Tjockare an vatten (Season 1) / Кровь не вода (1 сезон): Tjockare.än.vatten.S01.E03.rus

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Шведский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>С того момента, когда вы прочтёте завещание, по сентябрь, когда пансион закрывается,</i> Chairman072 06.01.16 в 23:07 0
	<i>вы будете вести дела совместно.</i> Chairman072 06.01.16 в 23:07 0
	Это разве законно лишать наследства детей? Chairman072 08.01.16 в 16:55 0
	Если у них оно есть. Seabiscuit 12.01.16 в 09:00 0
	– Что вы здесь делаете? – Хотим попрощаться с Анной-Лизой. Chairman072 08.01.16 в 16:48 0
	– Я вас не пропущу. – Постыдись! – Пойдём мама. Chairman072 08.01.16 в 16:52 0
	Что будем делать с бассейном? Его нужно бы восстановить. Я могу его привести в порядок. Chairman072 08.01.16 в 16:57 0
	– Плохая идея. – Злишься, что я уехал до того, как мы его закончили? – Даже не хочу возвращаться к этой теме. Chairman072 08.01.16 в 17:01 0
	– Ведь это ты хотел бассейн? – Я не хотел, чтобы ты уезжал. Chairman072 08.01.16 в 17:02 0
	– Он жив? – Кто? Chairman072 08.01.16 в 17:27 0
	– Моритц, твой отец. – Нет, Конрад, я так не думаю. Chairman072 08.01.16 в 17:29 0
	Им известна причина? Chairman072 08.01.16 в 17:31 0
	Вероятно несчастный случай. Chairman072 08.01.16 в 17:31 0
	Всё устаканится. Chairman072 08.01.16 в 17:32 0
	Что теперь будет? Chairman072 08.01.16 в 17:32 0
	– Мы точно не откроемся сегодня. – Да, но... Chairman072 08.01.16 в 17:34 0
	Что... с нашей зарплатой? Chairman072 08.01.16 в 17:35 0
	– Страховка всё покроет. – Ясно. Chairman072 08.01.16 в 17:35 0	+1
	Кое-что нашли. Нужно показать экспертам. Chairman072 08.01.16 в 17:44 0
	<i>Эй, вы позвонили Йонне. Скажите что-нибудь после звукового сигнала или не говорите.</i> Chairman072 08.01.16 в 17:47 0
	Привет. Chairman072 08.01.16 в 17:49 0
	Йонна Вальдемар. Что у нас со следующим сезоном? У меня на руках контракт. Seabiscuit 12.01.16 в 10:19 0	+2
	Контракта не будет. Пришла предупредить.. Chairman072 08.01.16 в 17:56 0
	Я получила приглашение на главную роль в полнометражном фильме. Chairman072 08.01.16 в 17:58 0
	Ключи от комнат 5, 6 и 7. Chairman072 08.01.16 в 17:59 0
	Занятия начинаются завтра в 10:00. Воспитатель будет с вами всё время. Chairman072 08.01.16 в 18:00 0	+1
	– Здесь есть бассейн? – Нет, но есть море... Chairman072 08.01.16 в 18:02 0
	Здесь нет бассейна! Chairman072 08.01.16 в 18:02 0
	Где папа? Chairman072 08.01.16 в 18:02 0
	Мама... – Что? Chairman072 08.01.16 в 18:02 0
	Что происходит? Chairman072 08.01.16 в 18:03 0
	Эээ... Смерть бабушки перевернула всё вверх дном. Папа пытается разрулить ситуацию. Chairman072 08.01.16 в 18:04 0	+2
	И.... если Беатрис спросит о Йонне, скажи ей, что не знаешь где она. Chairman072 08.01.16 в 18:06 0
	– Что я должна сказать? – Скажи... Chairman072 08.01.16 в 18:07 0
	Ох, она скорее всего ничего не спросит. Chairman072 08.01.16 в 18:08 0
	Мортенссон считает, что здесь довольно пусто. Chairman072 08.01.16 в 18:09 0	+4
	Да, Лассе как раз в Стокгольме. Делает заказы. Chairman072 08.01.16 в 18:10 0
	Я слышала об этом. Прости, а Оскар? Chairman072 08.01.16 в 18:11 0
	Оскар в Мариехамне. Chairman072 08.01.16 в 18:13 0
	А Йонна вернулась в Лулео? Chairman072 08.01.16 в 18:14 0
	Нет, нет, нет... Она в... Она... Chairman072 08.01.16 в 18:14 0
	Лив, знаю, что всё может разрушиться, постараюсь сделать всё, что от меня зависит. Seabiscuit 12.01.16 в 10:25 0	+3
	Но дело в том, что никто из наследников не там, где должен быть... здесь. Chairman072 12.01.16 в 19:35 0	+6
	Крайний срок сегодня в 21:00. Chairman072 08.01.16 в 18:19 0
	Да, конечно. Chairman072 08.01.16 в 18:19 0
	<font color="#ff0000">Кровь не вода. 3-я серия</font> Chairman072 07.01.16 в 21:33 0	+1
	Вот чёрт... Chairman072 08.01.16 в 18:21 0
	– Кто это? – Не знаю. Chairman072 08.01.16 в 18:22 0
	Милый, не открывай. Пусть идут нахрен. Chairman072 08.01.16 в 18:24 0
	– Чёрт, я так возбудился. Я вернусь. Seabiscuit 12.01.16 в 09:07 0

Следующая страница →