды священник...

Dadana 30.06.15 в 09:33

0

Что?

eires 29.06.15 в 23:28

0

Жил однажды священник по имени
Элидорус и он спрятался...

Dadana 30.06.15 в 09:33

0

Спрятался в пустом дереве.

Dadana 30.06.15 в 09:35

0

- Нет. Нет, прошу вас.
- Ты негодяй.

Dadana 30.06.15 в 20:04

0

Чтобы исповедаться в том,
что он верил!

Dadana 30.06.15 в 20:11

0

Чтобы общаться с тем,
в кого он верил.

eires 02.07.15 в 23:05

0

- Заприте его.
- Хонифут!

Dadana 30.06.15 в 09:35

0

- Дэниел!
- Осторожнее.

Dadana 30.06.15 в 09:53

0

Уберите его.

Dadana 30.06.15 в 20:15

0

Сэр Уолтер!

Dadana 30.06.15 в 20:15

0

Если я правильно понимаю,

Dadana 01.07.15 в 07:46

0

ваша жена - предмет
особой магической сделки.

Dadana 01.07.15 в 07:46

0

Разрушить такую сделку
очень тяжело.

Dadana 01.07.15 в 07:48

0

Насколько я помню, Белазис
говорит, что наиболее

Dadana 01.07.15 в 07:49

0

благоприятный момент
наступает через 100 лет.

Dadana 01.07.15 в 07:50

0

Арабелла.

eires 29.06.15 в 23:28

0

У меня есть его книга.

eires 29.06.15 в 23:29

0

Леди Поул. Если я понимаю,
смерть чародея приводит

Dadana 01.07.15 в 07:52

0

к концу всех соглашений.

Dadana 01.07.15 в 07:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →