Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

сегодняшнее обсуждение
наших сеансов было...

Svaja4ka 10.07.15 в 10:26

0

нелегко.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:26

0

Это было очень тяжело.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:26

0

Кровотечение почти остановилось.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:27

0

Спасибо.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:27

0

Ты ведь мне веришь?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:27

0

Этот Лиам - обманщик.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:27

0

- Я не вру.
- Верю.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:28

0

У меня на родине
лишь глупцы начинают драку

Svaja4ka 10.07.15 в 10:28

0

с солдатами из-за пустяков.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:28

0

Я увидел объявление.
Решил, что надо проверить.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:29

0

Не представляю,
как он ее достал.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:29

0

Мою книгу, графический рассказ. (комикс)

Svaja4ka 10.07.15 в 10:30

0

Её еще даже не издали.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:30

0

Понимаю, о чем вы думаете.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:30

0

Что это все неправда.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:30

0

Что я какой-то скандалист.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:32

0

Говорю вам,
у меня есть издатель.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:33

0

Книга выходит осенью.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:33

0

Наверное, стоит отправить мою книгу

Svaja4ka 10.07.15 в 10:34

0

доктору Пауэлу.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:34

0

В ней все, как он описывал.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:34

0

Шанганьлинская кампания,
два солдата... Бадди и Томми.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:36

0

Прошлая жизнь..
все это фигня.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:37

0

Идешь на свидание?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:37

0

Нет, просто встреча со старым другом
по медшколе.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:38

0

- Мужчиной или женщиной?
- Это не свидание.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:38

0

Хочешь о чем-то поговорить?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:38

0

Да. Зацени.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:38

0

Я подумала, может,
мы сможем принимать у нас

Svaja4ka 10.07.15 в 10:39

0

иностранных студентов.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:40

0

Хочешь, чтобы рядом с тобой

Svaja4ka 10.07.15 в 10:40

0

поселился красавчик
из Франции?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:41

0

- Ему необязательно быть французом.
- Или парнем.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:41

0

Если я на это и соглашусь,

Svaja4ka 10.07.15 в 10:42

0

то это будет девушка, а не парень.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:42

0

И где она будет жить?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:42

0

У нас есть лишняя спальня...
комната Уилла.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:42

0

- Да, верно.
- Уже год прошел.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:43

0

Нужно убраться в его комнате.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:43

0

Знаю, ты права.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:43

0

Так, ты подумаешь?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:43

0

Да, подумаю.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:43

0

Наслаждайся свиданием?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:44

0

- Это не свидание.
- Как же.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:46

0

И как ты здесь оказалась?

Svaja4ka 10.07.15 в 10:46

0

Я слышал, ты была в Судане или Тибете,

Svaja4ka 10.07.15 в 10:46

0

оперируя при свете фонарика
с помощью перочинного ножика.

Svaja4ka 10.07.15 в 10:49

0

Неправда.

Svaja4ka 13.07.15 в 07:04

0

Даже перочинного ножа не было.

Svaja4ka 13.07.15 в 07:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →