Fargo (season 2) / Фарго (2 сезон): 02x01 - Waiting for Dutch (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...и дух нашего национального самосознания. maxibeginner 13.10.15 в 12:55 |
|
|
Это подлинная история. maxibeginner 13.10.15 в 22:04 |
||
|
Мы видим этот кризис в растущих сомнениях... maxibeginner 13.10.15 в 12:57 |
||
|
...в смысле наших жизней... maxibeginner 13.10.15 в 12:57 |
||
|
...и в потере целеустремленности. maxibeginner 13.10.15 в 12:57 |
||
|
Описанные события произошли в Миннесоте в 1979 году. maxibeginner 13.10.15 в 22:05 |
||
|
Он издевается надо мной? altruist921 13.10.15 в 10:33 |
||
|
...были изъяты из дома Джона Уэйна Гейси... maxibeginner 13.10.15 в 13:09 |
||
|
Разрушение нашей веры в будущее... maxibeginner 13.10.15 в 13:09 |
||
|
...угрожает уничтожить... maxibeginner 13.10.15 в 13:09 |
||
|
...социальную и политическую основу Америки. maxibeginner 13.10.15 в 13:10 |
||
|
То, на что я тут пытаюсь уговорить... maxibeginner 13.10.15 в 13:12 |
||
|
...это твой нетронутый потенциал... maxibeginner 13.10.15 в 13:12 |
||
|
...способность хоть немного подумать. maxibeginner 13.10.15 в 13:14 |
||
|
На уверенности в будущем держится всё остальное. maxibeginner 13.10.15 в 13:14 |
||
|
Из уважения к погибшим всё остальное передано в точности так, как было. maxibeginner 13.10.15 в 22:06 |
||
|
Привет. Извини. altruist921 13.10.15 в 10:34 |
||
|
Ты издеваешься? altruist921 13.10.15 в 10:34 |
||
|
Ты сказал в полдень, так? maxibeginner 13.10.15 в 13:03 |
||
|
Ты издеваешься? altruist921 13.10.15 в 10:33 |
||
|
Погоди... maxibeginner 13.10.15 в 13:04 |
||
|
Сказал в 11:00, а не в полдень. maxibeginner 13.10.15 в 13:04 |
||
|
Что? Firefly2012 13.10.15 в 06:19 |
||
|
Повтори. altruist921 13.10.15 в 10:34 |
||
|
- Хорошо. altruist921 13.10.15 в 10:34 |
||
|
Хорошо, хорошо! Firefly2012 13.10.15 в 06:19 |
||
|
Где чёртовы деньги? maxibeginner 13.10.15 в 13:01 |
||
|
Я отдал их Олли, вчера еще. maxibeginner 13.10.15 в 13:02 |
||
|
Не ври. altruist921 13.10.15 в 10:35 |
||
|
В смысле, я... я... ещё получаю их. maxibeginner 13.10.15 в 13:04 |
||
|
Это совсем небольшая задержка. maxibeginner 13.10.15 в 13:18 |
||
|
Не пори чушь. Я обошёл всех. maxibeginner 13.10.15 в 13:20 |
||
|
Все заплатили. maxibeginner 13.10.15 в 13:20 |
||
|
Конечно, всем приходится это говорить. maxibeginner 13.10.15 в 13:21 |
||
|
Так у тебя есть деньги. maxibeginner 13.10.15 в 13:21 |
||
|
Ну, знаешь, может они мне самому пригодятся... maxibeginner 13.10.15 в 13:21 |
||
|
...кое-для чего... maxibeginner 13.10.15 в 13:21 |
||
|
Нет, ты зарабатываешь для семьи, не для себя. maxibeginner 13.10.15 в 13:21 |
||
|
Да. Firefly2012 13.10.15 в 06:20 |
||
|
Но ты старший, и еще есть Медведь, maxibeginner 13.10.15 в 21:20 |
||
|
вот и трон. bmecrunk 13.10.15 в 18:25 |
||
|
Кем я буду когда-либо bmecrunk 13.10.15 в 18:25 |
||
|
кроме как ребенком, которого bmecrunk 13.10.15 в 18:26 |
||
|
Ты Герхардт. bmecrunk 13.10.15 в 18:26 |
||
|
Это как если бы nsv777 13.10.15 в 13:41 |
||
|
"Эй, ты тоже планета." nsv777 13.10.15 в 13:41 |
||
|
Что? Firefly2012 13.10.15 в 06:20 |
||
|
Если я так влиятелен, bmecrunk 13.10.15 в 18:32 |
||
|
то как так вышло, что вы заставили меня заниматься этим дурацким сбором денег? maxibeginner 13.10.15 в 21:10 |
+1 | |
|
как какого-то ничтожного болвана? bmecrunk 13.10.15 в 18:33 |
