Fargo (season 2) / Фарго (2 сезон): 02x08 - Loplop (FLEET)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дорогая, больше не надо
тыкать в него ножом.

vanio 01.12.15 в 20:10

0

Здесь было повешено 22 индейца.
25 мая 1882 г.

vanio 01.12.15 в 18:21

0

Воды.

vanio 01.12.15 в 18:21

0

Ты сюда плюнул?

vanio 01.12.15 в 18:26

0

Что?

Firefly2012 01.12.15 в 17:41

0

Текилы.

vanio 01.12.15 в 18:26

0

Налей чтобы я видел.

vanio 01.12.15 в 18:27

0

Вот держи, вождь.

twelve 01.12.15 в 20:16

0

Я ищу пару.

vanio 01.12.15 в 18:31

0

Рыжего парня и блондинку,
они на синем Линкольне.

vanio 01.12.15 в 18:32

0
+1

Белых?

vanio 01.12.15 в 18:33

0

Не вы ли, ребята, совсем недавно
пытались основать свою страну?

vanio 01.12.15 в 18:34

0

Восстание "Раненое колено"
(см. Инцидент в Вундед-Ни 1973 года).

vanio 01.12.15 в 18:41

0

Что случилось?

vanio 01.12.15 в 18:42

0

Надоело быть американцами?

vanio 01.12.15 в 18:43

0

Я не из тех.

vanio 01.12.15 в 18:43

0

Ага.

vanio 01.12.15 в 18:43

0

Видишь ли, не уверен,
хочу ли я наливать

vanio 01.12.15 в 18:44

0

тому, кто не желает
быть американцем.

vanio 01.12.15 в 18:44

0

А как насчёт того, кто
трижды был во Вьетнаме,

vanio 01.12.15 в 18:45

0

и кому вручали медаль "Пурпурное сердце"
и бронзовую звезду?
(4 и 5 по значимости боевые награды США)

vanio 01.12.15 в 18:48

0

Кому, тебе?

vanio 01.12.15 в 18:49

0

Пожалуйста.

vanio 01.12.15 в 18:49

0

Фу ты, ну ты.

maxibeginner 01.12.15 в 21:12

0

Куда собрался, Джеронимо, а?

vanio 01.12.15 в 18:51

0

Прихватишь лук и стрелы?

vanio 01.12.15 в 18:51

0

Мне кажется, что у него
здесь нет вигвама.

vanio 01.12.15 в 18:54

0

Нет.

Firefly2012 01.12.15 в 17:42

0

С тобой разговаривают,
птичье ты говно.

vanio 01.12.15 в 18:55

0

Это и есть его палатка?

vanio 01.12.15 в 18:56

0

Чего здесь забыл, приятель?

vanio 01.12.15 в 18:56

0

Просто хотел стакан воды.

vanio 01.12.15 в 18:57

0

Жажда замучила?
Да вы это слышали?!

vanio 01.12.15 в 20:12

0

Он что, плачет, Эрл?
Мне кажется, он плачет.

vanio 01.12.15 в 18:59

0

Эээ, погоди.
Постой.

vanio 01.12.15 в 18:59

0

Звоню в полицию.

vanio 01.12.15 в 19:00

0

Стоять, Кочис!
(Кочис - вождь племени апаче).

vanio 01.12.15 в 19:01

0

НЕ ПАРКОВАТЬСЯ

vanio 01.12.15 в 19:01

0

Извините, ваша светлость. Мне надо в сортир.

twelve 01.12.15 в 20:18

0

Ну, я не могу рисковать, развязывая тебя.

twelve 01.12.15 в 20:19

0

Не после того раза.

maxibeginner 01.12.15 в 21:15

0

Да, но я сейчас... нассу в штаны.

twelve 01.12.15 в 20:19

0

Что ж, это ничего, наверное.

twelve 01.12.15 в 20:19

0

Нет. Слушай, я не собираюсь...

twelve 01.12.15 в 20:20

0

не собираюсь ссать в штаны как полоумный.

twelve 01.12.15 в 20:20

0

У меня есть права.

twelve 01.12.15 в 20:20

0

Он прав, зая.

twelve 01.12.15 в 20:20

0

Есть... как её... женевская конвенция.

twelve 01.12.15 в 20:20

0

По-маленькому или по-большому?

vuvukapura 01.12.15 в 19:51

0

Что?

Firefly2012 01.12.15 в 17:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →