Avernum: Escape From the Pit / Авернум: Побег из ямы: textdocs.txt

"Добро пожаловать в Авернум!"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Добро пожаловать в мир Авернума!"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Вы отправляетесь в путешествие по удивительному подземному миру Авернума, полному подземелий, лабиринтов и непрерывной войны. _Авернум: Побег из ямы_ - это первая часть фэнтезийной инди-РПГ саги об отчаянных изгнанниках и их борьбе за выживание и место, которое они смогут назвать домом.

CIbeaST 30.07.15 в 11:50

Бои в _Авернуме_ пошаговые. Это означает, что когда вы сражаетесь, игра останавливается, ожидая вашего хода. Чтобы преуспеть, вам нужны хитрость и тактика, а не быстрые рефлексы. Враги здесь опасны, умны и обладают широким спектром магических возможностей. И только от вас зависит исход боя.

CIbeaST 30.07.15 в 11:50

_Авернум: Побег из ямы_ разработан так, чтобы новички легко освоили игру. Здесь есть обширный обучающий курс и подробная справка. Однако, как и в большинстве фэнтезийных РПГ, здесь есть много нюансов. К счастью, если вы застряли, эти инструкции вам помогут.

CIbeaST 30.07.15 в 11:51

"Полезные советы"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Вот несколько советов, которые сделают игру более приятной и удобной.

CIbeaST 30.07.15 в 11:46

Если вас постоянно убивают, можно загрузить сохранённую игру и понизить сложность в настройках.

CIbeaST 30.07.15 в 11:46

В бою можно завершить ход персонажа, нажав пробел.

CIbeaST 30.07.15 в 11:46

"Если вы хотите использовать заклинание лечения на персонаже или хотите переключить инвентарь на другого персонажа, вы можете нажать на портрете нужного персонажа или кнопками '1'-'4'."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"В игре много горячих клавиш. Нажмите 'ф', чтобы поговорить/атаковать персонажа. Нажмите 'г' для использования/осмотра объектов. Нажмите 'а', чтобы начать/закончить бой и 'п', чтобы подобрать предметы. Нажмите 'ь' или 'з', чтобы воспользоваться заклинанием мага или священника."

ntr73 02.03.16 в 10:26

Чтобы сохранить игру, нажмите 'Контрол-Ы'. Чтобы загрузить сохранённую игру, нажмите 'Контрол-Щ'. Чтобы выйти, нажмите 'Контрол-Й'. Чтобы открыть эти инструкции, нажмите 'Ф1'.

CIbeaST 30.07.15 в 11:52

"Нажмите кнопки быстрых заклинаний (четыре кнопки с книжками) для назначения на них часто используемых заклинаний. На экране инвентаря перетащите предметы на слоты быстрого использования для мгновенного доступа к ним из главного экрана.

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Если вы совсем потерялись, нажмите кнопку вызова карты мира (справа от текста) для полной карты всего Авернума. Это покажет изученные вами локации и задания, которые следует выполнить на этих локациях.

CIbeaST 30.07.15 в 11:54

"Создатели"

CIbeaST 30.07.15 в 11:55

"Идея, дизайн, программирование - Джефф Вогель"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Дизайн значков, офис-менеджер - Линда Страут"

ntr73 02.03.16 в 10:44

"Бизнес-менеджер, помощник по дизайну - Марианн Кризсан"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Интерфейс, портреты неигровых персонажей - Стив Маби"

0wn3df1x 18.08.15 в 06:20

"Загрузочные и заключительные иллюстрации - Касл Сведберг"

ntr73 02.03.16 в 10:47

"Дизайн игровых персонажей - Джейсон Уолтон"

ntr73 02.03.16 в 11:03

"Вступительные иллюстрации - Александр Дерученко"

ntr73 02.03.16 в 11:04

"Рисунки навыков - Фил Фоглио"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Бета тестеры (Macintosh) - David Abromson, Christian Carlin, Sharon Conger, J. Todd Cumming, Chris Drouin, Douglas Frederick, Andrew Hartung, Trish Hausmann, istara, Ben Kimmett, Maria A. Leza, Erica Jeanne Marceau, Pamella Marschall, Erick Mont, Richard Moriarty, Danielle Rapoport, Benjamin Smith, Jamie Spriggs, Darin Takemoto, Evan Williams, John Wright

