Would I Lie To You? (Series 7) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s07 e10 At Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. s8etlaja 28.10.15 в 07:46 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать в рождественский выпуск Стал бы я тебе врать, s8etlaja 28.10.15 в 07:24 |
||
|
специальный выпуск, наполненный праздничными выдумками. s8etlaja 28.10.15 в 07:26 |
||
|
В команде Ли сегодня человек, знающий всё об Иисусе, s8etlaja 28.10.15 в 07:28 |
||
|
т.к. они учились в одной школе - легендарный комик - Барри Крайер. s8etlaja 28.10.15 в 07:31 |
||
|
Спасибо. s8etlaja 28.10.15 в 07:31 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 07:46 |
||
|
А также комик и актёр, приписывающий к своим хобби: крикет, s8etlaja 28.10.15 в 07:33 |
||
|
рыбалку в полёте и дегустацию чая. s8etlaja 28.10.15 в 07:34 |
||
|
Он летал ещё в далёком 1953. s8etlaja 29.10.15 в 14:16 |
||
|
Майлз Джапп из Преподобного. s8etlaja 28.10.15 в 07:37 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 07:46 |
||
|
В команде Дэвида сегодня, s8etlaja 28.10.15 в 07:38 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 07:46 |
||
|
И комедийный актёр, учавствующий в эпизодах Эпизодов s8etlaja 28.10.15 в 07:39 |
||
|
со своим другом из Друзей. Это Стивен Мэнгэн. s8etlaja 28.10.15 в 07:40 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 07:46 |
||
|
Итак, начинаем с первого раунда, «Горькая правда», в котором участники s8etlaja 28.10.15 в 07:43 |
||
|
зачитывают утверждения с карточек, что лежат перед ними. s8etlaja 28.10.15 в 07:44 |
||
|
Усложняет задачу то, что они видят карточки впервые s8etlaja 28.10.15 в 07:45 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся. s8etlaja 28.10.15 в 07:45 |
||
|
Команде соперников предстоит отличить правду от вымысла. s8etlaja 28.10.15 в 07:47 |
||
|
Первым будет Стивен Мэнгэн. Стивен, начинайте. s8etlaja 28.10.15 в 07:47 |
||
|
Однажды на Рождество моя жена купила мне собаку. s8etlaja 28.10.15 в 07:48 |
||
|
Вместо того, чтобы придумать ей кличку, я взял её на прогулку по кладбищу s8etlaja 28.10.15 в 07:49 |
||
|
и назвал её в честь первой попавшейся могильной плиты, которая её заинтересовала. s8etlaja 28.10.15 в 07:51 |
||
|
Прекрасно и празднично, не так ли? Команда Ли s8etlaja 28.10.15 в 07:52 |
||
|
Что было написано на плите? s8etlaja 28.10.15 в 07:53 |
||
|
Джон Сэмюэлс. s8etlaja 28.10.15 в 07:55 |
||
|
Джон Сэмюэлс, значит твою собаку зовут Джон Сэмюэлс? s8etlaja 28.10.15 в 07:56 |
||
|
Собаку зовут Джон Сэмюэлс. s8etlaja 28.10.15 в 07:56 |
||
|
- И он.. s8etlaja 28.10.15 в 07:57 |
||
|
Они своего рода, знаете, с кудрявой шерстью. s8etlaja 28.10.15 в 07:59 |
||
|
Вы выбрали кудрявую собаку по какой-то причине, Стивен? s8etlaja 28.10.15 в 08:00 |
||
|
Нет, ну могу сказать, что выбрал кудрявую собаку по какой-либо причине. s8etlaja 28.10.15 в 08:01 |
||
|
А у собаки большие зубы? s8etlaja 28.10.15 в 08:02 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 08:02 |
||
|
- Ли, Ли. s8etlaja 28.10.15 в 08:03 |
||
|
- Что? s8etlaja 28.10.15 в 08:03 |
||
|
А да, извиняюсь. У собаки большие зубы? Счастливого Рождества s8etlaja 28.10.15 в 08:04 |
||
|
. s8etlaja 28.10.15 в 08:04 |
||
|
В какое время дня, Стивен, ты как правило выгуливаешь свою собаку на кладбище? s8etlaja 28.10.15 в 08:06 |
||
|
Ну, это было всего.. он был ещё щенком, s8etlaja 28.10.15 в 08:06 |
||
|
и я нёс его на руках, поэтому это была вовсе не прогулка. s8etlaja 28.10.15 в 08:08 |
||
|
Дак как же он показывал интерес, если ты нёс его? Он спрыгнул с рук? s8etlaja 28.10.15 в 08:09 |
||
|
Да. Он помахал хвостом. s8etlaja 28.10.15 в 08:09 |
||
|
Он махал хвостом до того момента, пока он не перестал махать хвостом. s8etlaja 29.10.15 в 14:20 |
||
|
У него было очень несчастное Рождество, s8etlaja 28.10.15 в 08:11 |
