Would I Lie To You? (Series 7) / Стал бы я врать тебе?: Would i lie to you S07E05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You, Kate100 05.06.15 в 10:05 0
	шоу, где обман всегда приветствуется. Kate100 05.06.15 в 10:06 0
	В команде Ли Мака сегодня Kate100 05.06.15 в 10:07 0
	комик написавший книгу состоявшую из фактов о пандах. Kate100 05.06.15 в 10:08 0 комик, написавший целую книгу выдуманных фактов о пандах. TheMoon 12.06.15 в 17:12 1
	И вот один из этих пандо-фактов – они вовсе не чёрно-белые. Kate100 05.06.15 в 10:11 0
	Дэвид О’Доэрти. Kate100 05.06.15 в 10:11 0
	И ведущая Breakfast TV, которая сообщает нам, Kate100 05.06.15 в 10:14 0
	какая сегодня будет погода, освобождая нас Kate100 05.06.15 в 10:16 0
	от такой сложной задачи выглянуть в окно. Kate100 05.06.15 в 10:17 0
	Кэрол Кирквуд с BBC weather. Kate100 05.06.15 в 10:19 0
	И в команде Дэвида Митчела сегодня Kate100 05.06.15 в 10:19 0
	Юмористка рождённая в Глазго, изящно совмещает искусную ложь Kate100 05.06.15 в 10:25 0 Комик родом из Глазго, которая изящно смешает искусную ложь TheMoon 12.06.15 в 17:27 1
	со старой шотландской агрессией. Kate100 05.06.15 в 10:25 0 с хорошей старомодной шотландской агрессией. TheMoon 12.06.15 в 17:29 1
	Это Сьюзан Кальман. Kate100 05.06.15 в 10:28 0
	Это шутка. Шутка. Kate100 05.06.15 в 10:29 0
	И мужчина сделавший почти 490 шоу Pointless, Kate100 05.06.15 в 10:29 0 Человек, создавший почти 490 шоу Pointless, (pointless - бессмысленный) TheMoon 12.06.15 в 17:36 1
	и, если считать сегодняшнее, 491. Kate100 05.06.15 в 10:30 0
	Ричард Осман из Pointless. Kate100 05.06.15 в 10:30 0
	Итак, первый раунд, «Горькая правда», Kate100 05.06.15 в 10:31 0
	в котором наши участники зачитывают утверждения с карточки. Kate100 05.06.15 в 10:32 0
	Усложняет задачу то, что они видят ее впервые, Kate100 05.06.15 в 10:32 0
	так что они понятия не имеют, с чем они столкнутся. Kate100 05.06.15 в 10:32 0
	Команде противника предстоит отличить факты от вымысла. Kate100 05.06.15 в 10:33 0
	Ричард, ты первый. Kate100 05.06.15 в 10:33 0
	Я владелец 40% призового спортивного голубя. Kate100 05.06.15 в 11:37 0	+4
	Ли. Kate100 05.06.15 в 10:35 0
	Тема, в которой я отлично шарю, это покупка голубей. Kate100 05.06.15 в 10:36 0 Если я в чем-то и разбираюсь, так это в покупке голубей. TheMoon 12.06.15 в 17:40 1
	Так что будь осторожен с ответом. Kate100 05.06.15 в 10:36 0
	Скажи мне, Ричард, сколько ты заплатил за 40% голубя? Kate100 05.06.15 в 10:37 0
	– Мы заплатили 600 фунтов. – Да тебя обокрали. Kate100 05.06.15 в 10:38 0
	И ещё... Howlett 22.06.15 в 16:28 0
	И ещё около J70 в месяц на его содержание. Kate100 05.06.15 в 10:55 0 И ещё около 70 фунтов в месяц на его содержание, что немало. TheMoon 12.06.15 в 17:51 1
	– 70 фунтов в месяц? – Да. – Вау. Kate100 05.06.15 в 10:56 0
	Как много Трилла. Kate100 05.06.15 в 10:59 0 Это куча «Трилла». («Трилл» - марка птичьего корма) TheMoon 12.06.15 в 17:54 1
	Мы кормим его не «Триллом». Kate100 05.06.15 в 11:00 0
	– Чем вы его кормите? – IPO, стероидами. Kate100 05.06.15 в 11:02 0
	О, отлично. Kate100 05.06.15 в 11:02 0
	За что вы платите 70 фунтов в месяц? Kate100 05.06.15 в 11:03 0
	Вы что, гуляете с ним в Alton Towers? (Alton Towers - парк аттракционов). Kate100 05.06.15 в 11:05 0
	Что вы делаете с ним? Kate100 05.06.15 в 11:06 0
	Во-первых, он должен быть размещен, накормлен, обучен. Kate100 05.06.15 в 11:08 0 Прежде всего, его нужно кормить, тренировать, где-то его разместить. TheMoon 12.06.15 в 18:06 1
	– Да, в деревянной будке. – Я не оставлю его... – У него, что, бунгало? Kate100 05.06.15 в 11:11 0
	– ... в деревянной будке он призовой победитель. – Ты сказал призовой победитель, что он выиграл? Kate100 05.06.15 в 11:12 0 – ...в деревянной будке, он же победитель. – Ты говоришь, он победитель, а что он выиграл? TheMoon 12.06.15 в 18:12 1
	- Он выиграл Приз-Кале. - Да. Kate100 05.06.15 в 11:14 0 – Он выиграл Prix Calais. – Ага. TheMoon 12.06.15 в 18:17 0
	И он выигрывал в местных соревнованиях, в чём собственно и суть. Kate100 05.06.15 в 11:19 0 Он также выигрывал в местных соревнованиях, но это – самое крупное. TheMoon 12.06.15 в 18:23 0
	- Это 'приз', П-Р-И-З. - Правильно. Kate100 05.06.15 в 11:20 0 – «При» как «p-r-i-x»? – Верно. TheMoon 12.06.15 в 18:24 1
	Сколько голубей участвовало в гонке? Kate100 05.06.15 в 11:27 0
	Около 450 странно... Это меньше чем 500, но больше 100 на много. Kate100 05.06.15 в 11:31 0 450 с небольшим... Меньше 500, но больше 100, это точно. TheMoon 12.06.15 в 18:27 1
	О, да ладно! 500! Небо будет чёрным, столько голубей. Kate100 05.06.15 в 11:32 0 Ой, да ладно! 500! Небо было бы чёрным от голубей. TheMoon 12.06.15 в 18:28 1
	«Это немцы - они вернулись!» Kate100 05.06.15 в 11:47 0

Следующая страница →