Would I Lie To You? (Series 7) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s07 e09 the unseen bits
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер и добро пожаловать в специальный выпуск clown_jackie 11.09.15 в 20:47 |
|
|
ранее не показанных кадров из Would I Lie To You. clown_jackie 11.09.15 в 20:52 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня - clown_jackie 11.09.15 в 20:59 |
||
|
Дермот О'Лири, Кирсти Янг, Стивен Мэнгэн, Сара Милликан, clown_jackie 11.09.15 в 20:58 |
||
|
Ричард Осман, Изи Сутти, Грег Разерфорд, clown_jackie 11.09.15 в 21:00 |
||
|
Джоан Бейкуэлл, Джейсон Мэнфорд, clown_jackie 11.09.15 в 21:02 |
||
|
Сьюзан Кэлман, Мел Гедройц и Джон Ричардсон, clown_jackie 11.09.15 в 21:08 |
||
|
и к Ли Маку сегодня присоединились – clown_jackie 11.09.15 в 21:09 |
||
|
Уорвик Дэвис, Джош Уиддикэм, Дэвид Хэрвуд, clown_jackie 11.09.15 в 21:10 |
||
|
Мэтт Доусон, Кэрол Кирквуд, Боб Мортимер, Пол Холливуд, clown_jackie 11.09.15 в 21:12 |
||
|
Джоанна Скэнлан, Дэвид О'Доэрти, Чарльз Дэнс и Гок Вон. clown_jackie 11.09.15 в 21:13 |
||
|
Начнём с первого раунда, «Горькая правда», Wlodawski 17.09.15 в 22:43 |
||
|
где наши участники читают утверждения Wlodawski 17.09.15 в 22:43 |
||
|
с карточки перед ними. clown_jackie 11.09.15 в 21:15 |
||
|
Чтобы усложнить задачу, они никогда не видели эту карточку прежде, clown_jackie 11.09.15 в 21:17 |
||
|
так что они понятия не имеют, с чем им придётся столкнуться clown_jackie 11.09.15 в 21:17 |
||
|
и задача команды соперников – отделить факт от вымысла. clown_jackie 11.09.15 в 21:19 |
||
|
Чарльз начнёт первым. clown_jackie 11.09.15 в 21:20 |
||
|
Всякий раз, когда я отвечаю на домашний телефон clown_jackie 11.09.15 в 21:20 |
||
|
и это кто-то, с кем я не желаю разговаривать, clown_jackie 11.09.15 в 21:23 |
||
|
я принимаю сообщение и притворяюсь, что я вымышленный разнорабочий Шон. clown_jackie 11.09.15 в 21:25 |
||
|
Дэвид. clown_jackie 11.09.15 в 21:25 |
||
|
Так что, ты каждый раз отвечаешь голосом Шона, clown_jackie 11.09.15 в 21:27 |
||
|
на случай, если это кто-то, с кем ты не хочешь разговаривать? clown_jackie 11.09.15 в 21:28 |
||
|
Я делаю паузу и жду, пока человек на другом конце clown_jackie 11.09.15 в 21:32 |
||
|
не скажет «Здравствуйте?». clown_jackie 11.09.15 в 21:32 |
||
|
Ты поднимаешь трубку и молчишь? Wlodawski 17.09.15 в 09:31 |
||
|
Обычно по этому «Здравствуйте» я могу понять Wlodawski 17.09.15 в 09:33 |
||
|
звонит ли мне кто-то, с кем я хочу говорить, Wlodawski 17.09.15 в 09:34 |
||
|
но если я не в настроении разговаривать с кем-нибудь я говорю: Wlodawski 17.09.15 в 09:35 |
||
|
Нет, простите, Чарльза сейчас нет дома, clown_jackie 11.09.15 в 21:34 |
||
|
попробуйте перезвонить позже, хорошо? clown_jackie 11.09.15 в 21:35 |
||
|
Из какой части Шотландии Шон? clown_jackie 11.09.15 в 21:36 |
||
|
Он из западной части Белфаста. clown_jackie 11.09.15 в 21:37 |
||
|
Чарльз, если ты ни с кем вообще не хочешь разговаривать, зачем берёшь трубку? Wlodawski 17.09.15 в 09:36 |
||
|
О, это вроде навязчивого состояния, понимаешь, polinchik_06 06.10.15 в 09:45 |
||
|
та актёрская неуверенность и мысль: polinchik_06 06.10.15 в 09:45 |
||
|
«О, Боже, а вдруг по поводу работы», понимаешь, просто... polinchik_06 06.10.15 в 09:46 |
||
|
– Ладно, давай попробуем, я позвоню тебе, хорошо? Wlodawski 17.09.15 в 09:39 |
||
|
Он не покупал телефон с 1983 года? Wlodawski 17.09.15 в 09:37 |
||
|
Алло... Алло? clown_jackie 11.09.15 в 21:38 |
||
|
Чарльз? Алло? clown_jackie 11.09.15 в 21:38 |
||
|
Нет, это не Чарльз. Чарльза сейчас нет дома, Wlodawski 17.09.15 в 09:40 |
||
|
но если вы хотите оставить свой номер, я передам, Wlodawski 17.09.15 в 09:41 |
||
|
чтобы он перезвонил вам, когда вернётся, ладно? Wlodawski 17.09.15 в 09:41 |
||
|
Чарльз, ты болен? clown_jackie 11.09.15 в 21:40 |
||
|
Чарльз! Чарльз, я звоню в скорую прямо сейчас. Wlodawski 17.09.15 в 09:42 |
||
|
Всё будет хорошо, ляг набок. Wlodawski 17.09.15 в 09:44 |
||
|
О, Боже, я уже еду! polinchik_06 08.10.15 в 06:43 |
||
|
Что ты думаешь, Стивен Мэнгэн? Wlodawski 17.09.15 в 09:45 |
