Would I Lie To You? (Series 7) / Стал бы я врать тебе?: Would i lie to you S07E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You?, шоу, где врать – волшебно. Kate100 04.06.15 в 07:22 |
|
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня Kate100 04.06.15 в 07:22 |
||
|
леди, которая представляет The Great British Bake Off. Kate100 04.06.15 в 07:23 |
||
|
Мне нравится версия со знаменитостями, Kate100 04.06.15 в 07:24 |
||
|
где они выпекали всевозможные фруктовые торты и пироги, Kate100 04.06.15 в 07:25 |
||
|
а получались печеньки. Kate100 04.06.15 в 07:26 |
||
|
Это Мэл Гедройц. Kate100 04.06.15 в 07:20 |
||
|
И ведущий, который, как и я, бывал в доме Николь Шерзингер, Kate100 04.06.15 в 07:29 |
||
|
но, в отличие от меня, он был приглашён. Kate100 04.06.15 в 07:29 |
||
|
Дермот О’Лири из X Factor. Kate100 03.06.15 в 10:43 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня Kate100 04.06.15 в 07:31 |
||
|
мужчина, который играя в регби Kate100 04.06.15 в 07:34 |
||
|
а танцуя в шоу Strictly показывал обе. Kate100 04.06.15 в 07:37 |
||
|
Мэтт Доусон из A Question Of Sport. Kate100 04.06.15 в 07:41 |
||
|
И звезда The Last Leg, чей внешний вид и личность доказали, Kate100 04.06.15 в 07:45 |
||
|
что не являются препятствием для успеха, это – Джош Виддикомб. Kate100 03.06.15 в 06:28 |
||
|
И давайте начнём с первого раунда, Kate100 04.06.15 в 07:48 |
||
|
читают утверждения с карточки. Kate100 04.06.15 в 07:49 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточки раньше, Kate100 04.06.15 в 07:49 |
||
|
поэтому не имеют понятия, с чем столкнутся, Kate100 04.06.15 в 07:50 |
||
|
а команде соперников предстоит Kate100 04.06.15 в 07:50 |
||
|
отделить факты от вымысла. Kate100 04.06.15 в 07:51 |
||
|
Предмет. Kate100 04.06.15 в 07:51 |
||
|
Хорошо, там коробка... Kate100 04.06.15 в 07:51 |
||
|
...которая под столом, видишь её? Kate100 04.06.15 в 07:52 |
||
|
Да, она у меня. Kate100 04.06.15 в 07:52 |
||
|
– Не прочтёшь сначала карточку? Kate100 04.06.15 в 07:53 |
||
|
После достань предмет. Kate100 04.06.15 в 07:53 |
||
|
Это мои любимые трусы-боксёры. Kate100 03.06.15 в 06:19 |
||
|
Несмотря на то, что они видели лучшие деньки, Kate100 03.06.15 в 06:20 |
||
|
у нас настолько сильная связь, что я до сих пор их ношу. Kate100 03.06.15 в 06:21 |
||
|
– Хорошо. Ты прям как я. Kate100 03.06.15 в 06:22 |
||
|
Давайте посмотрим. Kate100 03.06.15 в 06:22 |
||
|
О, привет. Kate100 03.06.15 в 06:22 |
||
|
Прости, ты должен показать сзади, это отвратительно. Kate100 03.06.15 в 06:24 |
||
|
– Что это? Kate100 03.06.15 в 06:25 |
||
|
Нет, нет, нет. Kate100 03.06.15 в 06:25 |
||
|
Это дырка. Kate100 03.06.15 в 06:26 |
||
|
О, нет. Kate100 03.06.15 в 06:26 |
||
|
Ты до сих пор носишь их, Джош, как трусы? Или... Kate100 03.06.15 в 06:27 |
||
|
Да, не как шляпу же я их ношу. Kate100 03.06.15 в 06:29 |
||
|
Джош, сколько у тебя трусов, Kate100 03.06.15 в 06:31 |
||
|
От 10 до 12. Kate100 03.06.15 в 06:31 |
||
|
Получается, эти используются два раза в неделю? Kate100 03.06.15 в 06:32 |
||
|
Ты посчитал, да. Kate100 03.06.15 в 06:33 |
||
|
Таким образом, есть 2 дня, когда ты ходишь без трусов. Kate100 03.06.15 в 06:35 |
||
|
И сегодня один из них? Kate100 03.06.15 в 06:35 |
||
|
Не знала что ты носишь боксёры, думала ты... Kate100 03.06.15 в 06:36 |
||
|
– Брифовый парень. Kate100 03.06.15 в 06:44 |
||
|
– Это же... – Гамаки. Kate100 03.06.15 в 06:46 |