CIbeaST 30.07.15 в 11:56

Бета тестеры (Windows) - James Adamson, Matt Antonellis, Emma Atkins, Aaron Bass, Jason Blazek, Anthony Brown, Billy Colley, Andrew Cox, Meredith Dixon, Jenny Sue Hane, Mark Kennedy, Josef Klein, Jesper Lundkvist, Daniel Lynch, Max Martinez, Dan Nicholson, Jason Pollmann, Lauri Randall, Marge Rhode, Heidi Schaub, Tobias Scheuer, David Setchell, Ross Shingledecker, Mathilde Skorpen, Craig Sykes, Lori Tagawa, Daniel Taylor

CIbeaST 30.07.15 в 11:56

Полный список причастных к разработке доступен в 'пдф'-файле инструкции к 'Авернуму'.

CIbeaST 30.07.15 в 11:57

"Начало игры"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Запустив 'Авернум: Побег из ямы', вы увидите главный экран, с которого начнётся ваше путешествие. Выберите:"

ntr73 02.03.16 в 11:35

Начать новую игру. Начнётся новая игра. Вам будет дана группа из четырёх готовых персонажей. После того как их отредактируете, вы войдёте в мир Авернума. Прочтите след. главу, чтобы узнать о создании отряда.

CIbeaST 30.07.15 в 11:58

"Загрузить игру. Выводится список сохранённых игр, которые можно загрузить."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Редактор персонажей. Узнайте, как получить доступ к редактору персонажей и наделить их могущественной силой.

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Инструкции. Смотреть эту инструкцию."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Настройки. Выводится окно, где вы можете настроить сложность и другие параметры.

CIbeaST 30.07.15 в 11:58

Медали и статистика. Здесь можно посмотреть медали, которые вы заработали во время игры в 'Авернум'. Выберите 'Посмотреть статистику', чтобы увидеть много интересных фактов о ваших путешествиях по Авернуму.

CIbeaST 30.07.15 в 11:59

"Выход. Позволяет вернуться в суету реального мира."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Если вы только начинаете, выберите 'Начать новую игру'. Если уже играли - 'Загрузить игру'."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Создание персонажей"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Когда вы выберете на главном экране 'Начать новую игру', вам будет показана команда из четырёх готовых персонажей, созданных, чтобы обеспечить новичку лёгкое введение в мир Авернума. Эти персонажи сбалансированы, чтобы дать вам хороший начальный отряд.

CIbeaST 30.07.15 в 12:00

Вы можете настраивать этих персонажей сколько угодно и как угодно или создать новых. Если вы того хотите, 'Авернум: Побег из ямы' даёт полную свободу для настройки ваших маленьких компьютерных человечков.

CIbeaST 30.07.15 в 12:00

"Когда вы закончите с настройкой отряда, нажмите кнопку 'Принять'. Потом вам надо будет выбрать сложность, на которой хотите играть. Вы всегда можете сменить её на экране настроек. После этого вы, наконец, войдёте в мир Авернума."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"$Выбор сложности игры"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Когда вы создали команду, вы можете выбрать сложность, на которой хотите играть. Если предпочитаете спокойную игру, выбирайте низкую. Если любите настоящие трудности - мучительную. Если же хотите играть обычным образом - нормальную.

CIbeaST 30.07.15 в 12:01

"Экран создания отряда"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Начав новую игру, вы увидите экран создания отряда. Для редактирования отряда выберите одну из опций:"

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Новое имя. Выберите персонажу новое имя."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Новый вид персонажа. Приводит персонажа к базовому виду (стирает все изменения, которые вы внесли в его навыки). В 'Авернум: Побег из ямы' есть десять базовых видов персонажей. Наведите курсор, чтобы посмотреть описание каждого вида.

CIbeaST 30.07.15 в 12:02

"От класса персонажа зависит только начальный набор навыков. После начала игры он больше ни на что не влияет. Если вы выберете свой вид персонажа, то сможете самостоятельно распределить навыки после начала игры."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

"Удалить. Если вы хотите начать с менее чем четырьмя персонажами или не желаете принимать внесённые изменения и хотите начать заново, нажмите 'Удалить', чтобы отправить этого воина к праотцам."

CIbeaST 30.07.15 в 11:42

Создать персонажа. Эта опция появляется после удаления персонажа. Выберите её, чтобы назначить в слот нового персонажа (вы выберете его начальный класс).

CIbeaST 30.07.15 в 12:02

Для смены внешнего вида персонажа нажмите на его изображение или портрет справа.

CIbeaST 30.07.15 в 12:03